Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Laboum
Popularne teksty
19. K.A.R.D - Cake
Laboum - La Li:Lalala
La Li:Lalala
Tekst dodał(a): 0rangeparsley
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): huangzitaoppa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
“eonjerado na hanaman saranghaljini..”
“eodisseodo na hanaman saranghaljini..”
“eotteokedeun na hanaman saranghaljini..”
“yuhyogiganeun yeongwon..”
ni nuneul barabol ttae (eum)
nihyanggie chwihaesseul ttae (yee)
choemyeone geollyeodeun geotcheoreom
nege ppajyeo deureogasseo
gyeoteseodo miss you aicheoreom need you
geuraeseo without you
nan kkeutnan geoya
mabeopcheoreom dagawa hollyeonwasseo red sun!
mabeopcheoreom sarajyeo nareul ontong mangchyeonwasseo
neoui jumune gatyeoseo sumi makhyeowa
la li: lalala boy
neoui jumuneul pureo..
“eonjerado na hanaman saranghaljini..”
“eodisseodo na hanaman saranghaljini..”
“eotteokedeun na hanaman saranghaljini..”
““yuhyogiganeun yeongwon..”
ibyeol ape muryeokhaejineun nae haruga
geureoke tteona bonaenneunde babi neomeoga?
aereul sseodo andwae
nae saenggakgwaneun bandae
ro saenggak an haryeogo haedo maeumeseon andoe
I miss you boy
charari jiwojwoyo
uri cheom mannatdeon geuttaero dasi dollyeojwoyo
ni hyanggi ni ongi ijeul su isseulkka?
La li: lalala
ijen modu gajyeoga
han beonman deo hold you dogirado kiss you
harudo without you
sal suga eobseo
mabeopcheoreom dagawa hollyeonwasseo red sun!
mabeopcheoreom sarajyeo nareul ontong mangchyeonwasseo
neoui jumune gatyeoseo sumi makhyeowa
la li: lalala boy
neoui jumuneul pureo..
siganeul dollineun jumun itdamyeon
deryeoga jullae.. uri cheoeum mannan nallo..
So now, it’s time for you to end what you started..
Cast a spell on me.. And erase my memory about you,
say obliviate
mabeopcheoreom jiwojwo apeun gieok modu
mabeopcheoreom jiwojwo mollasseotdeon saramcheoreom
gijeogiran ge itdamyeon han beonman jebal
la li: lalala boy
i jumuneul geoljini
eonjerado na hanaman saranghaljini..”
eodisseodo na hanaman saranghaljini..”
“eotteokedeun na hanaman saranghaljini..”
“yuhyogiganeun yeongwon..”
“eodisseodo na hanaman saranghaljini..”
“eotteokedeun na hanaman saranghaljini..”
“yuhyogiganeun yeongwon..”
ni nuneul barabol ttae (eum)
nihyanggie chwihaesseul ttae (yee)
choemyeone geollyeodeun geotcheoreom
nege ppajyeo deureogasseo
gyeoteseodo miss you aicheoreom need you
geuraeseo without you
nan kkeutnan geoya
mabeopcheoreom dagawa hollyeonwasseo red sun!
mabeopcheoreom sarajyeo nareul ontong mangchyeonwasseo
neoui jumune gatyeoseo sumi makhyeowa
la li: lalala boy
neoui jumuneul pureo..
“eonjerado na hanaman saranghaljini..”
“eodisseodo na hanaman saranghaljini..”
“eotteokedeun na hanaman saranghaljini..”
““yuhyogiganeun yeongwon..”
ibyeol ape muryeokhaejineun nae haruga
geureoke tteona bonaenneunde babi neomeoga?
aereul sseodo andwae
nae saenggakgwaneun bandae
ro saenggak an haryeogo haedo maeumeseon andoe
I miss you boy
charari jiwojwoyo
uri cheom mannatdeon geuttaero dasi dollyeojwoyo
ni hyanggi ni ongi ijeul su isseulkka?
La li: lalala
ijen modu gajyeoga
han beonman deo hold you dogirado kiss you
harudo without you
sal suga eobseo
mabeopcheoreom dagawa hollyeonwasseo red sun!
mabeopcheoreom sarajyeo nareul ontong mangchyeonwasseo
neoui jumune gatyeoseo sumi makhyeowa
la li: lalala boy
neoui jumuneul pureo..
siganeul dollineun jumun itdamyeon
deryeoga jullae.. uri cheoeum mannan nallo..
So now, it’s time for you to end what you started..
Cast a spell on me.. And erase my memory about you,
say obliviate
mabeopcheoreom jiwojwo apeun gieok modu
mabeopcheoreom jiwojwo mollasseotdeon saramcheoreom
gijeogiran ge itdamyeon han beonman jebal
la li: lalala boy
i jumuneul geoljini
eonjerado na hanaman saranghaljini..”
eodisseodo na hanaman saranghaljini..”
“eotteokedeun na hanaman saranghaljini..”
“yuhyogiganeun yeongwon..”
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Kochaj mnie wiecznie"
"Kochaj mnie gdziekolwiek jesteś"
"Kochaj mnie w nie ważne w jaki sposób"
"Nie ma daty ważności..."
Kiedy patrzę w twoje oczy, czuję że jestem spita twoim perfum
Jak zahipnotyzowana upadam dla ciebie
Nawet gdy jesteś obok mnie, tęsknie za tobą
Jak dziecko, potrzebuję cię
Więc bez ciebie, mam dość
Powróciłeś jak magia i oczarowałeś mnie, czerwone słońce
I w sposób magiczny zniknąłeś i zrujnowałeś mi życie
Jestem uwięziona poprzez twoje zaklęcie i się duszę
La Li la la la chłopcze, cofnij zaklęcie
"Kochaj mnie wiecznie"
"Kochaj mnie gdziekolwiek jesteś"
"Kochaj mnie w nie ważne w jaki sposób"
"Nie ma daty ważności..."
W te dni czuję się bezsilna przez zerwanie
Jak mogę jeść kiedy ty odszedłeś w ten sposób?
Próbuję lecz nie mogę
Robię to czego nie powinnam, tak sądzę
Próbuję nie myśleć o tym ale i tak to robię, kieruję się sercem
Tęsknię za tobą, po prostu wymażę to co było, albo zabierzesz mnie do czasów gdy się poznaliśmy
Twój zapach, twoje ciepło, czy mogę to zapomnieć?
La li la la la teraz zabierz to ode mnie
Ten jeden raz więcej, chcę cię przytulić, nawet jeśli jesteś trucizną, pocałować cię
Dzień bez ciebie, nie mogę żyć
Powróciłeś jak magia i oczarowałeś mnie, czerwone słońce
I w sposób magiczny zniknąłeś i zrujnowałeś mi życie
Jestem uwięziona poprzez twoje zaklęcie i się duszę
La Li la la la chłopcze, cofnij zaklęcie
Jest jakieś zaklęcie które zmieni czas i cofnie mnie do czasów gdy się poznaliśmy?
Więc teraz, jest czas dla ciebie, by skończyć to co zacząłeś
Rzuć na mnie zaklęcie... i wymaż każde wspomnienie z tobą
Powiedz "obliviate"*
Wymaż to magią, każde bolesne wspomnienie
Wymaż to magią, tak jakbym nigdy cię nie poznała
Jeżeli jest pewna rzecz, cud, proszę tylko raz
La li la la la chłopcze, rzuć to zaklęcie
"Kochaj mnie wiecznie"
"Kochaj mnie gdziekolwiek jesteś"
"Kochaj mnie w nie ważne w jaki sposób"
"Nie ma daty ważności..."
*obliviate - zaklęcie z Harrego Potter'a usuwające pamięć
"Kochaj mnie gdziekolwiek jesteś"
"Kochaj mnie w nie ważne w jaki sposób"
"Nie ma daty ważności..."
Kiedy patrzę w twoje oczy, czuję że jestem spita twoim perfum
Jak zahipnotyzowana upadam dla ciebie
Nawet gdy jesteś obok mnie, tęsknie za tobą
Jak dziecko, potrzebuję cię
Więc bez ciebie, mam dość
Powróciłeś jak magia i oczarowałeś mnie, czerwone słońce
I w sposób magiczny zniknąłeś i zrujnowałeś mi życie
Jestem uwięziona poprzez twoje zaklęcie i się duszę
La Li la la la chłopcze, cofnij zaklęcie
"Kochaj mnie wiecznie"
"Kochaj mnie gdziekolwiek jesteś"
"Kochaj mnie w nie ważne w jaki sposób"
"Nie ma daty ważności..."
W te dni czuję się bezsilna przez zerwanie
Jak mogę jeść kiedy ty odszedłeś w ten sposób?
Próbuję lecz nie mogę
Robię to czego nie powinnam, tak sądzę
Próbuję nie myśleć o tym ale i tak to robię, kieruję się sercem
Tęsknię za tobą, po prostu wymażę to co było, albo zabierzesz mnie do czasów gdy się poznaliśmy
Twój zapach, twoje ciepło, czy mogę to zapomnieć?
La li la la la teraz zabierz to ode mnie
Ten jeden raz więcej, chcę cię przytulić, nawet jeśli jesteś trucizną, pocałować cię
Dzień bez ciebie, nie mogę żyć
Powróciłeś jak magia i oczarowałeś mnie, czerwone słońce
I w sposób magiczny zniknąłeś i zrujnowałeś mi życie
Jestem uwięziona poprzez twoje zaklęcie i się duszę
La Li la la la chłopcze, cofnij zaklęcie
Jest jakieś zaklęcie które zmieni czas i cofnie mnie do czasów gdy się poznaliśmy?
Więc teraz, jest czas dla ciebie, by skończyć to co zacząłeś
Rzuć na mnie zaklęcie... i wymaż każde wspomnienie z tobą
Powiedz "obliviate"*
Wymaż to magią, każde bolesne wspomnienie
Wymaż to magią, tak jakbym nigdy cię nie poznała
Jeżeli jest pewna rzecz, cud, proszę tylko raz
La li la la la chłopcze, rzuć to zaklęcie
"Kochaj mnie wiecznie"
"Kochaj mnie gdziekolwiek jesteś"
"Kochaj mnie w nie ważne w jaki sposób"
"Nie ma daty ważności..."
*obliviate - zaklęcie z Harrego Potter'a usuwające pamięć
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Petit Macaron |
Komentarze (0):