Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hillsong
Hillsong - Like incense/ Sometimes by step (feat. Brooke Fraser)
Like incense/ Sometimes by step (feat. Brooke Fraser)
Tekst dodał(a): kmiciua
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmiciua
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kmiciua
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
May my prayer like incense rise before You
The lifting of my hands - a sacrifice
Oh Lord Jesus, turn Your eyes upon me
For I know there is mercy in Your sight
Your statutes are my heritage forever
My heart is set on keeping Your decrees
Please still my anxious urge toward rebellion
Let Love keep my will upon its knees
ref.
Oh God, You are my God
And I will ever praise You
Oh God, You are my God
And I will ever praise You
To all creation I can see a limit
But Your commands are boundless and have none
So Your Word is my joy and meditation
From the rising to the setting of the sun
All Your ways are loving and are faithful
The road is narrow but Your burden light
Because You gladly lean to lead the humble
I shall gladly kneel to leave my pride
ref. /repeated/
I will seek You in the morning
I will learn to walk in Your ways
And step by step You'll lead me
And I will follow You all of my days
The lifting of my hands - a sacrifice
Oh Lord Jesus, turn Your eyes upon me
For I know there is mercy in Your sight
Your statutes are my heritage forever
My heart is set on keeping Your decrees
Please still my anxious urge toward rebellion
Let Love keep my will upon its knees
ref.
Oh God, You are my God
And I will ever praise You
Oh God, You are my God
And I will ever praise You
To all creation I can see a limit
But Your commands are boundless and have none
So Your Word is my joy and meditation
From the rising to the setting of the sun
All Your ways are loving and are faithful
The road is narrow but Your burden light
Because You gladly lean to lead the humble
I shall gladly kneel to leave my pride
ref. /repeated/
I will seek You in the morning
I will learn to walk in Your ways
And step by step You'll lead me
And I will follow You all of my days
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieniech moja modlitwa, jak kadzidło, uniesie się do Ciebie
wzniesienie moich dłoni niechaj będzie aktem oddania się Tobie w ofierze
och, Panie Jezu, zechciej spojrzeć na mnie
bo wiem że w Twoim spojrzeniu jest miłosierdzie
Twoje prawo jest moim dziedzictwem na wieki
moje serce nastawione jest tak by przestrzegać Twoich wyroków
proszę, ucisz moje niepokojące pragnienie buntu
niech miłość utrzymuje moją wolę na klęczkach
och, Boże, Ty jesteś moim Panem
i Tobie na wieki będę oddawać cześć
widzę kres wszystkiego co zostało stworzone
ale Twoje panowanie jest niezmierzone i nieskończone
więc Twoje Słowo jest moją radością i moim rozważaniem
od świtu aż po zmierzch
całe Twoje postępowanie jest przepełnione miłością i wiarą
ta droga jest wąska ale Twoje brzemię lekkie*
bo Ty z chęcią pochylasz się nad pokornymi
więc i ja z chęcią będę zginać kolana aby zapominać o mojej dumie
będę szukać Cię rankiem
będę uczyć się podążać Twoimi ścieżkami
krok po kroku będziesz mnie prowadzić
a ja będę Cię naśladować każdego dnia mojego życia
* Mt 11, 28-30
wzniesienie moich dłoni niechaj będzie aktem oddania się Tobie w ofierze
och, Panie Jezu, zechciej spojrzeć na mnie
bo wiem że w Twoim spojrzeniu jest miłosierdzie
Twoje prawo jest moim dziedzictwem na wieki
moje serce nastawione jest tak by przestrzegać Twoich wyroków
proszę, ucisz moje niepokojące pragnienie buntu
niech miłość utrzymuje moją wolę na klęczkach
och, Boże, Ty jesteś moim Panem
i Tobie na wieki będę oddawać cześć
widzę kres wszystkiego co zostało stworzone
ale Twoje panowanie jest niezmierzone i nieskończone
więc Twoje Słowo jest moją radością i moim rozważaniem
od świtu aż po zmierzch
całe Twoje postępowanie jest przepełnione miłością i wiarą
ta droga jest wąska ale Twoje brzemię lekkie*
bo Ty z chęcią pochylasz się nad pokornymi
więc i ja z chęcią będę zginać kolana aby zapominać o mojej dumie
będę szukać Cię rankiem
będę uczyć się podążać Twoimi ścieżkami
krok po kroku będziesz mnie prowadzić
a ja będę Cię naśladować każdego dnia mojego życia
* Mt 11, 28-30
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):