Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Honorata Skarbek
Honorata Skarbek - Listen to your heart
Listen to your heart
Tekst dodał(a): FankaBlueCafe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wredziuch
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 98gaga98
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm tired of throwing bad words at you,
Cuz all coming back with a vegance,
I cover my eyes not to see the truth,
But I'm sure it doesn't make any sence,
People hate, we're not safe,
Is there a chance to change your way
(oh) People hate, we're not safe,
Is there chance to change your way
When you're so down to earth,
Listen to your heart if u wanna be free,
Listen to your heart if u wanna be free,
That all around us makes me wanna scream,
Cuz it's not so magical as you promised me,
We were going to that place we both know,
But I got blind and than I lost your hand,
I've heard a whisper telling me not to stop,
I got up from my knees trying not to pretend.
People hate, we're not safe,
Is there a chance to change your way
(oh) People hate, we're not safe,
Is there chance to change your way
When you're so down to earth,
When you're so down to earth,
Listen to your heart if u wanna be free,
Listen to your heart if u wanna be free,
That all around us makes me wanna scream,
Cuz it's not so magical as you promised me.
We're not safe cuz people hate,
It's so down to earth!
Listen to your heart if u wanna be free.
Cuz all coming back with a vegance,
I cover my eyes not to see the truth,
But I'm sure it doesn't make any sence,
People hate, we're not safe,
Is there a chance to change your way
(oh) People hate, we're not safe,
Is there chance to change your way
When you're so down to earth,
Listen to your heart if u wanna be free,
Listen to your heart if u wanna be free,
That all around us makes me wanna scream,
Cuz it's not so magical as you promised me,
We were going to that place we both know,
But I got blind and than I lost your hand,
I've heard a whisper telling me not to stop,
I got up from my knees trying not to pretend.
People hate, we're not safe,
Is there a chance to change your way
(oh) People hate, we're not safe,
Is there chance to change your way
When you're so down to earth,
When you're so down to earth,
Listen to your heart if u wanna be free,
Listen to your heart if u wanna be free,
That all around us makes me wanna scream,
Cuz it's not so magical as you promised me.
We're not safe cuz people hate,
It's so down to earth!
Listen to your heart if u wanna be free.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam dosyć rzucania wulgaryzmami w ciebie
Bo wszystko wraca ze zdwojoną siłą
Przykrywam swoje oczy, aby nie widzieć prawdy
Ale jestem pewna, że to nie ma sensu
Ludzie nienawidzą, nie jesteśmy bezpieczni
Jest okazja by zmienić ich sposób
(oh) Ludzie nienawidzą, nie jesteśmy bezpieczni
Jest okazja by zmienić ich sposób
Kiedyś przegrasz, więc na ziemie
Posłuchaj swojego serca, jeśli chcesz być wolny
Posłuchaj swojego serca, jeśli chcesz być wolny
To wszystko wokół nas sprawia, że chcę krzyczeć
Bo to nie jest tak magiczne jak mi obiecywałeś
Poszliśmy do tego miejsce, o którym oboje wiemy
Ale stałam się ślepa i zgubiłam twoją rękę
Usłyszałam szept, zabronił mi się zatrzymać
Podniosłam się z kolan, próbując stwarzać pozory
Ludzie nienawidzą, nie jesteśmy bezpieczni
Jest okazja by zmienić ich sposób
(oh) Ludzie nienawidzą, nie jesteśmy bezpieczni
Jest okazja by zmienić ich sposób
Kiedyś przegrasz, więc na ziemie
Kiedyś przegrasz, więc na ziemie
Posłuchaj swojego serca, jeśli chcesz być wolny
Posłuchaj swojego serca, jeśli chcesz być wolny
To wszystko wokół nas sprawia, że chcę krzyczeć
Bo to nie jest tak magiczne jak mi obiecywałeś
Nie jesteśmy bezpieczny, bo ludzie nienawidzą
Na dół, do ziemi!
Posłuchaj swojego serca, jeśli chcesz być wolny
Bo wszystko wraca ze zdwojoną siłą
Przykrywam swoje oczy, aby nie widzieć prawdy
Ale jestem pewna, że to nie ma sensu
Ludzie nienawidzą, nie jesteśmy bezpieczni
Jest okazja by zmienić ich sposób
(oh) Ludzie nienawidzą, nie jesteśmy bezpieczni
Jest okazja by zmienić ich sposób
Kiedyś przegrasz, więc na ziemie
Posłuchaj swojego serca, jeśli chcesz być wolny
Posłuchaj swojego serca, jeśli chcesz być wolny
To wszystko wokół nas sprawia, że chcę krzyczeć
Bo to nie jest tak magiczne jak mi obiecywałeś
Poszliśmy do tego miejsce, o którym oboje wiemy
Ale stałam się ślepa i zgubiłam twoją rękę
Usłyszałam szept, zabronił mi się zatrzymać
Podniosłam się z kolan, próbując stwarzać pozory
Ludzie nienawidzą, nie jesteśmy bezpieczni
Jest okazja by zmienić ich sposób
(oh) Ludzie nienawidzą, nie jesteśmy bezpieczni
Jest okazja by zmienić ich sposób
Kiedyś przegrasz, więc na ziemie
Kiedyś przegrasz, więc na ziemie
Posłuchaj swojego serca, jeśli chcesz być wolny
Posłuchaj swojego serca, jeśli chcesz być wolny
To wszystko wokół nas sprawia, że chcę krzyczeć
Bo to nie jest tak magiczne jak mi obiecywałeś
Nie jesteśmy bezpieczny, bo ludzie nienawidzą
Na dół, do ziemi!
Posłuchaj swojego serca, jeśli chcesz być wolny
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Honorata Skarbek Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Marcin 'Kwazar' Cisło, Wojciech 'S.W.I.M.' Rogulski, Honorata Skarbek |
| Płyty: |
Milion (CD, 2013). |
Komentarze (0):