Teksty piosenek > J > Jessica Simpson > Angels
2 423 377 tekstów, 31 290 poszukiwanych i 302 oczekujących

Jessica Simpson - Angels

Angels

Angels

Tekst dodał(a): artekacf Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pszczolka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Britneyore Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I sit and wait
Does an angel contemplate my fate
And do they know
The places where we go
When we're grey and old
'Cause I have been told
That salvation lets their wings unfold
So when I'm lying in my bed
Thoughts running through my head
And I feel the love is dead
I'm loving angels instead

And through it all she offers me protection
A lot of love and affection
Whether I'm right or wrong
And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won't break me
When I come to call, she won't forsake me
I'm loving angels instead

When I'm feeling weak
And my pain walks down a one way street
I look above
And I know I'll always be blessed with love
And as the feeling grows
She breathes flesh to my bones
And when love is dead
I'm loving angels instead

And through it all she offers me protection
A lot of love and affection
Whether I'm right or wrong
And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won't break me
When I come to call, she won't forsake me
I'm loving angels instead

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Siedzę i czekam.
Czy jakiś anioł rozmyśla nad moim losem?
I czy wiedzą oni, dokąd zmierzamy, gdy siwiejmy i starzejemy się?
Bo powiedziano mi,
Że zbawienie pozwala rozwinąć się ich skrzydłom.
Więc gdy leżę tak w moim łóżku,
Myśli przebiegają mi przez głowę,
I czuję, że miłość jest martwa,
Kocham anioły wobec tego.

I przez to wszystko, ona proponuje mi ochronę.
Dużo miłości i przywiązania,
Nie ważne, czy mam rację, czy jestem w błędzie.
I płynę z prądem wodospadu
Gdziekolwiek by mnie nie zabrał,
Wiem, że życie mnie nie złamie.
Kiedy zechce ją wezwać, ona mnie nie opuści.
Kocham anioły wobec tego.

Kiedy czuję się słaby
I mój ból schodzi w dół jednokierunkowej ulicy,
Patrzę do góry
I wiem, ze zawsze będę obdarzony miłością.
I kiedy roście to uczucie,
Ona tchnie ciało do mych kości
I kiedy miłość jest martwa
Zamiast tego kocham anioły

I przez to wszystko, ona proponuje mi ochronę.
Dużo miłości i przywiązania,
Nie ważne, czy mam rację, czy jestem w błędzie.
I płynę z prądem wodospadu
Gdziekolwiek by mnie nie zabrał,
Wiem, że życie mnie nie złamie.
Kiedy zechce ją wezwać, ona mnie nie opuści.
Kocham anioły wobec tego.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

In This Skin: Collector's Edition

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Matthew Rolston.

Komentarze (1):

martyna111 11 października 2009 11:23
(0)
Kocham tą piosenkę , trochę kojaży mi się z ... i uspokaja mnie

tekstowo.pl
2 423 377 tekstów, 31 290 poszukiwanych i 302 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności