Teksty piosenek > L > Lisa Stansfield > Just to keep you satisfied
2 423 995 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 320 oczekujących

Lisa Stansfield - Just to keep you satisfied

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): MJ_Claudie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DeadMaster Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

You were my life, my hopes and dreams
For you to understand what this means
I shall explain
I stood all the jealousy all the bitching too
Yes I forgot all once in bed with you
Ooh darling how could we end up like this
Ooh baby let me reminisce

And when we ooh we stopped the hands of time
You set my soul on fire my one desire was to love you
And think of you with pride and to keep you satisfied
Ooh baby, ooh baby
We could not bear the man's astray

Leave you I never meant to
Now you see how much you hurt me
But if you ever need me I'll be by your side
Though the many happy times we had
Can never really outweigh the bad

I never loved nobody like I loved you baby
Now it's time for us to say farewell
Farewell my darling
Maybe we'll meet down the line

It's too late for you and me
It's too late for you and I
Much too late for you to cry
It's to late for you and me
Much to late for you and I
It's too late for you and me
Much too late

We tried god knows we tried
didn't we didn't we didn't we try
God knows we tried
it's too late for you and me
Much too late for you to cry

We stopped the hands of time
Ooh ooh
Its too late for you and I

(Fade)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byłeś moim życiem, moimi nadziejami i marzeniami
Specjalnie dla ciebie byś zrozumiał tego znaczenie
Muszę to wytłumaczyć
Stałam w całej tej zazdrości i sukowatości też
Tak, zapomniałam o tym raz w łóżku obok ciebie
Och, kochanie, jak mogło się to tak skończyć
Och, skarbie, pozwól mi na wspomnienia

I gdy my och, zatrzymaliśmy dłonie czasu
Ty zaprószyłeś moją duszę w ogniu, zechciałam kochać
I myślisz o sobie z dumą i by cię usatysfakcjonować
Och, skarbie, och, skarbie
Mogliśmy nie dźwigać człowieka na manowce

Zostawić cię nigdy nie było moim celem
Teraz widzisz jak bardzo mnie zraniłeś
Ale jeśli będziesz mnie potrzebować, będę po twojej stronie
Ze wzgląd na szczęśliwy czas jaki mieliśmy
Nigdy nie mogą dodać łóżku brakujący ciężar

Nigdy nie kochałam nikogo tak jak ciebie skarbie
Teraz jest czas dla nas, by się wyrzec pożegnanie
Żegnaj, mój ukochany
Może spotkamy się na poza linią

Jest za późno dla ciebie i mnie
Jest za późno dla ciebie i ja
Zbyt późno, byś płakał
Jest zbyt późno dla ciebie i mnie
Jest zbyt późno dla ciebie i ja
O wiele zbyt późno

Próbowaliśmy, Bóg wie, że próbowaliśmy
Czyż nie próbowaliśmy, czyż próbowaliśmy
Bóg wiem, że próbowaliśmy
Jest już zbyt późno dla ciebie i mnie
O wiele zbyt późno, byś płakał

Zatrzymaliśmy ręce czasu
Och, och
Jest zbyt późno dla ciebie i mnie

(Zanika)

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:

Anna Gordy Gaye, Marvin Gaye, Elgie Stover

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1973

Wykonanie oryginalne:

Marvin Gaye (sierpień 1973).

Covery:

Lisa Stansfield (17 październik 1995).

Płyty:

Various ‎– Inner City Blues: The Music Of Marvin Gaye, 1995 - CD, Album (Motown, 31453-0452-2 - USA);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 995 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 320 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności