Teksty piosenek > L > Lana Jurčević > Duša hrvatska
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 271 oczekujących

Lana Jurčević - Duša hrvatska

Duša hrvatska

Duša hrvatska

Tekst dodał(a): SygaPL Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PatrycjaWaris Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SygaPL Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Idi za srcem
Idi za dusom
Zivi za onaj osjecaj
Da si od sebe
Najbolje dao
Svaki dah i otkucaj

I planine pomicu
Oni koji vjeruju
Stisni zube
I samo kreni

Budi ponosan I jak
Sad ili nikad
Daj sve od sebe
Miris pobjede nosi zrak

Ref.
Samo je nebo granica
Svako srce zna
Za svoju zemlju udara
Samo je nebo granica
Neka vide svi
Sto je dusa Hrvatska

Za nase more
Za nase ljude
Za nase boje
Za sve one koji gore

I planine pomicu
Oni koji vjeruju
Stisni zube
I samo kreni

Budi ponosan I jak
Sad ili nikad
Daj sve od sebe
Miris pobjede nosi zrak

Ref. x2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Idź za sercem,
idź za duszą.
Żyj z wrażeniem,
że od siebie
dałeś co najlepsze.
Każdy oddech i uderzenie serca.

I góry przenoszą,
Ci, którzy wierzą.
Zaciśnij zęby
I tylko zacznij.

Bądź dumny i silny,
teraz lub nigdy.
Daj wszystko od siebie.
W powietrzu czuć zapach zwycięstwa.

Tylko niebo jest granicą.
Każde serce wie, że
dla swojej ziemi bije.
Tylko niebo jest granicą.
Niech wszyscy zobaczą,
co to chorwacka dusza


Dla naszego morza,
dla naszych ludzi,
dla naszych kolorów,
dla wszystkich tych, którzy płoną.

I góry przenoszą,
ci, którzy wierzą.
Zaciśnij zęby,
i tylko zacznij.

Bądź dumny i silny,
teraz lub nigdy.
Daj wszystko od siebie.
W powietrzu czuć zapach zwycięstwa.


Ref. x 2

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 271 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności