Teksty piosenek > N > Niamh Kavanagh > In Your Eyes
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Niamh Kavanagh - In Your Eyes

In Your Eyes

In Your Eyes

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SymeaIsrael Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): michal1327 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Showing no emotion, my feelings locked inside
I made myself an island, trying to take my heart and hide
I built a wall around me, afraid of letting go
But suddenly an open door I never saw before

In your eyes
I see the light leading me home again
It's heaven in your arms, my love
My heart is in your hands
In your eyes, seems so right
I see forever in your smile
This woman is a child again
(In your eyes)

Love's been building bridges between your heart and mine
I'm safe here on my island, but I'm out on the edge this time
I built a wall around me, thought I'd save myself the pain
Your touch swept me away, now I'll never play it safe again

In your eyes
I see the light leading me home again
It's heaven in your arms, my love
My heart is in your hands
In your eyes, seems so right
I see forever in your smile
This woman is a child again

I've never been this close
How do I know love will survive?
I'm walking a tightrope
Here, in your arms, I'm alive

In your eyes, I see the light
I see forever in your smile
This woman is a child again

Oh... in your eyes
(I see the light leading me home again)
See the light, I see the light
(It's heaven in your arms, my love)
(My heart is in your hands)
Whoa...
(In your eyes, feels so right)
I see forever in your smile
This woman is a child again
When I look in your eyes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie pokazując emocji, moje uczucia są zamknięte w środku
Stworzyłam sobie wyspę, próbując zabrać serce i schować się
Zbudowałam wokół siebie mur w strachu przed odpuszczeniem
Ale nagle zobaczyłam otwarte drzwi, których wcześniej nie było

W twoich oczach
Widzę światło, które znów prowadzi mnie do domu
W twych ramionach jest raj, kochanie
Moje serce jest w twoich rękach
W twoich oczach, wydaje się być tak dobrze
Widzę wieczność w twoich oczach
Ta kobieta jest znów dzieckiem
(W twoich oczach)

Miłość buduje mosty pomiędzy twoim sercem i moim
Jestem bezpieczna na mojej wyspie, ale tym razem stoję na krawędzi
Zbudowałam wokół siebie mur, myśląc, że uchronię się przed bólem
Twój dotyk omiótł mnie, nigdy już nie będę grać bezpiecznie

W twoich oczach
Widzę światło, które znów prowadzi mnie do domu
W twych ramionach jest raj, kochanie
Moje serce jest w twoich rękach
W twoich oczach, wydaje się być tak dobrze
Widzę wieczność w twoich oczach
Ta kobieta jest znów dzieckiem

Nigdy nie byłam tak blisko
Skąd mam wiedzieć, że miłość przetrwa?
Wspinam się po linie
Tu, w twych ramionach, żyję

W twoich oczach widzę światło
Widzę wieczność w twoim uśmiechu
Ta kobieta jest znów dzieckiem

W twoich oczach
Widzę światło, które znów prowadzi mnie do domu
W twych ramionach jest raj, kochanie
Moje serce jest w twoich rękach
W twoich oczach, wydaje się być tak dobrze
Widzę wieczność w twoich oczach
Ta kobieta jest znów dzieckiem
Kiedy patrzę w twoje oczy

Historia edycji tłumaczenia

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności