Teksty piosenek > L > LM.C > Ah hah
2 400 259 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 533 oczekujących

LM.C - Ah hah

Ah hah

Ah hah

Tekst dodał(a): Tabi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SabkaBitBoxerXD Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Niniak49 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Fugai nai mai nichi ni, kitaihazure bakari no genjitsu ni
Kawaru kehai zero no mirai yosouzu ni, rakugaki mitai na baka dekai yume wo egaite

Saa hacha mecha ni warae, kuyo kuyo suruna yo, taishita koto ja nai
Nani mo kamo iya ni natte, nagedashita kumo naru kedo, hora
"Everything is gonna be saikou" tte, warai tobashitekou ze Ah Hah

Arifureta yorokobi mo, yariba no nai ooki na kanashimi mo
Dore mo kore mo zen uchuu kara no messeeji, kaki atsumete nabete
Soko ni kaku sareta, gutto kuru merodii, sagashite

Saa takaraka ni utae, ira ira suruna yo, aseru hitsuyou wa nai
Itsu no hi ka, jibun shijou de saiaku no shunkan wo mukaete mo
"I just wanna be saikou" tte kuukiyo mazu ni Say Ho

Aru ga mama, waga mama ni, naritai jubun ni naru no sa, Be Strong!! Be Pop!!
Tooi hi no aozora ja mono tarinai, tsukinukete, ano kumo no mukou made, ue kara mesen de

Saa hacha mecha ni warae, kuyo kuyo suruna yo, taishita koto ja nai
Nani mo kamo iya ni natte, nagedashita kumo naru kedo, hora
"Everything is gonna be saikou" tte
Saa takaraka ni utae, ira ira suruna yo, aseru hitsuyou wa nai
Itsu no hi ka, jibun shijou de saiaku no shunkan wo mukaete mo
"I just wanna be saikou" tte, warai tobaserya OK

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W każdy bezwartościowy dzień, w rozczarowującej rzeczywistości
Narysuj niemądrze duże marzenie, jak graffiti, zmieniające znak zera na prognozie przyszłości

Więc, śmiej się bezsensownie, nie rozkminiaj, nic się takiego nie stało
Znienawidziłeś wszystko dookoła i chciałeś to wszystko rzucić, ale słuchaj!
Powiedz „Będzie niesamowicie”, śmiej się z tego, Ah Hah

Najzwyklejsza radość i ogromny smutek bez ujścia,
I każda z osobna wiadomość z metagalaktyki, zbierz je razem
Poszukaj ukrytej w nich zapierającej dech w piersiach melodii

Więc, śpiewaj głośno, nie frustruj się, nie ma co się niecierpliwić,
Każdego dnia, nawet, jeśli jest to najgorszy dzień twojego życia
Powiedz „Chcę być największym szczęściarzem”, bez względu na sytuację, Powiedz Ho

Czasem jest tak, że chcesz być samolubem – Bądź silny!! Bądź Wystrzałowy/a!!
Błękitne niebo z tamtego odległego dnia jest nie wystarczające, patrząc z góry, przebija wzrokiem tamtą chmurę

Więc, śmiej się bezsensownie, nie rozkminiaj, nic się takiego nie stało
Znienawidziłeś wszystko dookoła i chciałeś to wszystko rzucić, ale słuchaj!
Powiedz „Będzie niesamowicie”

Więc, śpiewaj głośno, nie frustruj się, nie ma co się niecierpliwić,
Każdego dnia, nawet, jeśli jest to najgorszy dzień twojego życia
Powiedz „Chcę być największym szczęściarzem”, śmiej się z tego, jest OK

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Masahito Yamazaki (Maya)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

LM.C

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

LM.C

Płyty:

Ah Hah! , STRONG POP

Komentarze (4):

suzueosiem 31 stycznia 2013 21:39
(0)
genialna xd Mayi do twarzy w różu ;3

Wind 8 kwietnia 2012 10:11
(+1)
Haha uwielbiam ją :D.

messlady 10 marca 2012 16:34
(-2)
poszukujący mogą znaleść tłumaczenie tej i innych piosenek LM.C tu:
http://j-rock-pl.blogspot.com/
nie będę tego tu wstawiać, a jeśli ktoś to zrobi, to proszę zaznaczyć w komentarzu, skąd zostało wzięte.

Muffinx3 9 marca 2012 11:32
(+2)
boska jest ta piosenka ! =3

tekstowo.pl
2 400 259 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 533 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności