Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maanam
Popularne teksty
Maanam - Pałac na piasku
Pałac na piasku
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agatam64
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Miałeś zbudować swój pałac
Na twardej, mocnej opoce
Którego wichry i burze
Nigdy zgiąć by nie śmiały
Swój pałac, wyniosły i dumny
Na piasku zbudować kazałeś
Pod deszczem wezbrały potoki
I runął, upadek był wielki
Nie może złych owoców dobre drzewo wydawać
Ani drzewo złe owoców dobrych wydawać nie może
Teraz stopy twe bose
Na plecach tobół podarty,
W ręku kostur pielgrzyma,
Przed tobą droga daleka
A miałeś zbudować swój pałac
Na twardej, mocnej opoce
Którego wichry i burze
Nigdy zgiąć by nie śmiały
Nie może złych owoców dobre drzewo wydawać
Ani drzewo złe owoców dobrych wydawać nie może
Na twardej, mocnej opoce
Którego wichry i burze
Nigdy zgiąć by nie śmiały
Swój pałac, wyniosły i dumny
Na piasku zbudować kazałeś
Pod deszczem wezbrały potoki
I runął, upadek był wielki
Nie może złych owoców dobre drzewo wydawać
Ani drzewo złe owoców dobrych wydawać nie może
Teraz stopy twe bose
Na plecach tobół podarty,
W ręku kostur pielgrzyma,
Przed tobą droga daleka
A miałeś zbudować swój pałac
Na twardej, mocnej opoce
Którego wichry i burze
Nigdy zgiąć by nie śmiały
Nie może złych owoców dobre drzewo wydawać
Ani drzewo złe owoców dobrych wydawać nie może
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou had to build his palace
On the hard, heavy rock
Whom the winds and storms
Do not dare touch
His palace, a haughty and proud
Hast built on sand
Rain fell, the floods
I fell, the fall was great
There may be a good tree bad fruit seem
Not a bad tree good fruit may not seem
Now, you have bare feet
On the back of a tattered bundle,
In his hand stick pilgrim
Before you a long way
And you had to build his palace
On the hard, heavy rock
Whom the winds and storms
Do not dare touch
There may be a good tree bad fruit seem
Not a bad tree good fruit may not seem
On the hard, heavy rock
Whom the winds and storms
Do not dare touch
His palace, a haughty and proud
Hast built on sand
Rain fell, the floods
I fell, the fall was great
There may be a good tree bad fruit seem
Not a bad tree good fruit may not seem
Now, you have bare feet
On the back of a tattered bundle,
In his hand stick pilgrim
Before you a long way
And you had to build his palace
On the hard, heavy rock
Whom the winds and storms
Do not dare touch
There may be a good tree bad fruit seem
Not a bad tree good fruit may not seem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Olga Jackowska (Kora) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Marek Jackowski |
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
Maanam |
| Płyty: |
O! (LP, 1982) Gwiazdy polskiej muzyki lat 80. Maanam. Vol. 2 (CD, 2007), Gwiazdy polskiej muzyki lat 80. Maanam (CD, 2007) |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła na 3. miejsce Listy Przebojów Programu III (1982). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):