Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fréro Delavega
Popularne teksty
18. Let 3 - Babaroga
Fréro Delavega - Mon petit pays
Mon petit pays
Tekst dodał(a): Cezetka212
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nikula2232
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Un an de plus que je me caille
Je meurs de froid
Un an de plus et je me taille
Ouaip,
Je rêve de t'voir
Les nuits sans toi, sans foi,
Moi j'espérais tout bas
Les nuits sans toi, sans foi,
Revenir sur mes pas
Ouais la vie nous sépare mais je te vois
oui, chaque fois plus proche de moi
Des heures, des jours, des mois
Je ne sais pas, si loin de moi
T'es toujours là
Ouais la vie nous sépare mais je te vois
oui, chaque fois plus proche de moi
Des heures, des jours, des mois
Loin de toi, t'es toujours là
Un an de plus et malgré moi
Je reste loin de toi
Un an de plus à user mes petits doigts
Ouais rien, rien que pour toi
Les nuits cent fois, sans toi
Moi j’espérais tout bas
Les nuits sans toi, cent fois
Revenir sur mes pas
Ouais la vie nous sépare mais je te vois
oui, chaque fois plus proche de moi
Des heures, des jours, des mois
Je ne sais pas, si loin de moi
T'es toujours là
Ouais la vie nous sépare mais je te vois
oui, chaque fois plus proche de moi
Des heures, des jours, des mois
Loin de toi, t'es toujours là
Toutes ces heures, à te chercher
Tête baissée les yeux fermés
Sur ma peau gravée à tout jamais
Toutes ces heures, à te chercher
Tête baissée les yeux fermés
Sur ma peau gravée à tout jamais
Plus le temps passe et plus je sens
En moi, ces choses là qu'on ne se dit pas, ouais
Plus j'avance, et plus je sens en moi
Ce qu'est d'être loin de chez soi
Ouais la vie nous sépare mais je te vois
oui, chaque fois plus proche de moi
Des heures, des jours, des mois
Je ne sais pas, si loin de moi
T'es toujours là
Ouais la vie nous sépare mais je te vois
oui, chaque fois plus proche de moi
Des heures, des jours, des mois
Loin de toi, t'es toujours là
Ouais la vie nous sépare mais je te vois
oui, chaque fois plus proche de moi
Des heures, des jours, des mois
Je ne sais pas, si loin de moi
T'es toujours là
Ouais la vie nous sépare mais je te vois
oui, chaque fois plus proche de moi
Des heures, des jours, des mois
Loin de toi, t'es toujours là
Whoninanana ouh oh oh whoninanana
Whoninanana ouh oh oh whoninanana
Whoninanana ouh oh oh whoninanana
Whoninanana ouh oh oh whoninanana
Je meurs de froid
Un an de plus et je me taille
Ouaip,
Je rêve de t'voir
Les nuits sans toi, sans foi,
Moi j'espérais tout bas
Les nuits sans toi, sans foi,
Revenir sur mes pas
Ouais la vie nous sépare mais je te vois
oui, chaque fois plus proche de moi
Des heures, des jours, des mois
Je ne sais pas, si loin de moi
T'es toujours là
Ouais la vie nous sépare mais je te vois
oui, chaque fois plus proche de moi
Des heures, des jours, des mois
Loin de toi, t'es toujours là
Un an de plus et malgré moi
Je reste loin de toi
Un an de plus à user mes petits doigts
Ouais rien, rien que pour toi
Les nuits cent fois, sans toi
Moi j’espérais tout bas
Les nuits sans toi, cent fois
Revenir sur mes pas
Ouais la vie nous sépare mais je te vois
oui, chaque fois plus proche de moi
Des heures, des jours, des mois
Je ne sais pas, si loin de moi
T'es toujours là
Ouais la vie nous sépare mais je te vois
oui, chaque fois plus proche de moi
Des heures, des jours, des mois
Loin de toi, t'es toujours là
Toutes ces heures, à te chercher
Tête baissée les yeux fermés
Sur ma peau gravée à tout jamais
Toutes ces heures, à te chercher
Tête baissée les yeux fermés
Sur ma peau gravée à tout jamais
Plus le temps passe et plus je sens
En moi, ces choses là qu'on ne se dit pas, ouais
Plus j'avance, et plus je sens en moi
Ce qu'est d'être loin de chez soi
Ouais la vie nous sépare mais je te vois
oui, chaque fois plus proche de moi
Des heures, des jours, des mois
Je ne sais pas, si loin de moi
T'es toujours là
Ouais la vie nous sépare mais je te vois
oui, chaque fois plus proche de moi
Des heures, des jours, des mois
Loin de toi, t'es toujours là
Ouais la vie nous sépare mais je te vois
oui, chaque fois plus proche de moi
Des heures, des jours, des mois
Je ne sais pas, si loin de moi
T'es toujours là
Ouais la vie nous sépare mais je te vois
oui, chaque fois plus proche de moi
Des heures, des jours, des mois
Loin de toi, t'es toujours là
Whoninanana ouh oh oh whoninanana
Whoninanana ouh oh oh whoninanana
Whoninanana ouh oh oh whoninanana
Whoninanana ouh oh oh whoninanana
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRok starsza ode mnie przepiórka
Umieram z zimna
Jeden rok i rozmiar
Tak,
Marzę by cię zobaczyć
Nocy bez Ciebie, bez wiary,
Miałem cichą nadzieję by
W nocy bez Ciebie, bez wiary,
Odtworzyć moją przeszłość
Tak, życie dzieli nas, ale widzę Cię
Tak, coraz bliżej do mnie
Godziny, dni, miesiące
Nie wiem, jak daleko ode mnie
Jesteś zawsze tam
Tak, życie dzieli nas, ale widzę Cię
Tak, coraz bardziej się do mnie
Godziny, dni, miesiące
Z dala od Ciebie, nadal tu jesteś
Jeden rok i mimo mnie
I trzymaj się z dala od ciebie
Jeden rok, aby wykorzystać moje paluszki
No nic, tylko dla ciebie
Noce sto razy bez ciebie
Miałem nadzieję, że niskie
W nocy bez Ciebie, sto razy
Odtworzyć moje kroki
Tak, życie nas dzieli, ale widzę Cię
Tak, coraz bardziej się do mnie
Godziny, dni, miesiące
Nie wiem, tak daleko ode mnie
Jesteś zawsze tam
Tak, życie nas dzieli, ale widzę Cię
Tak, coraz bardziej się do mnie
Godziny, dni, miesiące
Od ciebie, nadal tu jesteś
Wszystkie te godziny, które cię szukałem
Głową w dół z zamkniętymi oczami
Wyryte na skórze na zawsze
Czasy, patrząc na ciebie
Głową w dół z zamkniętymi oczami
Wyryte na skórze na zawsze
Im więcej czasu mija, tym bardziej czuję
Na mnie te rzeczy, które są nie wypowiedziane, tak
Idę dalej, tym bardziej czuję się we mnie
Jak to jest nie być sobą
Tak, życie nas dzieli, ale widzę Cię
Tak, coraz bardziej się do mnie
Godziny, dni, miesiące
Nie wiem, tak daleko ode mnie
Jesteś zawsze tam
Tak, życie nas dzieli, ale widzę Cię
Tak, coraz bardziej się do mnie
Godziny, dni, miesiące
Od ciebie, nadal tu jesteś
Tak, życie nas dzieli, ale widzę Cię
Tak, coraz bardziej się do mnie
Godziny, dni, miesiące
Nie wiem, tak daleko ode mnie
Jesteś zawsze tam
Tak, życie nas dzieli, ale widzę Cię
Tak, coraz bardziej się do mnie
Godziny, dni, miesiące
Od ciebie, nadal tu jesteś
Whoninanana ooh oh oh whoninanana
Whoninanana ooh oh oh whoninanana
Whoninanana ooh oh oh whoninanana
Whoninanana ooh oh oh whoninanana
Umieram z zimna
Jeden rok i rozmiar
Tak,
Marzę by cię zobaczyć
Nocy bez Ciebie, bez wiary,
Miałem cichą nadzieję by
W nocy bez Ciebie, bez wiary,
Odtworzyć moją przeszłość
Tak, życie dzieli nas, ale widzę Cię
Tak, coraz bliżej do mnie
Godziny, dni, miesiące
Nie wiem, jak daleko ode mnie
Jesteś zawsze tam
Tak, życie dzieli nas, ale widzę Cię
Tak, coraz bardziej się do mnie
Godziny, dni, miesiące
Z dala od Ciebie, nadal tu jesteś
Jeden rok i mimo mnie
I trzymaj się z dala od ciebie
Jeden rok, aby wykorzystać moje paluszki
No nic, tylko dla ciebie
Noce sto razy bez ciebie
Miałem nadzieję, że niskie
W nocy bez Ciebie, sto razy
Odtworzyć moje kroki
Tak, życie nas dzieli, ale widzę Cię
Tak, coraz bardziej się do mnie
Godziny, dni, miesiące
Nie wiem, tak daleko ode mnie
Jesteś zawsze tam
Tak, życie nas dzieli, ale widzę Cię
Tak, coraz bardziej się do mnie
Godziny, dni, miesiące
Od ciebie, nadal tu jesteś
Wszystkie te godziny, które cię szukałem
Głową w dół z zamkniętymi oczami
Wyryte na skórze na zawsze
Czasy, patrząc na ciebie
Głową w dół z zamkniętymi oczami
Wyryte na skórze na zawsze
Im więcej czasu mija, tym bardziej czuję
Na mnie te rzeczy, które są nie wypowiedziane, tak
Idę dalej, tym bardziej czuję się we mnie
Jak to jest nie być sobą
Tak, życie nas dzieli, ale widzę Cię
Tak, coraz bardziej się do mnie
Godziny, dni, miesiące
Nie wiem, tak daleko ode mnie
Jesteś zawsze tam
Tak, życie nas dzieli, ale widzę Cię
Tak, coraz bardziej się do mnie
Godziny, dni, miesiące
Od ciebie, nadal tu jesteś
Tak, życie nas dzieli, ale widzę Cię
Tak, coraz bardziej się do mnie
Godziny, dni, miesiące
Nie wiem, tak daleko ode mnie
Jesteś zawsze tam
Tak, życie nas dzieli, ale widzę Cię
Tak, coraz bardziej się do mnie
Godziny, dni, miesiące
Od ciebie, nadal tu jesteś
Whoninanana ooh oh oh whoninanana
Whoninanana ooh oh oh whoninanana
Whoninanana ooh oh oh whoninanana
Whoninanana ooh oh oh whoninanana
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Fréro Delavega |
| Płyty: |
Fréro Delavega (2014) |
Komentarze (0):