Teksty piosenek > N > Natasha St-Pier > Elles Ont En Elles
2 431 572 tekstów, 31 388 poszukiwanych i 732 oczekujących

Natasha St-Pier - Elles Ont En Elles

Elles Ont En Elles

Elles Ont En Elles

Tekst dodał(a): Iranda Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Iranda Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iranda Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Que l'on porte une armure
Ou prie derrière des murs
Que l'on prenne les armes
Ou qu'à peine, on murmure
C'est en elles
Que l'on défie les hommes
Ou ne s'adresse qu'à Dieu
Qu'on se batte jusqu'aux larmes
Ou ferme juste les yeux
C'est en elles
Dans la foi d'être au service de ceux qui veulent
Toucher les étoiles
Dans les gestes qu mènent les petites voix
Vers le ciel
Elles ont en elles la joie de croire, la joie de vivre
La joie de croire, la joie de vivre
Que l'on soit fiers, debout
Ou par terre, à genoux
Que des juges vous condamnent
Ou qu'un seul vous écoute
C'est en elles
Que l'on parle haut et fort
Ou laisse parler son cœur
Que l'on défie la mort ou apaise les douleurs
C'est en elles
Quand on se donne corps et âme
Pour qu'un jour règne le bien du mal
Quand obéir et s'oublier laisse la place à l'essentiel
Elles ont en elles la joie de croire, la joie de vivre
La joie de croire, la joie de vivre
La joie de croire, la joie de vivre
Elles ont en elles
Plus qu'une force qui vous enivre
Plus qu'un espoir qui vous emmène
Deux femmes, deux chemins à suivre
Qu'un même destin appelle
Qu'un même destin appelle
(La joie de croire, la joie de vivre)
La joie de croire
Elles ont en elles
Qu'un même destin appelle
(La joie de croire, la joie de vivre)
La joie de croire, la joie de vivre

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy ktoś nosi zbroję, czy modli się za murami,
czy chwyta za broń, czy ledwo szemrze.
To w nich
rzucamy wyzwanie ludziom, czy tylko zwracamy się do Boga.
Niezależnie od tego, czy walczymy, aż do skutku. płacz lub po prostu zamknij oczy
To jest w nich

W wierze, aby służyć tym, którzy chcą dotknąć gwiazd
W gestach, które prowadzą ciche głosy ku niebu
Mają w sobie radość wiary , radość życia
Radość wiary, radość życia


Czy dumni stoimy, czy klęczymy na ziemi
Niech cię potępią sędziowie, albo niech cię tylko jeden wysłucha.
To w nich
głośno mówimy i jasne, albo niech przemówią nasze serca
Że przeciwstawimy się śmierci lub ukoimy ból
To jest w nich

Kiedy oddajemy sobie ciało i duszę, aby pewnego dnia zapanowało dobro ze zła
Kiedy posłuszeństwo i zapomnienie o sobie pozostawia miejsce na to, co istotne
Oni mają w sobie radość wiary, radość
życia radość wiary, radość życia
Radość wiary, radość życia
Mają w sobie Więcej niż siła, która cię odurza
Więcej niż nadzieja, która cię prowadzi
Dwie kobiety, dwie ścieżki do podążania
Jak wzywa to przeznaczenie
Jak to wzywa przeznaczenie
Jak to wzywa przeznaczenie
Radość wiary, radość życia

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2022

Edytuj metrykę
Płyty:

Jeanne

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 431 572 tekstów, 31 388 poszukiwanych i 732 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności