Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Megadeth
Popularne teksty
Megadeth - Dance In The Rain
Dance In The Rain
Tekst dodał(a): Brroth
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Brroth
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sentenced to work a dead end 9 to 5
Trapped in a dingy corporate cubicle hell
Then go to work in the darkness on the midnight shift
Any chance you get, selling gas at the corner Shell
Three letters groups listening in on you
Under surveillance courtesy of Big Brother in your car
Drones monitor each and every move you make
It doesn't matter who you know or who you think you are
You'll never see a ray of daylight
So far in debt you're struggling to survive
But you will break your back fighting and they'll help
Before you let them break your pride
"Powers that be" will never win; a storm is coming, get ready
You better learn to dance in the rain, instead of wait for the sun
Learn to dance in the rain, the sun will never come
Down on your luck, you had your hand out once or twice
But all you wanted was just a hand, they say
"You have the right to remain silent", so shut your mouth
Don't mention the broken promises and lies of hope and change
"Powers that be" will never win; a storm is coming, get ready
You better learn to dance in the rain, instead of wait for the sun
Learn to dance in the rain, the sun will never come
Never come, dance in the rain, it ain't gonna come
Enslave and impoverish the middle class
Make them dependent then strip it all away
Al-CIA-da, destruction, and democide
Addiction, corruption, every word's a lie
Races, classes, sexes, religious wars
Destroy the family, and what love is for
The Fed and the Bankers own all the politicians
May I introduce you to the sons of perdition?
Replace the dictators Washington appointed
The Devil Messiahs and the dangerously disappointed
They lie to themselves, pleased with what they've done
Soon they all will be repaid and there's nowhere to run
Trapped in a dingy corporate cubicle hell
Then go to work in the darkness on the midnight shift
Any chance you get, selling gas at the corner Shell
Three letters groups listening in on you
Under surveillance courtesy of Big Brother in your car
Drones monitor each and every move you make
It doesn't matter who you know or who you think you are
You'll never see a ray of daylight
So far in debt you're struggling to survive
But you will break your back fighting and they'll help
Before you let them break your pride
"Powers that be" will never win; a storm is coming, get ready
You better learn to dance in the rain, instead of wait for the sun
Learn to dance in the rain, the sun will never come
Down on your luck, you had your hand out once or twice
But all you wanted was just a hand, they say
"You have the right to remain silent", so shut your mouth
Don't mention the broken promises and lies of hope and change
"Powers that be" will never win; a storm is coming, get ready
You better learn to dance in the rain, instead of wait for the sun
Learn to dance in the rain, the sun will never come
Never come, dance in the rain, it ain't gonna come
Enslave and impoverish the middle class
Make them dependent then strip it all away
Al-CIA-da, destruction, and democide
Addiction, corruption, every word's a lie
Races, classes, sexes, religious wars
Destroy the family, and what love is for
The Fed and the Bankers own all the politicians
May I introduce you to the sons of perdition?
Replace the dictators Washington appointed
The Devil Messiahs and the dangerously disappointed
They lie to themselves, pleased with what they've done
Soon they all will be repaid and there's nowhere to run
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSkazani na syzyfową pracę od 9 do 17
Uwięzieni w obskurnym korporacyjnym kąciku piekła
Potem przychodzą pracować w ciemności, na nocną zmianę
Jedyne szanse jakie masz, to sprzedawać gaz na przydrożnym Shell'u
Trzy literowe grupy podsłuchujące
Pod uprzejmym nadzorem Wielkiego Brata w twoim samochodzie
Drony monitorują każdą czynność
Nie ma znaczenia kogo znasz czy kim uważasz, że jesteś
Nigdy już nie zobaczysz promienia światła dziennego
Pogrążony w długach, walczysz o przetrwanie
Ale prędzej złamiesz kark walcząc
A oni Ci w tym pomogą
Niż pozwolisz im złamać swoją dumę
"Władza" nigdy nie wygra, nadchodzi burza, przygotuj się
I lepiej naucz się tańczyć w deszczu, zamiast czekać na słońce
Naucz się tańczyć w deszczu, słońce nigdy nie nadejdzie
W nieszczęściu, wyciągałeś rękę raz czy dwa
Ale jedynym czego potrzebowałeś była tylko pomocna dłoń
Mówili: "Masz prawo zachować milczenie", więc zamknij się
Nie wspominaj złamanych obietnic, zakłamanych nadziei i zmian
"Władza" nigdy nie wygra, nadchodzi burza, przygotuj się
I lepiej naucz się tańczyć w deszczu, zamiast czekać na słońce
Naucz się tańczyć w deszczu, słońce nigdy nie nadejdzie
Nigdy nie przyjdzie...
Tańcz w deszczu...
To już nie przyjdzie...
Zniewolenie i zubożenie klasy średniej
Czyni ich podległymi, aż zedrze się z nich wszystko
Al-CIA-da, destrukcja i democide*
Uzależnienie, korupcja, każde słowo jest kłamstwem!
Wojny ras, klas, płci i religii
Niszczą rodziny i wszystko co kochamy
FED** i bankierzy są właścicielami wszystkich polityków
Czy mogę wam przedstawić synów zatracenia?
Wymienię dyktatorów mianowanych w Waszyngtonie
Szatańskich mesjaszy i niebezpiecznie rozczarowanych
Okłamują sami siebie, zadowoleni z tego co zrobili
Wkrótce wszyscy oni za to zapłacą i nie będzie już dokąd uciec.
*democide- to słowo z nowomowy angielskiej oznaczające morderstwa na ludziach dokonane przez rząd.
**FED - Federal Reserve (Bank Rezerwy Federalnej)
Uwięzieni w obskurnym korporacyjnym kąciku piekła
Potem przychodzą pracować w ciemności, na nocną zmianę
Jedyne szanse jakie masz, to sprzedawać gaz na przydrożnym Shell'u
Trzy literowe grupy podsłuchujące
Pod uprzejmym nadzorem Wielkiego Brata w twoim samochodzie
Drony monitorują każdą czynność
Nie ma znaczenia kogo znasz czy kim uważasz, że jesteś
Nigdy już nie zobaczysz promienia światła dziennego
Pogrążony w długach, walczysz o przetrwanie
Ale prędzej złamiesz kark walcząc
A oni Ci w tym pomogą
Niż pozwolisz im złamać swoją dumę
"Władza" nigdy nie wygra, nadchodzi burza, przygotuj się
I lepiej naucz się tańczyć w deszczu, zamiast czekać na słońce
Naucz się tańczyć w deszczu, słońce nigdy nie nadejdzie
W nieszczęściu, wyciągałeś rękę raz czy dwa
Ale jedynym czego potrzebowałeś była tylko pomocna dłoń
Mówili: "Masz prawo zachować milczenie", więc zamknij się
Nie wspominaj złamanych obietnic, zakłamanych nadziei i zmian
"Władza" nigdy nie wygra, nadchodzi burza, przygotuj się
I lepiej naucz się tańczyć w deszczu, zamiast czekać na słońce
Naucz się tańczyć w deszczu, słońce nigdy nie nadejdzie
Nigdy nie przyjdzie...
Tańcz w deszczu...
To już nie przyjdzie...
Zniewolenie i zubożenie klasy średniej
Czyni ich podległymi, aż zedrze się z nich wszystko
Al-CIA-da, destrukcja i democide*
Uzależnienie, korupcja, każde słowo jest kłamstwem!
Wojny ras, klas, płci i religii
Niszczą rodziny i wszystko co kochamy
FED** i bankierzy są właścicielami wszystkich polityków
Czy mogę wam przedstawić synów zatracenia?
Wymienię dyktatorów mianowanych w Waszyngtonie
Szatańskich mesjaszy i niebezpiecznie rozczarowanych
Okłamują sami siebie, zadowoleni z tego co zrobili
Wkrótce wszyscy oni za to zapłacą i nie będzie już dokąd uciec.
*democide- to słowo z nowomowy angielskiej oznaczające morderstwa na ludziach dokonane przez rząd.
**FED - Federal Reserve (Bank Rezerwy Federalnej)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Dave Mustaine Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Dave Mustaine |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Megadeth |
| Płyty: |
Super Collider (2013) |
Komentarze (7):
Czekam na nową płytę :)
nienawidzę NWO ..
Jest moc \m/ ;P