Teksty piosenek > G > Gloria Trevi > No Hay Almohada
2 436 374 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 287 oczekujących

Gloria Trevi - No Hay Almohada

No Hay Almohada

No Hay Almohada

Tekst dodał(a): robertaalma Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

No hay canales de televisión
Que no provoquen pensar en tu amor
No hay estaciones sin nuestra canción
No hay, no hay

No hay un letrero en esta ciudad
Que no me haga otra vez recordar
No hay distracción que me haga olvidar
No hay, no hay

No hay libretas en donde no estés
No hay maestro que pueda entender
No hay razones que quiera saber
No hay, no hay

No hay gente que no pregunte por ti
Ni amigos con los que quiera salir
No hay ropa que no me huela a ti
No hay, no hay

Y es que no hay
Algo que me pueda ayudar, no hay
Algo que no me haga llorar

No hay una almohada en casa
Que no apriete con los dientes
Que no quiera desgarrar

No hay fotos en la caja
No hay cartas perfumadas
Que me atreva a destrozar

No hay coche que no llegue
Sin que salga a la ventana
Y alguien que me ve se empiece a burlar

No hay almohada
No hay almohada
No, no, no hay
No hay

No hay comida que quiera probar
No hay pareja que pueda pasar
Que no me haga sentir soledad
No hay, no hay

Y es que no hay
Algo que me pueda ayudar, no hay
Algo que no me haga llorar

No hay una almohada en casa
Que no apriete con los dientes
Que no quiera desgarrar

No hay fotos en la caja
No hay cartas perfumadas
Que me atreva a destrozar

No hay una almohada en casa
Que no abrace y llore en ella
Lágrimas que no consigo controlar

No hay almohada
No hay almohada
No, no, no hay
No hay

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie ma programów telewizyjnych
Które nie prowokowałyby myślenia o twojej miłości
Nie ma stacji bez naszej piosenki
Nie ma, nie ma

Nie ma znaku w tym mieście
Który by mi nie przypominał raz jeszcze
Nie ma odwrócenia uwagi, które by mi pomogło zapomnieć
Nie ma, nie ma

Nie ma notesów, w których nie ma ciebie
Nie ma nauczyciela, który by mnie zrozumiał
Nie ma powodów, których chciałbym się dowiedzieć
Nie ma, nie ma

Nie ma ludzi, którzy nie pytają o ciebie
Ani przyjaciół, z którymi chcę wychodzić
Nie ma ubrań, które nie pachną tobą
Nie ma, nie ma

I nie ma
Nic, co mogłoby mi pomóc, nie ma
Nic, co by mnie nie zmuszało do płaczu

Nie ma poduszki w domu
Która nie gryzłabym
Której nie chcę rozerwać

Nie ma zdjęć w pudełku
Nie ma perfumowanych listów
Które odważyłabym się zniszczyć

Nie ma samochodu, który przyjedzie
Żebym wyszła przez okno
I ktoś, kto mnie widzi, zaczyna się naśmiewać

Nie ma poduszki
Nie ma poduszki
Nie, nie, nie ma
Nie ma

Nie ma jedzenia, którego chciałbym spróbować
Nie ma pary, która mogłaby przejść
Która nie sprawia, że czuje się samotna
Nie ma, nie ma

I nie ma
Nic, co mogłoby mi pomóc, nie ma
Nic, co by mnie nie zmuszało do płaczu

Nie ma poduszki w domu
Która nie gryzłabym
Której nie chcę rozerwać

Nie ma zdjęć w pudełku
Nie ma perfumowanych listów
Które odważyłbym się zniszczyć

Nie ma poduszki w domu
Której nie obejmuję i nie płaczę w nią
Łzy, których nie potrafię kontrolować

Nie ma poduszki
Nie ma poduszki
Nie, nie, nie ma
Nie ma

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Armando Arcos, Mary Morin

Edytuj metrykę
Płyty:

Mi Soundtrack Vol. 2

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 374 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 287 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności