Teksty piosenek > G > Glenn Yarbrough > The World I Used to Know
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 423 oczekujących

Glenn Yarbrough - The World I Used to Know

The World I Used to Know

The World I Used to Know

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Some day some old familiar rain
Will come along and know my name.
And then my shelter will be gone
And I'll have to move along.
But 'till I do I'll stay awhile
And track the hidden country of your smile.

Some day the man I used to be
Will come along and call on me.
And then because I'm just a man,
You'll find my feet are made of sand.
But 'till that time I'll tell you lies
And chart the hidden bound'ries of your eyes.

Some day the world I used to know
Will come along and bid me go.
Then I'll be leaving you behind
For love is just a state of mind.
But 'till that day I'll be your man
And love away your troubles if I can.

But 'till that day I'll be your man
And love away your troubles if I can.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pewnego dnia jakiś stary znajomy deszcz
Przyjdzie i pozna moje imię.
A wtedy moje schronienie zniknie
I będę musiał iść dalej.
Ale dopóki tego nie zrobię, zostanę na chwilę
I będę śledzić ukrytą krainę twego uśmiechu.

Pewnego dnia mężczyzna, którym bywałem,
Zjawi się i wezwie mnie.
A wtedy, ponieważ jestem tylko człowiekiem,
Zobaczysz, że moje stopy są zrobione z piasku.
Ale do tego czasu będę ci mówić kłamstwa
I wykreślać ukryte granice twoich oczu.

Pewnego dnia świat, który znałem,
Zjawi się i każe mi odejść.
Wtedy zostawię ciebie w tyle,
Bo miłość jest tylko stanem umysłu.
Ale do tego dnia będę twoim mężczyzną
I ciągle będę kochać twoje zmartwienia, jeśli potrafię.

Ale do tego dnia będę twoim mężczyzną
I ciągle będę kochać twoje zmartwienia, jeśli potrafię.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Rod McKuen

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Rod McKuen

Rok wydania:

1964

Wykonanie oryginalne:

Rod McKuen

Covery:

Eddy Arnold, Glen Campbell, Aaron Freeman, Kingston Trio, Johnny Mathis, Jimmie Rodgers, Smothers Brothers, The Will-O-Bees, Glenn Yarbrough

Płyty:

Time to Move On (LP, 1964), The Best of Glenn Yarbrough (LP)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 423 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności