Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mireille Mathieu
Popularne teksty
7. SZA - Saturn
Mireille Mathieu - Santa Maria del mar
Santa Maria del mar
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mas allá de cualquier lugar
Del horizonte
Una imagen vigila el mar
Desde los montes
Es la estrella el agua y la sal
Del peregrino
Que le cantan de sol a sol
Los campesinos
Trae la lluvia a los huertos
Santa Maria
Trae las barcas a puerto
Oye esta humilde oración
Danos pan y azucenas
Santa María
Libra nos de las penas
Con tu bendición
Su mirada desprende luz
Con cada ofrenda
Mientras corre de voz en voz
Una leyenda
Es la Virgen que calma la sed
De los trigales
La que aleja de nuestra red
Los temporales
[2x:]
Trae la lluvia a los huertos
Santa María
Trae las barcas a puerto
Oye esta humilde oración
Danos pan y azucenas
Santa Maria
Libra nos de las penas
Con tu bendición
Libra nos de las penas
Con tu bendición
Del horizonte
Una imagen vigila el mar
Desde los montes
Es la estrella el agua y la sal
Del peregrino
Que le cantan de sol a sol
Los campesinos
Trae la lluvia a los huertos
Santa Maria
Trae las barcas a puerto
Oye esta humilde oración
Danos pan y azucenas
Santa María
Libra nos de las penas
Con tu bendición
Su mirada desprende luz
Con cada ofrenda
Mientras corre de voz en voz
Una leyenda
Es la Virgen que calma la sed
De los trigales
La que aleja de nuestra red
Los temporales
[2x:]
Trae la lluvia a los huertos
Santa María
Trae las barcas a puerto
Oye esta humilde oración
Danos pan y azucenas
Santa Maria
Libra nos de las penas
Con tu bendición
Libra nos de las penas
Con tu bendición
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW każdym miejscu
Poza horyzontem
Obraz czuwa nad morzem
Z gór
To gwiazda, woda i sól
Pielgrzyma
Śpiewają o nim od świtu do zmierzchu
Chłopi
Ześlij deszcz na nasze sady,
Santa Maria
Doprowadź łodzie do portu
Wysłuchaj tej pokornej modlitwy
Daj nam chleb i lilie,
Santa Maria
Wybaw nas od trosk i bólu
Swoim błogosławieństwem
Jej spojrzenie wysyła światło
Z każdym darem
Z ust do ust krąży
Legenda
To Dziewica gasi pragnienie
Pszenicznych pól,
To ona oddala od naszych sieci
Burze
Ześlij deszcz na nasze sady,
Santa Maria
Doprowadź łodzie do portu
Wysłuchaj tej pokornej modlitwy
Daj nam chleb i lilie,
Santa Maria
Wybaw nas od trosk i bólu
Swoim błogosławieństwem
Wybaw nas od trosk i bólu
Swoim błogosławieństwem
Poza horyzontem
Obraz czuwa nad morzem
Z gór
To gwiazda, woda i sól
Pielgrzyma
Śpiewają o nim od świtu do zmierzchu
Chłopi
Ześlij deszcz na nasze sady,
Santa Maria
Doprowadź łodzie do portu
Wysłuchaj tej pokornej modlitwy
Daj nam chleb i lilie,
Santa Maria
Wybaw nas od trosk i bólu
Swoim błogosławieństwem
Jej spojrzenie wysyła światło
Z każdym darem
Z ust do ust krąży
Legenda
To Dziewica gasi pragnienie
Pszenicznych pól,
To ona oddala od naszych sieci
Burze
Ześlij deszcz na nasze sady,
Santa Maria
Doprowadź łodzie do portu
Wysłuchaj tej pokornej modlitwy
Daj nam chleb i lilie,
Santa Maria
Wybaw nas od trosk i bólu
Swoim błogosławieństwem
Wybaw nas od trosk i bólu
Swoim błogosławieństwem
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1991 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Mireille Mathieu |
| Covery: |
Ewelina Lisowska |
| Płyty: |
Una mujer (LP, CD, 1991) |
Komentarze (0):