Teksty piosenek > F > Fleur East > Sax
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 646 oczekujących

Fleur East - Sax

Sax

Sax

Tekst dodał(a): Free8D Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LunaticZone Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Free8D Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Give it to me!
Give it to me!
I met a boy last week tryna run that game
Made it sound so sweet when he say my name
I said boy, stop, run it back
You can talk that talk but can you play that sax?

I met a boss last night buyin’ out the bar
Said I can ride top-down in his Jaguar
I’m like boy, stop, run that back
You can drive all night but can you play that sax?

Baby baby I’ve been waitin’ for the one to blow my mind
Baby maybe you can get it if you got that thang I like

I need to stick around the way you chase round south
The type of red hot love that got me freezin’ cause
Say you can go all night the way you lay that track
But if you wanna hear me sing you better play that sax
Give it to me!

You better play that sax, uh
Okay! Play it
You better play that sax

I met a dude last week honey he's so vain
Yeah he be lovin’ himself more than Kim and Ye
I'm like boy stop, run that back
God damn you fine but can you play that sax?
Met a smart ass dude, mister know it all
Think you got Fleur down to a formula
I'm like boy stop, run it back
Pick a big IQ but can you play that sax?

Baby baby I’ve been waitin’ for the one to blow my mind, allll right
Baby maybe you can get it if you got that thang I like

I need to stick around the way you chase round south
The type of red hot love that got me freezin’ cause
Say you can go all night the way you lay that track
But if you wanna hear me sing you better play that sax
Give it to me


Uh, okay, yeah!

You better play that sax
Okay! Play it

No fancy cars or bass guitars
Fellas in suits smoking on cigars
Those little boys making all that noise
But you ain't gon’ steal the show
No fancy cars or bass guitars
Fellas in suits smoking on cigars, uh
Just play that song I know
Take a deep breath and blow

Get loose, get right
Get a grip and rock me all night
Hold tight, lean back
Play one on one with that sax
Get loose, get right
Get a grip and rock me all night
Hold tight, lean back
Play one on one with that sax

I need to stick around the way you chase round south
The type of red hot love that got me freezin’ cause
Say you can go all night the way you lay that track
But if you wanna hear me sing
If you wanna hear me sing
If you wanna hear me sing you better play that sax!
Give it to me!

You better play that sax
You better play that sax

Get loose, get right
Get a grip and rock me all night
Hold tight, lean back, play what I want
You better play that sax

Get loose, get right
Get a grip and rock me all night
Hold tight, lean back, play what I want
You better play that sax

Get loose, get right
Get a grip and rock me all night
Hold tight, lean back, play what I want with that sax!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Daj mi to!

Poznałam chłopaka w zeszłym tygodniu, próbował rządzić
Sprawił, że to brzmiało tak słodko, gdy mówił moje imię
Powiedziałam: chłopcze, poczekaj, powiedz to jeszcze raz
Masz gadane, ale czy umiesz grać na saksofonie?

Poznałam szefuńcia ostatniego wieczoru, wykupował cały bar
Powiedział, że mogę się przejechać w jego Jaguarze z opuszczonym dachem
Powiedziałam: chłopcze, poczekaj, powiedz to jeszcze raz
Możesz prowadzić całą noc, ale czy umiesz grać na saksofonie?

Skarbie, skarbie, czekałam na kogoś, kto zwali mnie z nóg
Hej, daj mi to!
Skarbie, skarbie, dostaniesz to, jeżeli masz tę rzecz, którą lubię
Hej uh

Muszę zostać w pobliżu, sposób w który zmierzasz w dół
Ten typ czerwonej, gorącej miłości, która mnie zamraża, bo
Mówisz, że możesz tak całą noc, sposobem, którym zmierzasz tym szlakiem,
Ale jeśli chcesz usłyszeć, jak śpiewam, lepiej zagraj na tym saksofonie
Daj mi to!

Lepiej zagraj na saksofonie, uh
No zagraj,zagraj
Lepiej zagraj na saksofonie

Poznałam gościa tydzień temu, kotku jest taki próżny
Jest bardziej zakochany w sobie niż Kim i Ye
Powiedziałam: chłopcze, poczekaj, powiedz to jeszcze raz
Cholera, jesteś niezły, ale czy umiesz grać na saksofonie?

Poznałam przemądrzałego typka, Pana mądralę
Myślisz, że możesz sprowadzić Fleur do jakiegoś wzoru?
Powiedziałam: chłopcze, poczekaj, powiedz to jeszcze raz
Możesz mieć duże IQ, ale czy umiesz grać na sakofonie?

Skarbie,skarbie, czekałam na kogoś, kto zwali mnie z nóg
Hej, daj mi to!
Skarbie, skarbie, dostaniesz to, jeżeli masz tę rzecz, którą lubię
Hej uh

Muszę zostać w pobliżu, sposób w który zmierzasz w dół
Ten typ czerwonej,gorącej miłości, która mnie zamraża, bo
Mówisz, że możesz tak całą noc, sposobem, którym zmierzasz tym szlakiem,
Ale jeśli chcesz usłyszeć, jak śpiewam, lepiej zagraj na tym saksofonie
Daj mi to!

Lepiej zagraj na saksofonie, uh
Okej, graj!
Lepiej zagraj na saksofonie

Żadne wystawne autka, ani gitary basowe
Panowie w garniakach palących cygara
Ci mali chłopcy, robiący tyle hałasu
Nie ukradną mi występu
Żadne wystawne autka, ani gitary basowe
Panowie w garniakach palących cygara
Ci mali chłopcy, robiący tyle hałasu
Po prostu zagraj tę piosenkę, którą znam
Weź głęboki oddech i dmuchnij

Wyluzuj, odpowiednio
Ekscytuj i trzęś mną całą noc
Trzymaj mocno, pochyl się
Zagraj, co tylko chcę na tym saksofonie

Muszę zostać w pobliżu, sposób, w który zmierzasz w dół
Ten typ czerwonej, gorącej miłości, która mnie zamraża, bo
Mówisz, że możesz tak całą noc, sposobem, którym zmierzasz tym szlakiem,
Ale jeśli chcesz usłyszeć, jak śpiewam musisz zagrać na saksofonie
Daj mi to!

Lepiej zagraj na saksie, uh
Okej, graj!
Lepiej zagraj na saksie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Edvard Førre Erfjord, Henrik Michelsen, Fleur East, Camille Purcell, JHart

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Fleur East

Płyty:

Love, Sax and Flashbacks

Ciekawostki:

Film Wyszczekani, Just Dance 2018

Ścieżka dźwiękowa:

Love Island (US) Sezon 3

Komentarze (4):

roue 22 lipca 2016 13:41
(+1)
mega pozytywna piosenka. :)

Lucelle 20 grudnia 2015 16:17
(+8)
Wesoła melodia, fajny teledysk i piosenka wpadająca w ucho. Zazwyczaj nie słucham takich głośnych piosenek, ale tą lubię. Zresztą, ta Fleur ma fajną czuprynę na głowie. xDDD

Raitoningu 14 grudnia 2015 09:58
(+2)
@BlackShit: pewnie dlatego, ze ona jest z xfactora

Pokaż powiązany komentarz ↓

BlackShit 13 grudnia 2015 21:06
(+4)
Jak to możliwe, że ta piosenka jest tak mało znana?

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 646 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności