Teksty piosenek > D > Don Henley > Everything is different now
2 424 085 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 348 oczekujących

Don Henley - Everything is different now

Everything is different now

Everything is different now

Tekst dodał(a): olszus10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bookworm21 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I hate to tell you this, but I'm very, very happy
And I know that's not what you'd expect from me at all
I'm not the kind to smile and bow out gracefully
I always wanted to take it to the wall

But I found somebody with a heart as big as Texas
I found an angel with the golden wings
She saw me down here in the dark somehow
And everything is different now

Yeah, I miss the old crowd sometimes
And the wild, wild nights of running
You know, a starving soul can't live like that for long
You go around in circles that just keep getting smaller
You wake up one morning and half your life is gone
I got so tired of that; I got so lonely
I dropped down and I called out to heaven
“Send me someone to love.”
And heaven shot back, “You get the love that you allow.”
And everything is different now

Oh, and it's sweet to know
The wisdom that living brings
Since I got a telegram from the god of simple things
She said, “I don't care what you do for a living.”
She said, “I don't care what kind of car you drive.”
“All I want to know right now is what do you believe in
And what it means to you to be alive
Will you stand here in this fire with me?
Are you ready for another life?”
So I bit that bullet and I took that vow
And everything is different now
Everything is different now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nienawidzę Ci tak mówić, ale jestem bardzo, bardzo szczęśliwy
I wiem, że to nie to czego byś ode mnie oczekiwała
Nie jestem z tych, co uśmiechają się i odchodzą z wdziękiem
Zawsze chciałem przyprzeć to do ściany (?)

Ale znalazłem kogoś z sercem tak wielkim jak Teksas
Znalazłem anioła ze złotymi skrzydłami
Znalazła mnie w ciemnościach w jakiś sposób
I wszystko jest teraz inne

Tak, tęsknie za starym tłumem czasami
I dzikimi, dzikimi nocami bez szans na nic
Ty wiesz, wygłodniała dusza nie może żyć w ten sposób zbyt długo
Chodziłaś dookoła kół tylko by móc je ciągle pomniejszać
Obudziłaś się któregoś ranka i połowa twojego życia odeszła
Byłem tym zmęczony, stałem się samotny
Pisałem i wołałem do nieba
"Ześlij mi kogoś kogo pokocham."
I niebo odpowiedziało "Zyskasz miłość jeśli na to pozwolisz."
I wszystko jest teraz inne

Oh, i to słodko znać
Mądrość, jaką przynosi życie
Zanim dostałem telegram od Boga z prostymi rzeczami
Powiedziała" Nie dbam co robisz dla życia."
Powiedziała " Nie dbam jakim samochodem jeździsz."
"Wszystko czego chcę teraz to wiedzieć w co wierzysz
I co dla ciebie znaczy żyć
Czy będziesz trwać ze mną w tym ogniu?
Czy jesteś gotowy na inne życie?"
Więc zacisnąłem zęby i złożyłem jej obietnicę
I wszystko jest teraz inne
Wszystko jest inne

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 085 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 348 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności