Teksty piosenek > J > John Legend > Right By You
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 341 oczekujących

John Legend - Right By You

Right By You

Right By You

Tekst dodał(a): strangergirl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasza1011 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Azril Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Will you live like me, in a world run by desire?
Will you wake from worldly dream and not be tired?
Will you work like me to lift the conversation higher?
Will you be cool like water putting out the fire?
How can you be free from all this sorrow?
Will the ones you love today be gone tomorrow?

And if angels don't have answers to your prayers
Oh, I will be there, oh I will be there

And if who you love don't want your love, well then...
Do you cut a deal with love and run again?
You see, love contains the meaning of despair
Will you think like me? Will you have your mother's fire?
Maybe the way we are will not be how you're wired
Will we do right by you? Will we you have what you require
To make your days on this Earth not so dire?

Can you choose to lead if no one follows?
And if we fell today, must you tomorrow?
Sanctify your answer not your prayer
Oh, I will be there, yeah, I will be there
Yeah, I will be there

And even when it all becomes too much
When you're growing old and feeling out of touch
Listen to this song and just take care
And know that I will be there, yeah, I will be there
No, I swear that I will, yeah, I promise I will
Little girl, I'm cryin'

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy będziesz żył tak jak ja, w świecie prowadzonym przez pożądanie?
Czy obudzisz się ze światowego snu i nie zmęczysz się?
Czy będziesz pracował tak jak ja, aby podnieść rozmowę wyżej?
Czy będziesz zimny jak woda gasi ogień?
Jak możesz uwolnić się od tego całego smutku?
Czy jutro odejdą ci, których kochasz dzisiaj?

A jeśli aniołowie nie mają odpowiedzi na twoje modlitwy
Och, będę tam, och, będę tam

A jeśli ktoś, kogo kochasz, nie chce twojej miłości, to ...
Czy kochasz umowę z miłością i znów biegasz?
Widzisz, miłość zawiera w sobie znaczenie rozpaczy
Czy myślisz jak ja? Czy masz ogień swojej matki?
Być może nie będziemy tak, jak jesteś podłączony
Czy zrobimy to samo? Czy mamy to, czego potrzebujesz
Aby twoje dni na tej Ziemi nie były tak straszne?

Czy możesz wybrać prowadzenie, jeśli nikt nie podąża?
A jeśli dzisiaj upadniemy, czy musisz jutro?
Uświęcajcie swoją odpowiedź, a nie waszą modlitwę
Oh, będę tam, tak, będę tam
Tak, będę tam

I nawet wtedy, gdy wszystko staje się zbyt duże
Kiedy się starzejesz i czujesz, że jesteś poza zasięgiem
Posłuchaj tej piosenki i zachowaj ostrożność
I wiedz, że tam będę, tak, będę tam
Nie, przysięgam, że tak, tak, obiecuję, że to zrobię
Dziewczyno, płaczę

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

John Roger Stephens, Blake Mills, Ethan Gruska

Edytuj metrykę
Kompozytor:

The Belle Brigade, Blake Mills

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

John Legend

Płyty:

Darkness and Light

Ciekawostki:

John śpiewa dla swojej córki, Luny.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 341 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności