Teksty piosenek > L > Lady Pank > Strach się bać
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 377 oczekujących

Lady Pank - Strach się bać

Strach się bać

Strach się bać

Tekst dodał(a): olik11 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrystalCherry Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): szymon2064 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1.
Ta demokracja to piękny stan
Bo w niej się każdy czuje jak pan
Bo w niej się każdy czuje jak gość
Póki go hołotą nie nazwie ktoś
A wolność słowa też piękna rzecz
I możesz krzyczeć, co zechcesz lecz
Lecz jest poza tym dobro i zło
Prokurator wytłumaczy ci to
Prokurator wytłumaczy ci to

Ref.
Strach się bać
Normalnie strach się bać
Nie ma jak
Przed demokracją zwiać

2.
Ta demokracja to tęcza barw
Coś dla motyli nigdy dla larw
I tylko mały kryje się cierń
W tej palecie dominuje czerń
Wolne wybory chyba to znasz
Co cztery lata do urny gnasz
Aż ze zdziwienia mięknie ci dziób
Wrzucasz kartkę i wybierasz drób.
Wrzucasz kartkę i wybierasz drób.

Ref.
Strach się bać
Normalnie strach się bać
Nie ma jak
Przed demokracją zwiać (x2)

Prokurator wytłumaczy ci to
Prokurator wytłumaczy ci to

Ref.
Strach się bać
Normalnie strach się bać
Nie ma jak
Przed demokracją zwiać (x2)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1.
This democracy is a beautiful state
Because it is everyone feels like you
Because it feels like every guy
While it is not called anyone scum
A freedom of speech a beautiful thing
And you can scream whatever you want but
But this is beyond good and evil
The prosecutor will explain it to you
The prosecutor will explain it to you

Ref.
Fear of being afraid
Normally fear to fear
There is nothing like
Before you make a break for democracy

2.
This democracy is a rainbow of colors
Something for butterfly larvae never
And only a small hidden thorn
This palette is dominated by black
Free elections unless it know
Every four years, do you run to the ballot box
Until you soften surprise beak
You put the card and select poultry.
You put the card and select poultry.

Ref.
Fear of being afraid
Normally fear to fear
There is nothing like
Before democracy run away (x2)

The prosecutor will explain it to you
The prosecutor will explain it to you

Ref.
Fear of being afraid
Normally fear to fear
There is nothing like
Before democracy run away (x2)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Andrzej Mogielnicki

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jan Borysewicz

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Lady Pank (2007)

Covery:

Piotr Skarga

Płyty:

1/ LP-CD: Lady Pank ‎- Strach Się Bać, 2007 (Sony BMG Music Entertainment, 88697105032 - PL);

Komentarze (5):

allin 20 czerwca 2015 19:39
(+1)
My na zakończenie mamy inną wersje.

Alexa97 5 lipca 2011 13:51
(+2)
Strach się bać ! :>

Mysik 9 maja 2011 18:56
(+3)
wrzucasz kartkę i WYBIERASZ DRÓB - hahaha :D precz z Kaczką!

kazik22 23 kwietnia 2011 23:36
(+1)
Ten utwór jest zajebisty, jeden z lepszych z ostatniej płyty.

SGMlover 6 marca 2011 12:07
(+4)
Kwintesencja polskiej demokracji!

tekstowo.pl
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 377 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności