Teksty piosenek > N > Neck Deep > Parachute
2 426 465 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 622 oczekujących

Neck Deep - Parachute

Parachute

Parachute

Tekst dodał(a): januszwd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ginny1521 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ginny1521 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's another day
Wanna get away from here
There's a plane up on a runway
Gonna run away from here
Cause the rain is so terribly dull
And it bores me
Yeah misery adores me

I want to break out and get away
I want to just try and live for me
Cause if we don't try then we won't believe that we'll get out of here
I want to let go, and fall for you
And when it gets rough, be your parachute
I want to do the things that you only read about
Are you ready?

I'm done with small town politics
I need to make my way to where the action is
I'm done with it, so the question is
Are you coming with?
Cause baby, if you like, I'll take you there
Imagine all the places we could go to disappear
Or we could turn the light off and go back to bed
Stair at the stars at your ceiling and pretend that we're somewhere else

I want to break out and get away
I want to just try and live for me
Cause if we don't try then we won't believe that we'll get out of here
I want to let go, and fall for you
And when it gets rough, be your parachute
I want to do the things that you only read about
Are you ready?

We don't need a god to take a leap of faith
Listen when I say that if we don't try
Then we won't believe

I want to break out and get away
I want to just try and live for me
Cause if we don't try then we won't believe that we'll get out of here
I want to let go, and fall for you
And when it gets rough, be your parachute
I want to do the things that you only read about
Are you ready?
Are you ready?
Cause I'm ready
I want to do the things that you only read about
Are you ready?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kolejny dzień,
A ja chce stąd uciec.
Na pasie startowym czeka samolot,
Zamierzam się stąd wyrwać,
Bo tutejszy deszcz jest tak otępiający
I zanudza mnie na śmierć.
Tak, nieszczęście mnie uwielbia.

Chcę się stąd wyrwać i uciec,
Chcę po prostu spróbować i żyć tylko dla mnie,
Bo jeśli nie spróbujemy, nie uwierzymy, że możemy się stąd wydostać.
Chcę odpuścić i się w tobie zakochać,
A kiedy zrobi się nieprzyjemnie, być twoim spadochronem.
Chcę robić wszystkie te rzeczy, o których tylko czytasz,
Jesteś gotowa?

Mam dość małomiasteczkowej polityki,
Muszę dostać się tam, gdzie coś się dzieje.
Mam tego dość, więc pytanie brzmi :
Wyruszasz ze mną?
Bo skarbie, jeśli chcesz, zabiorę cię tam.
Wyobraź sobie te wszystkie miasta, w których moglibyśmy znikać,
Albo po prostu wyłączylibyśmy światło i wrócili do łóżka,
Wpatrywalibyśmy się w gwiazdy na twoim suficie i wyobrażali sobie, że jesteśmy gdzie indziej.

Chcę się stąd wyrwać i uciec,
Chcę po prostu spróbować i żyć tylko dla mnie,
Bo jeśli nie spróbujemy, nie uwierzymy, że możemy się stąd wydostać.
Chcę odpuścić i się w tobie zakochać,
A kiedy zrobi się nieprzyjemnie, być twoim spadochronem.
Chcę robić wszystkie te rzeczy, o których tylko czytasz,
Jesteś gotowa?

Nie potrzebujemy boga, aby uwierzyć,
Słuchaj, kiedy mówię, że jeśli nie spróbujemy,
To nie uwierzymy.

Chcę się stąd wyrwać i uciec,
Chcę po prostu spróbować i żyć tylko dla mnie,
Bo jeśli nie spróbujemy, nie uwierzymy, że możemy się stąd wydostać.
Chcę odpuścić i się w tobie zakochać,
A kiedy zrobi się nieprzyjemnie, być twoim spadochronem.
Chcę robić wszystkie te rzeczy, o których tylko czytasz,
Jesteś gotowa?
Bo ja jestem.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Płyty:

The Peace And The Panic

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 465 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 622 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności