Teksty piosenek > N > Nathan Sykes > There's Only One Of You
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 484 oczekujących

Nathan Sykes - There's Only One Of You

There's Only One Of You

There's Only One Of You

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ThisTown Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malenka_30 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Some say our love was just made to burn
But I could write a book about how much it hurt
It's not our fault life got in the way
Now I'm just a stranger I knew yesterday

They say theres one chance you get
They say theres one life you live
But theres only one you
Don't want to think about it right now

I'll put this love in a bottle
And I'll go to the beach
Lose this pain and sorrow as it flows out to sea
And if it's you, if it's you, if it's you
You'll come back to me
But for now I'll be right here with the memories
Just look at me now
I've got reasons to smile
'cause the birds gonna sing
And the rains gonna fall
And the sun will shine
Just look at me now
I am free to fly
But there's only one of you
And you're just what i like

No I don't wanna lose my mind
My hearts in a suitcase waiting for another flight
No I don't wanna be in the gutter gutter gutter
Just laying there feeling all sorry for myself

They say theres one chance you get
They say theres one life you live
But theres only one you
Oh don't want to think about it right now

I'll put this love in a bottle
And I'll go to the beach
Lose this pain and sorrow as it flows out to sea
And if it's you, if it's you, if it's you
You'll come back to me
But for now I'll be right here with the memories
Just look at me now
I've got reasons to smile
'cause the birds gonna sing
And the rains gonna fall
And the sun will shine
Just look at me now
I am free to fly
But there's only one of you
And you're just what I like

They say there's one chance you get (oh yeah)
One life you live (oh you say there's)
One chance you get (baby)
One life you live (oh..)
One chance you get (you say there's)
One life you live (but there's only one you) oh

I'll put this love in a bottle
And I'll go to the beach
Lose this pain and sorrow as it flows out to sea
And if it's you, if it's you, if it's you
You'll come back to me
But for now I'll be right here with the memories
Just look at me now
I've got reasons to smile
'cause the birds gonna sing
And the rains gonna fall
And the sun will shine
Just look at me now
I am free to fly
But there's only one of you
And you're just what I like

I said there's only one of you and you're just what I like
I said there's only one of you and you're just what I like

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niektórzy mówią, że nasza miłość była skazana na porażkę
Ale ja mógłbym napisać książkę o tym jak bardzo to boli
To nie nasza wina, życie tak się potoczyło
Teraz jestem nieznajomym, którego znałem wczoraj

Mówią, że masz tylko jedną szansę
Mówią, że masz tylko jedno życie by żyć
Ale jesteś tylko ty jedna
Nie chcę o tym teraz myśleć

Zamknę tą miłość w butelce
I pójdę na plażę
Zgubię ten bół i smutek wraz z tym jak odpłynie z morzem
I jeżeli to jesteś ty, jeżeli to jesteś ty, jeżeli to jesteś ty
Wrócisz do mnie
Ale teraz będę tutaj wraz ze wspomnieniami
Popatrz na mnie teraz
Mam powody do uśmiechu
Ptaki będą śpiewać
I deszcz będzie padać
I słońce będzie śpiecić
Popatrz na mnie teraz
Jestem wolny by lecieć
Ale jesteś tylko ty jedna
I jesteś taka jak lubię

Nie, nie chcę stracić rozumu
Moje serce w walizce czeka na kolejny lot
Nie chcę być nędzny, nędzny, nędzny*
Po prostu leżę tutaj czując współczucie dla siebie

Mówią, że masz tylko jedną szansę
Mówią, że masz tylko jedno życie by żyć
Ale jesteś tylko ty jedna
Nie chcę o tym teraz myśleć

Zamknę tą miłość w butelce
I pójdę na plażę
Zgubię ten bół i smutek wraz z tym jak odpłynie z morzem
I jeżeli to jesteś ty, jeżeli to jesteś ty, jeżeli to jesteś ty
Wrócisz do mnie
Ale teraz będę tutaj wraz ze wspomnieniami
Popatrz na mnie teraz
Mam powody do uśmiechu
Ptaki będą śpiewać
I deszcz będzie padać
I słońce będzie śpiecić
Popatrz na mnie teraz
Jestem wolny by lecieć
Ale jesteś tylko ty jedna
I jesteś taka jak lubię

Mówią, że masz tylko jedną szansę (oh tak)
Jedno życie (oh mówisz, że jest)
Tylko jedna sznasa(kochanie)
Jedno życie (oh)
Jedna sznasa (mówisz, że jest)
Jedno życie (ale jesteś tylko ty jedna) oh

Zamknę tą miłość w butelce
I pójdę na plażę
Zgubię ten bół i smutek wraz z tym jak odpłynie z morzem
I jeżeli to jesteś ty, jeżeli to jesteś ty, jeżeli to jesteś ty
Wrócisz do mnie
Ale teraz będę tutaj wraz ze wspomnieniami
Popatrz na mnie teraz
Mam powody do uśmiechu
Ptaki będą śpiewać
I deszcz będzie padać
I słońce będzie śpiecić
Popatrz na mnie teraz
Jestem wolny by lecieć
Ale jesteś tylko ty jedna
I jesteś taka jak lubię

Ale jesteś tylko ty jedna i jesteś taka jak lubię
Ale jesteś tylko ty jedna i jesteś taka jak lubię



*"in the gutter" w slangu oznacza to slumsy, nędzę i ogólnie ubóstwo.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Nathan Sykes

Płyty:

Unfinished Business

Ciekawostki:

Piosenka jest o zerwaniu, o momencie, w którym chcesz pójść już dalej, ale ciągle nie mozesz zapomnieć o przeszłości. Nathan napisał ją wraz z twórcą tekstu "Show Me Love" zespołu The Wanted.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 484 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności