Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lorena
Popularne teksty
7. K.Pi - Kły
Lorena - Jedno bez drugoga
Jedno bez drugoga
Tekst dodał(a): wojciech1978
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojciech1978
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wojciech1978
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nisi mi dao da biram
U moje nemire došo' si miran
Smijao se meni očima
A reko' više nego riječima
Evo hodam po vodi, tvoja ljubav me vodi
Evo letim i plovim, budi tu da te volim
Znala sam od prve da si ti
Mome srcu najrođeniji
Tko si ti, tko sam ja
Jedno bez drugoga
Mogu li išta kad ne vidim ništa dalje od tebe
Što si ti, što sam ja
Jedno bez drugoga
Kako bi sami na suprotnoj strani išli do kraja
Rekla sam ti odmah sve
Traži što hoćeš tvoje je
Evo ti srce za oboje
Jer samo jednom gine, a ja s njime
Evo ti podne, ponoć, dan
Evo ti život gol i sam
Jer ti si moj i Božji
I sretna žena živi u mojoj koži
Tko smo mi
Ti i ja, jedno bez drugoga
U moje nemire došo' si miran
Smijao se meni očima
A reko' više nego riječima
Evo hodam po vodi, tvoja ljubav me vodi
Evo letim i plovim, budi tu da te volim
Znala sam od prve da si ti
Mome srcu najrođeniji
Tko si ti, tko sam ja
Jedno bez drugoga
Mogu li išta kad ne vidim ništa dalje od tebe
Što si ti, što sam ja
Jedno bez drugoga
Kako bi sami na suprotnoj strani išli do kraja
Rekla sam ti odmah sve
Traži što hoćeš tvoje je
Evo ti srce za oboje
Jer samo jednom gine, a ja s njime
Evo ti podne, ponoć, dan
Evo ti život gol i sam
Jer ti si moj i Božji
I sretna žena živi u mojoj koži
Tko smo mi
Ti i ja, jedno bez drugoga
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie pozwoliłeś mi wybrać
W me niepokoje przyszedłeś spokojny
Śmiałeś się do mnie oczami
A powiedziałeś więcej niż słowami
Oto stąpam po wodzie, twoja miłość mnie wiedzie
Oto lecę i żegluję, bądź tu, bym cię kochała
Wiedziałam od początku, że to ty
Memu sercu najdroższy
Kim ty jesteś, kim jestem ja
Jedno bez drugiego
Czy cokolwiek mogę, kiedy nie widzę nic poza tobą
Czym jesteś, czym jestem
Jedno bez drugiego
Jak byśmy sami po przeciwnych stronach szli do końca
Powiedziałam ci od razu wszystko
Szukaj czego chcesz, jest twoje
Oto dla ciebie serce dla dwojga
Bo umiera tylko raz, a ja z nim
Dla ciebie południe, północ, dzień
Dla ciebie życie nagie i samotne
Bo jesteś mój i boży
I szczęśliwa kobieta żyje w mej skórze
Kim jesteśmy
Ty i ja, jedno bez drugiego
W me niepokoje przyszedłeś spokojny
Śmiałeś się do mnie oczami
A powiedziałeś więcej niż słowami
Oto stąpam po wodzie, twoja miłość mnie wiedzie
Oto lecę i żegluję, bądź tu, bym cię kochała
Wiedziałam od początku, że to ty
Memu sercu najdroższy
Kim ty jesteś, kim jestem ja
Jedno bez drugiego
Czy cokolwiek mogę, kiedy nie widzę nic poza tobą
Czym jesteś, czym jestem
Jedno bez drugiego
Jak byśmy sami po przeciwnych stronach szli do końca
Powiedziałam ci od razu wszystko
Szukaj czego chcesz, jest twoje
Oto dla ciebie serce dla dwojga
Bo umiera tylko raz, a ja z nim
Dla ciebie południe, północ, dzień
Dla ciebie życie nagie i samotne
Bo jesteś mój i boży
I szczęśliwa kobieta żyje w mej skórze
Kim jesteśmy
Ty i ja, jedno bez drugiego
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):