Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
La Roux
La Roux - Silent Partner
Silent Partner
Tekst dodał(a): TKarmel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Unwritten
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): katry7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've been living in the light of the shadows
Why won't you let me leave?
And I've been trying to find my way to the shallows
But the water's just too deep
Always something inside of me keeps dragging me down
I'm going deep below the undertow
And it won't let go
All I need is
Silence
There's a thumping that's filled with violence
And it creeps in through the walls at night when
When I can't see happy from sad, good or bad
All I need is silence
All I need is silence
Oh, I'm crying out for silence
You're not my partner, no you're not a part of me
I need
Silence
So tired of breathing in numbers
Trying to stop my racing heart
Oh, all I know is that I want it to stop
And I don't know where to start
Your always on my shoulder praying I won't try anymore
Conversations that begin to shout
Are you happy now?
All I need is
Silence
All I need is (All I need is)
Silence
There's a thumping that's filled with violence
And it creeps in through the walls at night when
When I can't see happy from sad, good or bad
All I need is silence
All I need is silence
Oh, I'm crying out for silence
You're not my partner, no you're not a part of me
I need
Silence
All I need is silence
All I need is silence
Oh, I'm crying out for silence
You're not my partner, no you're not a part of me
I need
Silence
There's a thumping that's, thumping that's
(INSTRUMENTAL)
Silen
Silence
(INSTRUMENTAL)
All I need is silence
All I need is silence
Oh, I'm crying out for silence
You're not my partner, no you're not a part of me
I need
Silence
There's a thumping that's filled with violence (silence)
And it creeps in through the walls at night when (silence)
When I can't see happy from sad, good or bad
All I need is silence
(There's a thumping that's filled with violence)
All I need is silence
Oh, I'm crying out for silence
You're not my partner, no you're not a part of me
I need
Silence
There's a thumping that's filled with violence (silence)
And it creeps in through the walls at night when (silence)
When I can't see happy from sad, good or bad
All I need is silence
(INSTRUMENTAL)
Silence
(INSTRUMENTAL)
(Trying to stop my racing heart)
There's a thumping that's filled with
(Trying to stop my racing heart)
There's a thumping that's filled with violence
(INSTRUMENTAL)
Silence
Why won't you let me leave?
And I've been trying to find my way to the shallows
But the water's just too deep
Always something inside of me keeps dragging me down
I'm going deep below the undertow
And it won't let go
All I need is
Silence
There's a thumping that's filled with violence
And it creeps in through the walls at night when
When I can't see happy from sad, good or bad
All I need is silence
All I need is silence
Oh, I'm crying out for silence
You're not my partner, no you're not a part of me
I need
Silence
So tired of breathing in numbers
Trying to stop my racing heart
Oh, all I know is that I want it to stop
And I don't know where to start
Your always on my shoulder praying I won't try anymore
Conversations that begin to shout
Are you happy now?
All I need is
Silence
All I need is (All I need is)
Silence
There's a thumping that's filled with violence
And it creeps in through the walls at night when
When I can't see happy from sad, good or bad
All I need is silence
All I need is silence
Oh, I'm crying out for silence
You're not my partner, no you're not a part of me
I need
Silence
All I need is silence
All I need is silence
Oh, I'm crying out for silence
You're not my partner, no you're not a part of me
I need
Silence
There's a thumping that's, thumping that's
(INSTRUMENTAL)
Silen
Silence
(INSTRUMENTAL)
All I need is silence
All I need is silence
Oh, I'm crying out for silence
You're not my partner, no you're not a part of me
I need
Silence
There's a thumping that's filled with violence (silence)
And it creeps in through the walls at night when (silence)
When I can't see happy from sad, good or bad
All I need is silence
(There's a thumping that's filled with violence)
All I need is silence
Oh, I'm crying out for silence
You're not my partner, no you're not a part of me
I need
Silence
There's a thumping that's filled with violence (silence)
And it creeps in through the walls at night when (silence)
When I can't see happy from sad, good or bad
All I need is silence
(INSTRUMENTAL)
Silence
(INSTRUMENTAL)
(Trying to stop my racing heart)
There's a thumping that's filled with
(Trying to stop my racing heart)
There's a thumping that's filled with violence
(INSTRUMENTAL)
Silence
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻyłam w świetle cieni
Dlaczego nie pozwolisz mi odejść?
Próbowałam odnaleźć moją drogę do mielizny
Ale woda jest po prostu za głęboka
Zawsze coś we mnie ciągnie mnie w dół
Zapadam się głęboko poniżej fal
Nie wypuszczą mnie
Wszystko czego potrzebuję to
Ciszy
To bębnienie wypełnione przemocą
Przedziera się nocą do środka przez ściany
Kiedy nie mogę odróżnić smutku od szczęścia, dobra od zła
Wszystko czego potrzebuję to ciszy
Wszystko czego potrzebuję to ciszy
Och, domagam się ciszy
Nie jesteś moim partnerem, nie, nie jesteś częścią mnie
Potrzebuję
Ciszy
Byłam tak zmęczona oddychaniem liczbami
Próbowałam zatrzymać moje bijące szaleńczo serce
Och, pragnę tylko, by się zatrzymało
I nie wiem gdzie zacząć
Zawsze jesteś na moim ramieniu i modlisz się, bym nie spróbowała znów
Rozmowy, które zmieniają się w krzyk
Jesteś teraz szczęśliwy?
Wszystko czego potrzebuję to
Ciszy
Wszystko czego potrzebuję (wszystko czego potrzebuję to)
Ciszy
To bębnienie wypełnione przemocą
Przedziera się nocą do środka przez ściany
Kiedy nie mogę odróżnić smutku od szczęścia, dobra od zła
Wszystko czego potrzebuję to ciszy
Wszystko czego potrzebuję to ciszy
Och, domagam się ciszy
Nie jesteś moim partnerem, nie, nie jesteś częścią mnie
Potrzebuję
Ciszy
Wszystko czego potrzebuję to ciszy
Wszystko czego potrzebuję to ciszy
Och, domagam się ciszy
Nie jesteś moim partnerem, nie, nie jesteś częścią mnie
Potrzebuję
Ciszy
To bębnienie, które, to bębnienie, które
Cisz
Cisza
Wszystko czego potrzebuję to ciszy
Wszystko czego potrzebuję to ciszy
Och, domagam się ciszy
Nie jesteś moim partnerem, nie, nie jesteś częścią mnie
Potrzebuję
Ciszy
To bębnienie wypełnione przemocą (ciszą)
Przedziera się nocą do środka przez ściany (cisza)
Kiedy nie mogę odróżnić smutku od szczęścia, dobra od zła
Wszystko czego potrzebuję to ciszy
(To bębnienie wypełnione przemocą)
Wszystko czego potrzebuję to ciszy
Och, domagam się ciszy
Nie jesteś moim partnerem, nie, nie jesteś częścią mnie
Potrzebuję
Ciszy
To bębnienie wypełnione przemocą
Przedziera się nocą do środka przez ściany
Kiedy nie mogę odróżnić smutku od szczęścia, dobra od zła
Wszystko czego potrzebuję to ciszy
Cisza
(Próbuję zatrzymać moje bijące szaleńczo serce)
To bębnienie wypełnione
(Próbuję zatrzymać moje bijące szaleńczo serce)
To bębnienie wypełnione przemocą
Cisza
Dlaczego nie pozwolisz mi odejść?
Próbowałam odnaleźć moją drogę do mielizny
Ale woda jest po prostu za głęboka
Zawsze coś we mnie ciągnie mnie w dół
Zapadam się głęboko poniżej fal
Nie wypuszczą mnie
Wszystko czego potrzebuję to
Ciszy
To bębnienie wypełnione przemocą
Przedziera się nocą do środka przez ściany
Kiedy nie mogę odróżnić smutku od szczęścia, dobra od zła
Wszystko czego potrzebuję to ciszy
Wszystko czego potrzebuję to ciszy
Och, domagam się ciszy
Nie jesteś moim partnerem, nie, nie jesteś częścią mnie
Potrzebuję
Ciszy
Byłam tak zmęczona oddychaniem liczbami
Próbowałam zatrzymać moje bijące szaleńczo serce
Och, pragnę tylko, by się zatrzymało
I nie wiem gdzie zacząć
Zawsze jesteś na moim ramieniu i modlisz się, bym nie spróbowała znów
Rozmowy, które zmieniają się w krzyk
Jesteś teraz szczęśliwy?
Wszystko czego potrzebuję to
Ciszy
Wszystko czego potrzebuję (wszystko czego potrzebuję to)
Ciszy
To bębnienie wypełnione przemocą
Przedziera się nocą do środka przez ściany
Kiedy nie mogę odróżnić smutku od szczęścia, dobra od zła
Wszystko czego potrzebuję to ciszy
Wszystko czego potrzebuję to ciszy
Och, domagam się ciszy
Nie jesteś moim partnerem, nie, nie jesteś częścią mnie
Potrzebuję
Ciszy
Wszystko czego potrzebuję to ciszy
Wszystko czego potrzebuję to ciszy
Och, domagam się ciszy
Nie jesteś moim partnerem, nie, nie jesteś częścią mnie
Potrzebuję
Ciszy
To bębnienie, które, to bębnienie, które
Cisz
Cisza
Wszystko czego potrzebuję to ciszy
Wszystko czego potrzebuję to ciszy
Och, domagam się ciszy
Nie jesteś moim partnerem, nie, nie jesteś częścią mnie
Potrzebuję
Ciszy
To bębnienie wypełnione przemocą (ciszą)
Przedziera się nocą do środka przez ściany (cisza)
Kiedy nie mogę odróżnić smutku od szczęścia, dobra od zła
Wszystko czego potrzebuję to ciszy
(To bębnienie wypełnione przemocą)
Wszystko czego potrzebuję to ciszy
Och, domagam się ciszy
Nie jesteś moim partnerem, nie, nie jesteś częścią mnie
Potrzebuję
Ciszy
To bębnienie wypełnione przemocą
Przedziera się nocą do środka przez ściany
Kiedy nie mogę odróżnić smutku od szczęścia, dobra od zła
Wszystko czego potrzebuję to ciszy
Cisza
(Próbuję zatrzymać moje bijące szaleńczo serce)
To bębnienie wypełnione
(Próbuję zatrzymać moje bijące szaleńczo serce)
To bębnienie wypełnione przemocą
Cisza
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Elly Jackson / Ian Sherwin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Elly Jackson / Ian Sherwin |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
La Roux |
| Płyty: |
Trouble in Paradise |
| Ciekawostki: |
Jest to najdłuższy kawałek z płyty Trouble in Paradise, trwający 7:01. Piosenka mówi o tym co działo się w okresie kilkuletniej przerwy w aktywności scenicznej wokalistki. |
Komentarze (0):