Teksty piosenek > E > Enrique Iglesias > Sad Eyes
2 426 928 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 408 oczekujących

Enrique Iglesias - Sad Eyes

Sad Eyes

Sad Eyes

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agahumeniuk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 04012003 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Every day here you come walking
I hold my tongue,
I don't do much talking
You say you're happy and you're doin' fine
Well go ahead, baby,
I got plenty of time
Because sad eyes never lie
Because sad eyes never lie
Well for a while
I've been watching you steady
Ain't gonna move 'til you're good and ready
You show up and then you shy away
But I know pretty soon you'll be walkin' this way
Because sad eyes never lie
Because sad eyes never lie
Baby don't you know I don't care
Don't you know that I've been there
Well if something in the air feels a little unkind
Don't worry darling, it'll slip your mind
I know you think you'd never be mine
Well that's okay, baby, I don't mind
That shy smile's sweet, that's a fact
Go ahead,
I don't mind the act
Here you come all dressed up for a date
Well one more step and it'll be too late
Blue blue rib-bon in your hair
Like you're so sure
I'll be standing there
Sad eyes never lie
Sad
Blue blue ribbon in your hair
Like you're so sure
I'll be standing there
I guess sad eyes never lie
I guess sad eyes never lie
I guess sad eyes never lie
I guess sad eyes never lie

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Każdego dnia jak przychodzisz
Trzymam język za zębami
Nie mówię dużo
Ty mówisz, że jesteś szczęśliwa, że wszystko w porządku
Więc idź przed siebie, kochanie
Mam dużo czasu
Smutne oczy nigdy nie kłamią
Smutne oczy nigdy nie kłamią
Przez chwilę
Obserwowałem to spokojnie
Nie zamierzam nic z tym zrobić, kiedy jest dobrze i jesteś gotowa
Pokazujesz się i znikasz
Ale wiem, że niedługo będziesz wychodzącą w ten sposób
Smutne oczy nigdy nie kłamią
Smutne oczy nigdy nie kłamią
Kochanie, nie wiesz, nie obchodzi mnie to
Nie wiesz, że byłem tam
Więc jeśli coś jest w powietrzu, czuje się źle
Nie martw się moją drogą, to wślizgnie się w twoją głowę
Wiem, myślisz, że nigdy nie byłabyś moja
Więc kochanie, dobrze, że wszystko w porządku, nie mam nic przeciwko
Ten nieśmiały uśmiech jest słodki, to fakt
Idź przed siebie
Nie przeszkadza mi fakt
Jesteś ubrana jak na randkę
Jeden krok i będzie za późno
Niebieska wstążka w twoich włosach
Tak pewna jak ty
Będę stał tam
Smutne oczy nigdy nie kłamią
Smutne oczy nigdy nie kłamią

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bruce Springsteen

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Lester Mendez

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

Bruce Springsteen

Covery:

Enrique Iglesias

Płyty:

Enrique (1999)

Komentarze (4):

biokicia 7 czerwca 2011 15:47
(0)
tak piosenka jest bardzo fajna, ale to tłumaczenie jest do d**y

Wikicool 25 sierpnia 2009 19:32
(0)
super piosenka! ;**bardzo mi sie podobapo hiszpansku jest lepsza wersja;)

TysiaxD 15 kwietnia 2009 19:18
(+1)
No ładna :))

KczekoladkaK 15 kwietnia 2009 15:18
(+1)
ladna piosenka ;);*

tekstowo.pl
2 426 928 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 408 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności