Teksty piosenek > M > My Chemical Romance > We Don't Need Another Song About California
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących
Zobacz więcej >> Zobacz więcej >>

My Chemical Romance - We Don't Need Another Song About California

We Don't Need Another Song About California

We Don't Need Another Song About California

Tekst dodał(a): DagaGD Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): urte Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yunau16 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Give up the giving shot
Dedication, to the places that you never need to hide
Occupations, the opportunity to see yourself in lights

And all the city fires
And the tabloid lies
And the television guys
For the missions and the boulevards
And the way it is when money's all you got

Stop and stare
At the accidents and stars that bore you
We don't dare, sing another song for, California

Anywhere
Where the city lights are hopeless for you
We don't care, I need another song for, California

Shut up and give me a shot
On occasion, to the places that you never want to die
On the station, everybody hears but no one needs to try
On the telephone, on the methane dare
Every minute that you scream

For the errant scars and the dying stars
Every second that you take to fake your life

Stop and stare
At the accidents and stars that bore you
We don't dare, sing another song for, California

Anywhere
Where the city lights are hopeless for you
We don't care, I need another song for, California

Stop and stare
At the accidents and stars that bore you
We don't dare, sing another song for, California

Anywhere
Where the city lights are hopeless for you
We don't care, I need another song for, California

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Odpuść sobie ten strzał
Oddanie miejscom, których nigdy nie musiałeś ukrywać
Zawody, możliwości zobaczenia się w świetle

A całe miasto płonie
A tabloid kłamie
A faceci z telewizji
Na misje i bulwary
I uczucie, kiedy wszystko co masz to pieniądze

Zatrzymaj się i popatrz
Na wypadki i gwiazdy, które cię nudzą
Nie odważymy się śpiewać kolejnej piosenki dla Kalifornii

Gdziekolwiek
Gdzie światła miasta są dla ciebie beznadziejne
Nie obchodzi nas to, potrzebuję kolejnej piosenki dla Kalifornii

Zamknij się i nalej mi
Z okazji miejsc, w których nie chcesz nigdy umierać
Na stacji, każdy słyszy, ale nikt nie potrzebuje spróbować
W telefonie, śmiałością metanu
Każda minuta twojego krzyku

Dla błędnych blizn i umierających gwiazd
Każda sekunda, kiedy udajesz, że żyjesz

Zatrzymaj się i popatrz
Na wypadki i gwiazdy, które cię nudzą
Nie odważymy się śpiewać kolejnej piosenki dla Kalifornii

Gdziekolwiek
Gdzie światła miasta są dla ciebie beznadziejne
Nie obchodzi nas to, potrzebuję kolejnej piosenki dla Kalifornii

Zatrzymaj się i popatrz
Na wypadki i gwiazdy, które cię nudzą
Nie odważymy się śpiewać kolejnej piosenki dla Kalifornii

Gdziekolwiek
Gdzie światła miasta są dla ciebie beznadziejne
Nie obchodzi nas to, potrzebuję kolejnej piosenki dla Kalifornii

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Gerard Way

Edytuj metrykę
Kompozytor:

My Chemical Romance

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

My Chemical Romance

Płyty:

Danger Days: The True Lives of the Fabulous Killjoys

Komentarze (8):

Masiek9 2 listopada 2014 21:40
(0)
Kojarzy mi się z "Sing a song for California" w Boy Division

jw12 21 maja 2013 21:40
(+1)
hah kiedyś w szkole przez cały dzień chodziło mi po głowie to ''California!' i byłam na siebie zła bo nie mogłam sobie przypomnieć z jakiej to piosenki :D

mychemgirl 8 czerwca 2012 09:33
(+2)
W porównaniu z innymi to taka chwila wytchnienia

Garysia 5 maja 2012 22:29
(+3)
Zajebista, pro-hard. <3

PartyPoison98 2 listopada 2011 17:08
(+4)
Tak,. zgadzam się, zajebista. Nie wiedziałam że jest z DD, chociaż ją mam, szkoda że to bonus ;(

colderrthanice 31 października 2011 19:51
(+3)
Hmm...nie taka nowa, bo z zeszłego roku, (album "Danger Days") a mało popularna, bo jest jako bonus track przy zakupie płyty na iTunes. Ma taki pozytywny power - fajna.

PartyPoison98 29 października 2011 16:27
(+4)
Kocham, jest niesamowita. To chyba dość nowy utwór, prawda? Nikt prawie jeszcze nie skomentował, ale jest cudowna <3

ComeTogether 23 września 2011 18:32
(+2)
fajne, jest power ;D

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności