Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joan Baez
Joan Baez - O Come, O Come Emmanuel
O Come, O Come Emmanuel
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
O come, o come, Emmanuel
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear
Rejoice, rejoice, Emmanuel
Shall come to thee, o Israel
O come the key of David come
And open wide our heavenly home
Make safe the way that leads on high
And close the path to misery
Rejoice, rejoice, Emmanuel
Shall come to thee, o Israel
O come, o come, our Lord of might
Who to thy tribes on Sinai's height
In ancient times gave holy law,
In cloud and majesty and awe
Rejoice, rejoice, Emmanuel
Shall come to thee, o Israel
Rejoice, rejoice, Emmanuel
Shall come to thee, o Israel
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear
Rejoice, rejoice, Emmanuel
Shall come to thee, o Israel
O come the key of David come
And open wide our heavenly home
Make safe the way that leads on high
And close the path to misery
Rejoice, rejoice, Emmanuel
Shall come to thee, o Israel
O come, o come, our Lord of might
Who to thy tribes on Sinai's height
In ancient times gave holy law,
In cloud and majesty and awe
Rejoice, rejoice, Emmanuel
Shall come to thee, o Israel
Rejoice, rejoice, Emmanuel
Shall come to thee, o Israel
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO przybądź, o przybądź, Emmanuelu
I odkup zniewolony Izrael.
O przybądź, o przybądź, Emmanuelu
I odkup zniewolony Izrael.
Który lamentuje na samotnym wygnaniu,
dopóki nie nadejdzie Syn Boga.
Raduj się, raduj się,
Emmanuel przybędzie do ciebie, o Izraelu.
Oh przybądź świcie, przybądź i rozwesel
nasze dusze przez twe nadejście.
Rozprosz posępne chmury nocy
I zmuś do ucieczki ciemne cienie śmierci.
Raduj się, raduj się,
Emmanuel przybędzie do ciebie, o Izraelu.
O przybądź, o przybądź, Ty, Potężny Panie,
który Twoim plemionom, na górach Synaju,
w starych czasach dałeś Prawo,
W chmurze, i w majestacie i respekcie.
Raduj się! Raduj się! Emmanuel
przybędzie do ciebie, o Izraelu.
Raduj się raduj się
raduj się raduj się
Emmanuel przybędzie do ciebie, o Izraelu
przybędzie do ciebie, o Izraelu.
I odkup zniewolony Izrael.
O przybądź, o przybądź, Emmanuelu
I odkup zniewolony Izrael.
Który lamentuje na samotnym wygnaniu,
dopóki nie nadejdzie Syn Boga.
Raduj się, raduj się,
Emmanuel przybędzie do ciebie, o Izraelu.
Oh przybądź świcie, przybądź i rozwesel
nasze dusze przez twe nadejście.
Rozprosz posępne chmury nocy
I zmuś do ucieczki ciemne cienie śmierci.
Raduj się, raduj się,
Emmanuel przybędzie do ciebie, o Izraelu.
O przybądź, o przybądź, Ty, Potężny Panie,
który Twoim plemionom, na górach Synaju,
w starych czasach dałeś Prawo,
W chmurze, i w majestacie i respekcie.
Raduj się! Raduj się! Emmanuel
przybędzie do ciebie, o Izraelu.
Raduj się raduj się
raduj się raduj się
Emmanuel przybędzie do ciebie, o Izraelu
przybędzie do ciebie, o Izraelu.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
tradycyjny (Europa) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
tradycyjna (Europa) |
| Rok wydania: |
VIII wiek |
| Wykonanie oryginalne: |
Pierwszy wykonawca NN cover VIII wiek |
| Covery: |
Joan Baez (1966) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Joan Baez - Noël, 1966 (Vanguard, VSD 79230 - USA); |
Komentarze (0):