Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gerard Way
Popularne teksty
16. Kortez - Znikam
Gerard Way - Oh Waly Waly
Oh Waly Waly
Tekst dodał(a): Masiek9
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agida07
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MrSzatan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The water is wide,
I cannot get over
Neither have I the wings to fly
So, Go and give me to a boat
To carry both, my love and I
Must I be bound
And she go free?
Am I to love while
She don’t love me
Why should I act the childish part
And love a girl that breaks my heart?
There is a ship
Out on the sea
And loaded deep
As I can be
But not as deep
As love am I
Don’t care if I
Should live or die
The water is wide,
I cannot get over
Neither have I the wings to fly
So, Go and give me to a boat
To carry both, my love and I
To carry both, my love and I
I cannot get over
Neither have I the wings to fly
So, Go and give me to a boat
To carry both, my love and I
Must I be bound
And she go free?
Am I to love while
She don’t love me
Why should I act the childish part
And love a girl that breaks my heart?
There is a ship
Out on the sea
And loaded deep
As I can be
But not as deep
As love am I
Don’t care if I
Should live or die
The water is wide,
I cannot get over
Neither have I the wings to fly
So, Go and give me to a boat
To carry both, my love and I
To carry both, my love and I
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRozległe wody,
Nie mogę się z nich wydostać.
Czy także nie posiadam skrzydeł, by się wznieść?
Więc, idź i daj mi łódkę
By poniosła zarówno mnie jak i moją miłość.
Czy ja muszę być ograniczony,
a ona spacerować z wolnością?
Czy ja mam kochać, kiedy
ona nie kocha mnie?
Dlaczego mam zachowywać się jak dziecko
i kochać dziewczynę, która łamie mi serce?
Tutaj jest statek,
na otwartym morzu.
Jest tak głęboki,
jak ja.
Ale nie tak głęboki,
jak moja miłość.
Nie ważne czy
powinienem żyć, czy zginąć.
Rozległe wody,
Nie mogę się z nich wydostać.
Czy także nie posiadam skrzydeł, by się wznieść?
Więc, idź i daj mi łódkę,
By poniosła zarówno mnie jak i moją miłość.
By poniosła zarówno mnie jak i moją miłość.
A.
Nie mogę się z nich wydostać.
Czy także nie posiadam skrzydeł, by się wznieść?
Więc, idź i daj mi łódkę
By poniosła zarówno mnie jak i moją miłość.
Czy ja muszę być ograniczony,
a ona spacerować z wolnością?
Czy ja mam kochać, kiedy
ona nie kocha mnie?
Dlaczego mam zachowywać się jak dziecko
i kochać dziewczynę, która łamie mi serce?
Tutaj jest statek,
na otwartym morzu.
Jest tak głęboki,
jak ja.
Ale nie tak głęboki,
jak moja miłość.
Nie ważne czy
powinienem żyć, czy zginąć.
Rozległe wody,
Nie mogę się z nich wydostać.
Czy także nie posiadam skrzydeł, by się wznieść?
Więc, idź i daj mi łódkę,
By poniosła zarówno mnie jak i moją miłość.
By poniosła zarówno mnie jak i moją miłość.
A.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Piosenka znalazła się na soundtracku do filmu "TUSK" |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):