Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Led Zeppelin
Led Zeppelin - Poor Tom
Poor Tom
Tekst dodał(a): Czarnoksiężnik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monalisa123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): guiziec
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Here's a tale of Tom
Who worked the railroads long
His wife would cook his meal
As he would change the wheel
Poor Tom, Seventh Son, Always knew what's goin on
Ain't a thing that you can hide from Tom
There ain't nothing that you can hide from Tom
Worked for thirty years
Sharing hopes and fears
Dreamin' of the day
He could turn and say
Poor Tom, work's done, been lazin' out in the noonday sun
Ain't a thing that you can hide from Tom
His wife was Annie Mae
With any man a game she'd play
When Tom was out of town
She couldn't keep her dress down
Poor Tom, Seventh Son, always knew what's goin on
Ain't a thing that you can hide from Tom
And so it was one day
People got to Annie Mae (?)
Tom stood, a gun in his hand
And stopped her runnin' around
Poor Tom, Seventh Son, gotta die for what you've done
All those years of work are thrown away
To ease your mind is that all you can say?
But what about that grandson on your knee?
Them railroad songs, Tom would sing to me
Ain't nothing that you can hide from Tom
Keep-a Truckin'
Who worked the railroads long
His wife would cook his meal
As he would change the wheel
Poor Tom, Seventh Son, Always knew what's goin on
Ain't a thing that you can hide from Tom
There ain't nothing that you can hide from Tom
Worked for thirty years
Sharing hopes and fears
Dreamin' of the day
He could turn and say
Poor Tom, work's done, been lazin' out in the noonday sun
Ain't a thing that you can hide from Tom
His wife was Annie Mae
With any man a game she'd play
When Tom was out of town
She couldn't keep her dress down
Poor Tom, Seventh Son, always knew what's goin on
Ain't a thing that you can hide from Tom
And so it was one day
People got to Annie Mae (?)
Tom stood, a gun in his hand
And stopped her runnin' around
Poor Tom, Seventh Son, gotta die for what you've done
All those years of work are thrown away
To ease your mind is that all you can say?
But what about that grandson on your knee?
Them railroad songs, Tom would sing to me
Ain't nothing that you can hide from Tom
Keep-a Truckin'
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBiedny Tom
Posłuchajcie opowieści o Tomie, który pracował na kolei
Żona gotowała kolacje, gdy on zmieniał koła
Biedny Tom, siódmy syn, zawsze wiedział, co się dzieje
Nic przed nim nie ukryjecie
Nie ma takiej rzeczy, którą można ukryć przed Tomem
Pracował przez trzydzieści lat, wśród nadziei i obaw
Marząc o dniu, gdy ludzie powiedzą
Biedny tomie, praca skończona i zacznie wygrzewać się
W ciepłym słonku
Nie ma takiej rzeczy, którą można ukryć przed Tomem
Nie ma takiej rzeczy, którą można ukryć przed Tomem
Jego żona Annie May zabawiała się z wieloma
Gdy Toma nie było w mieście, stale zadzierała spódnicę
Biedny Tom, siódmy syn, zawsze wiedział, co się dzieje
Nic przed nim nie ukryjecie
Nie ma takiej rzeczy, którą można ukryć przed Tomem
I tak jednego dnia Tom dopadł Annie May
Jego strzelba zatrzymała ją na zawsze
Biedny Tomie, siódmy synu, musisz umrzeć za to co zrobiłeś
Lata ciężkiej pracy pogrzebałeś już
Tylko to możesz powiedzieć by uspokoić sumienie
A co z wnukiem siedzącym na kolanach
Tom miał mi śpiewać kolejarskie piosenki
Nie ma takiej rzeczy, którą można ukryć przed Tomem
Nie ma takiej rzeczy, którą można ukryć przed Tomem
Nie ma takiej rzeczy, którą można ukryć przed Tomem
Ruszaj w drogę, ruszaj w drogę
Tak!
Posłuchajcie opowieści o Tomie, który pracował na kolei
Żona gotowała kolacje, gdy on zmieniał koła
Biedny Tom, siódmy syn, zawsze wiedział, co się dzieje
Nic przed nim nie ukryjecie
Nie ma takiej rzeczy, którą można ukryć przed Tomem
Pracował przez trzydzieści lat, wśród nadziei i obaw
Marząc o dniu, gdy ludzie powiedzą
Biedny tomie, praca skończona i zacznie wygrzewać się
W ciepłym słonku
Nie ma takiej rzeczy, którą można ukryć przed Tomem
Nie ma takiej rzeczy, którą można ukryć przed Tomem
Jego żona Annie May zabawiała się z wieloma
Gdy Toma nie było w mieście, stale zadzierała spódnicę
Biedny Tom, siódmy syn, zawsze wiedział, co się dzieje
Nic przed nim nie ukryjecie
Nie ma takiej rzeczy, którą można ukryć przed Tomem
I tak jednego dnia Tom dopadł Annie May
Jego strzelba zatrzymała ją na zawsze
Biedny Tomie, siódmy synu, musisz umrzeć za to co zrobiłeś
Lata ciężkiej pracy pogrzebałeś już
Tylko to możesz powiedzieć by uspokoić sumienie
A co z wnukiem siedzącym na kolanach
Tom miał mi śpiewać kolejarskie piosenki
Nie ma takiej rzeczy, którą można ukryć przed Tomem
Nie ma takiej rzeczy, którą można ukryć przed Tomem
Nie ma takiej rzeczy, którą można ukryć przed Tomem
Ruszaj w drogę, ruszaj w drogę
Tak!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Robert Plant, Jimmy Page Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Robert Plant, Jimmy Page |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
Led Zeppelin |
| Płyty: |
Coda |
| Ciekawostki: |
Utwór miał znaleźć się trzeciej płycie zespołu, jednak ostatecznie pojawił się na płycie "Coda", 12 lat później. Zespół nigdy nie zaśpiewał jej na koncercie. |
Komentarze (1):