Teksty piosenek > L > Liv Kristine > Oblivious
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 453 oczekujących

Liv Kristine - Oblivious

Oblivious

Oblivious

Tekst dodał(a): Novella Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ilovemetal666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Novella Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I saw their silhouettes passing
Along the sleepy walls
I heard their voices interrupting
Cold falling raindrops

I'm oblivious and I can't forget
You were all I had
And you burned my earth
I'm holding on to ashes
Oblivious
I just can't let go
I'm oblivious and I can't stop the black
From blinding me with hatred

You saw the woman in me passing
Deluded into gaze
Hearing you whisper sweet nothings
You left a silent rage

I'm oblivious and I can't forget
You were all I had
And you burned my earth
I'm holding on to ashes
Oblivious
I just can't let go
I'm oblivious and I can't stop the black
From blinding me with hatred

What if I burn my own bridges
What if I cease to feel
This gaping wound of jealousy
Is the demon standing before me

I'm holding on to ashes
And I just can't let go
I'm blinded by hatred
I'm sickened with love

I'm turning oblivious
I'm drowning in jealousy
I'm blinded by hatred
I'm sickened with love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widziałam ich przechodzące sylwetki
Wzdłuż sennych ścian
Słyszałam ich przerywane głosy
Zimne padające krople deszczu

Jestem niepamiętna a nie mogę zapomnieć
Byłeś wszystkim co miałam
A ty spaliłeś mój świat
Trzymam się popiołów
Niepamiętna
Po prostu nie potrafię pozwolić temu odejść
Jestem niepamiętna a nie mogę powstrzymać czerni
Przed oślepianiem mnie z nienawiścią

Widziałeś we mnie kobietę
Omamioną spojrzeniem
Słyczącą jak szepczesz słodkie, niewarte niczego słówka
Pozostawiłeś cichą wściekłość

Jestem niepamiętna a nie mogę zapomnieć
Byłeś wszystkim co miałam
A ty spaliłeś mój świat
Trzymam się popiołów
Niepamiętna
Po prostu nie potrafię pozwolić temu odejść
Jestem niepamiętna a nie mogę powstrzymać czerni
Przed oślepianiem mnie z nienawiścią

Co by było gdybym spaliła swoje własne mosty
Co by było gdybym wstrzymała uczucia
Ta otwarta rana zazdrości
Jest demonem stojącym przede mną

Trzymam się popiołów
Po prostu nie potrafię pozwolić temu odejść
Jestem oślepiona przez nienawiść
Jestem zniechęcona do miłości

Staję się niepamiętna
Tonę w zazdrości
Jestem oślepiona przez nienawiść
Jestem zniechęcona do miłości

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 453 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności