Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Helene Fischer
Helene Fischer - Allein im Licht
Allein im Licht
Tekst dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agusg
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Allein im Licht
Noch ein Blick zur Uhr
Es ist so weit
verzaubert ist die Zeit
Schmetterling im Bauch
Der erste Ton
Nur Emotion
Und Lampenfieber
Dafür lebe ich
für den Traum im Rampenlicht
Ein Gefühl, das tief in mir unsterblich ist
Diesen Schritt geh' ich allein
Möcht' in tausend Herzen sein
Ganz allein im Licht
Ein Mensch aus Glas
Das bin ich heut' für dich
Gefühle, Glück und Leid
Ich trag' mein Seelenkleid
Hautnah und nur für dich
Allein im Licht
verwundbar und auch stark
So siehst du mich
Mein Herz ist ungeschminkt
Wenn wir zusammen sind
Zählt nur der Augenblick
Liebe kommt zurück
Wenn der Vorhang fällt
Das Licht geht aus
geh ich allein nach Haus
Make up im Gesicht
Gedankenspur
Glück ganz pur
Erfüllte Seele
Dafür lebe ich
Für den Tanz im Rampenlicht
Eine Liebe, die in mir unsterblich ist
Ganz egal was auch geschieht
Ich trag' dieses Lied in mir
Gefühle, Glück und Leid
Ich trag mein Seelenkleid
Hautnah und nur für dich
Allein im Licht
verwundbar und auch stark
So siehst du mich
Mein Herz ist ungeschminkt
Wenn wir zusammen sind - allein im Licht
Allein im Licht
Noch ein Blick zur Uhr
Es ist so weit
verzaubert ist die Zeit
Schmetterling im Bauch
Der erste Ton
Nur Emotion
Und Lampenfieber
Dafür lebe ich
für den Traum im Rampenlicht
Ein Gefühl, das tief in mir unsterblich ist
Diesen Schritt geh' ich allein
Möcht' in tausend Herzen sein
Ganz allein im Licht
Ein Mensch aus Glas
Das bin ich heut' für dich
Gefühle, Glück und Leid
Ich trag' mein Seelenkleid
Hautnah und nur für dich
Allein im Licht
verwundbar und auch stark
So siehst du mich
Mein Herz ist ungeschminkt
Wenn wir zusammen sind
Zählt nur der Augenblick
Liebe kommt zurück
Wenn der Vorhang fällt
Das Licht geht aus
geh ich allein nach Haus
Make up im Gesicht
Gedankenspur
Glück ganz pur
Erfüllte Seele
Dafür lebe ich
Für den Tanz im Rampenlicht
Eine Liebe, die in mir unsterblich ist
Ganz egal was auch geschieht
Ich trag' dieses Lied in mir
Gefühle, Glück und Leid
Ich trag mein Seelenkleid
Hautnah und nur für dich
Allein im Licht
verwundbar und auch stark
So siehst du mich
Mein Herz ist ungeschminkt
Wenn wir zusammen sind - allein im Licht
Allein im Licht
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSama na scenie
Jeszcze jedno spojrzenie na zegar
Już czas
Zaczarowany jest ten czas
Motyle w brzuchu
Pierwszy dźwięk
tylko emocje
i trema
Po to żyję,
Dla marzenia o światłach rampy
Uczucie, które głęboko we mnie jest nieśmiertelne
Tą drogą podążam samotnie
Chcę być w tysiącach serc
Całkiem sama na scenie
Człowiekiem ze szkła
Tym jestem dzisiaj dla ciebie
Uczucia, szczęście i cierpienie
Noszę w swoim sercu
Na wyciągnięcie ręki i tylko dla ciebie
Sama na scenie
Wrażliwa ale też i silna
Taką mnie widzisz
Moje serce jest odkryte
Gdy jesteśmy razem
Liczy się tylko ten moment
i miłość powraca.
Kiedy kurtyna opada
i światła gasną
idę sama do domu
Makijaż na twarzy
Przebłyski myśli
Czyste szczęście
Uczucie spełnienia
Po to żyję
Dla tego tańca w światłach rampy
Miłość, która we mnie jest nieśmiertelna
Obojętne co tylko się stanie
Niosę tę pieśń we mnie.
Uczucia, szczęście i cierpienie
Noszę w swoim sercu
Na wyciągnięcie ręki i tylko dla ciebie
Sama na scenie
wrażliwa ale też i silna
Taką mnie widzisz
Moje serce jest odkryte
jeśli jesteśmy razem
sama na scenie
Sama na scenie.
Jeszcze jedno spojrzenie na zegar
Już czas
Zaczarowany jest ten czas
Motyle w brzuchu
Pierwszy dźwięk
tylko emocje
i trema
Po to żyję,
Dla marzenia o światłach rampy
Uczucie, które głęboko we mnie jest nieśmiertelne
Tą drogą podążam samotnie
Chcę być w tysiącach serc
Całkiem sama na scenie
Człowiekiem ze szkła
Tym jestem dzisiaj dla ciebie
Uczucia, szczęście i cierpienie
Noszę w swoim sercu
Na wyciągnięcie ręki i tylko dla ciebie
Sama na scenie
Wrażliwa ale też i silna
Taką mnie widzisz
Moje serce jest odkryte
Gdy jesteśmy razem
Liczy się tylko ten moment
i miłość powraca.
Kiedy kurtyna opada
i światła gasną
idę sama do domu
Makijaż na twarzy
Przebłyski myśli
Czyste szczęście
Uczucie spełnienia
Po to żyję
Dla tego tańca w światłach rampy
Miłość, która we mnie jest nieśmiertelna
Obojętne co tylko się stanie
Niosę tę pieśń we mnie.
Uczucia, szczęście i cierpienie
Noszę w swoim sercu
Na wyciągnięcie ręki i tylko dla ciebie
Sama na scenie
wrażliwa ale też i silna
Taką mnie widzisz
Moje serce jest odkryte
jeśli jesteśmy razem
sama na scenie
Sama na scenie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):