Teksty piosenek > K > Kendrick Lamar > These Walls
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 680 oczekujących

Kendrick Lamar - These Walls

These Walls

These Walls

Tekst dodał(a): wTotalwar Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DelM20 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DelM20 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: Kendrick Lamar]
I remember you was conflicted, misusing your influence
Sometimes, I did the same

[Interlude]
Female Moaning
If these walls could talk (x6)
Sex

[Bridge: Anna Wise]
She just want to close her eyes and sway
With you, With you, With you
Exercise her right to work it out
It's true, it's true, it's true
Shout out to the birthday girls say hey, say hey
Everyone deserves a night to play
And she plays only when you tell her no

[Hook: Anna Wise, Thundercat and (Bilal)]
If these walls could talk
(I can feel your reign when it cries, gold lives inside of you)
If these walls could talk
(I love it when I’m in it, I love it when I’m in it)

[Verse 1: Kendrick Lamar]
If these walls could talk they’d tell me to swim good
No boat, I float better than he would
No life jacket, I’m not the God of Nazareth
But your flood can be misunderstood
Walls telling me they full of pain, resentment
Need someone to live in them just to relieve tension
Me? I’m just a tenant
Landlord said these walls vacant more than a minute
These walls are vulnerable, exclamation
Interior pink, color coordinated
I interrogated, every nook and cranny
I mean it's still amazing before they couldn’t stand me
These walls want to cry tears
These walls happier when I’m here
These walls never could hold up
Every time I come around demolition might crush

[Hook]

[Verse 2: Kendrick Lamar]
If these walls could talk they’d tell me to go deep
Yelling at me continuously, I can see
Your defense mechanism is my decision
Knock these walls down, that’s my religion
Walls feeling like they ready to close in
I suffocate, then catch my second wind
I resonate in these walls
I don’t know how long I can wait in these walls
I’ve been on these streets too long
Looking at you from the outside in
They sing the same old song
About how they walls always the cleanest
I beg to differ, I must’ve missed them
I’m not involved, I’d rather diss them
I’d rather call on you, put your wall up
Cause when I come around demolition gon’ crush

[Hook]

[Verse 3: Kendrick Lamar]
If your walls could talk, they’d tell you it’s too late
Your destiny accepted your fate
Burn accessories and stash them where they are
Take the recipe, the Bible and God
Wall telling you that commissary is low
Race wars happening no calling CO
No calling your mother to save you
Homies to say you're reputable, not acceptable
Your behavior is Sammy Da Bull like
A killer that turned snitch
Walls is telling me you a bitch
You pray for appeals hoping the warden would afford them
That sentence so important
Walls telling you to listen to "Sing About Me"
Retaliation is strong, you even dream 'bout me
Killed my homeboy and God spared your life
Dumb criminal got indicted same night
So when you play this song, rewind the first verse
About me abusing my power so you can hurt
About me and her in the shower whenever she horny
About me and her in the after hours of the morning
About her baby daddy currently serving life
And how she think about you until we meet up at night
About the only girl that cared about you when you asked her
And how she fucking on a famous rapper
Walls could talk

[Outro: Kendrick Lamar]
I remember you was conflicted
Misusing your influence
Sometimes I did the same
Abusing my power, full of resentment
Resentment that turned into a deep depression
Found myself screaming in a hotel room

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pamiętam, że byłeś skłócony,
nadużywałeś swojej władzy
Czasami robię to samo

[intro]
(kobiece krzyki)
Gdyby te ściany umiały mówić (x6)
Seks

[przejście: Anna Wise]
Ona chce tylko zamknąć oczy i bujać się
Z tobą, z tobą, z tobą
Przećwiczyć jej prawa do dogadania się
To prawda, to prawda, to prawda
Pozdro dla urodzinowej dziewczyny
Krzyknij hej, krzyknij hej
Każdy zasługuje na noc do zabawy
I ona imprezuje tylko, gdy powiesz jej nie

[refren: Anna Wise, Thundercat, Bilal]
Gdyby te ściany mogły mówić
(czuję twoje panowanie wśród tych krzyków, złoto żyje w tobie)
Gdyby te ściany mogły mówić
(kocham to, gdy w "tym" jestem, kocham to, gdy w "tym" jestem)

[zwrotka 1: Kendrick Lamar]
Gdyby te ściany mogły mówić, powiedziałby by mi żebym pływał dobrze*
Zero łodzi, pływam lepiej niż on mógłby sobie tylko wymarzyć
Brak kamizelki ratunkowej, nie jestem Bogiem Nazaretu
Ale twoja powódź może być źle zrozumiana
Ściany mówią mi, że są pełne cierpienia i oburzenia
Potrzebują kogoś, kto żyłby w nich, żeby tylko przeżyć to napięcie
Ja?! Jestem tylko lokatorem
Gospodarz powiedział że, te ściany są puste dłużej niż minutę
Te ściany są wrażliwe, rozkrzyczane
Wnętrze różowe, kolor skoordynowany
Jestem przesłuchiwany, w każdy kąciku i kryjówce
Mam na myśli, że to nadal niesamowite zanim one przestaną mnie znosić
Te ściany chcą płakać
Te ściany są szczęśliwsze, gdy tu jestem
Te ściany nigdy nie mogłyby się wstrzymać
Za każdym razem, gdy przechodzę one mogą się zburzyć

[refren: Anna Wise, Thundercat, Bilal]
Gdyby te ściany mogły mówić
(czuję twoje panowanie wśród tych krzyków, złoto żyje w tobie)
Gdyby te ściany mogły mówić
(kocham to, gdy w "tym" jestem, kocham to, gdy w "tym" jestem)

[Zwrotka 2: Kendrick Lamar]
Gdyby te ściany mogły mówić, powiedziałby mi żebym zszedł głębiej
Ciągle na mnie krzyczą, widzie to
Twój obronny mechanizm jest moją decyzją
Powalenie tych ścian jest moją religią
Ściany czują, że są gotowe by się zginać
Duszę się, potem łapię drugi oddech
Rezonuje w tych ścianach
Nie wiem jak długo mogę czekać w tych ścianach
Byłem na ulicach zbyt długo
Patrząc na ciebie z zewnątrz
One śpiewają tą samą starą piosenkę
O tym jak to one zawsze były najczystsze
Pozwolę sobie być innego zdania, musiałem je przegapić
Nie jestem w nie zaangażowany, wolę je zdissować
Wolę wezwać ciebie, wybudować twoją ścianę
Bo kiedy tylko przechodzę mamy rozbiórkę

[refren: Anna Wise, Thundercat, Bilal]
Gdyby te ściany mogły mówić
(czuję twoje panowanie wśród tych krzyków, złoto żyje w tobie)
Gdyby te ściany mogły mówić
(kocham to, gdy w "tym" jestem, kocham to, gdy w "tym" jestem)

[przerwa instrumentalna]

[Zwrotka 3: Kendrick Lamar]
Gdyby twoje ściany mogły mówić, powiedziałby ci że jest za późno
Twoje przeznaczenie pogodziło się z twoim losem
Spaliły akcesoria** i schowały je na potem
Weź receptę - Biblię i Boga
Ściana mówi Ci, że żarcie jest kiepskie
Macie wojny rasowe i nikt nie dzwoni po CO***
Ziomki mówiąc, że jesteś szanowany, nie do przyjęcia Twoje zachowanie jest jak Sammy'ego Da Bull'a****
Zabójca który się wycwanił
Ściany mówią, że jesteś suką
Modlisz się o odwołanie z nadzieją, że opiekun mógłby dostarczyć im
Ten wyrok jest tak ważny
Ściany mówią Ci żebyś posłuchał "Sing About Me"
Odwet jest silny, nawet nie śniłeś o mnie
Zabiłeś mojego ziomka i Bóg oszczędził Ci życie
Durny kryminalista został złapany tej samej nocy
Więc kiedy puścisz tę piosenkę, przewiń do pierwszej zwrotki
O mnie nadużywającym mojej mocy żebyś cierpiał
O mnie i o niej pod prysznicem czy kiedykolwiek jest tylko napalona
O mnie i o niej po godzinach rano
O jej młodym tacie obecnie porcjującym życie I jak myśli o tobie aż spotkamy się w nocy
O jedynej dziewczynie, której na tobie zależy I o tym jak się pieprzy ze sławnym raperem
Ściany umieją mówić

Pamiętam, że byłeś skłócony
nadużywałeś swoich wpływów
Czasami robię to samo
Nadużywam swojej siły, pełnej urazy
Urazy, która przerodziła się w głęboką depresję
Znalazłem siebie krzyczącego w pokoju hotelowym

* Pływanie to metafora seksu, a te ściany to metafora pochwy.
** "accessory" to ktoś kto asystował przy zbrodni
*** Correctional Officer - służba więzienna
**** Sammy “The Bull” Gravano - odpowiedzialny za pare morderstw, ale przesiedział tylko 5 lat

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kendrick Lamar

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Płyty:

To Pimp a Butterfly

Komentarze (1):

ejkej35 3 października 2015 17:04
(0)
Proszę o tłumaczenie !!

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 680 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności