Teksty piosenek > D > Daniel Johnston > Desperate Man Blues
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Daniel Johnston - Desperate Man Blues

Desperate Man Blues

Desperate Man Blues

Tekst dodał(a): sarka222 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ruger44 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sarka222 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There ain't no colors in the sky
Anymore
And I don't feel much like singing
Can't see what for

And there ain't no comfort in this life
Anymore
All that I can see that's ahead of me seems like
Such a chore

Maybe something will happen to make it all better
Better
Maybe something will come along and make me happy
Happy

There ain't no fun in living anymore
And I don't feel much like living
Can't see what for

There ain't no life left in me
I feel a bit funny
Like a ghost
With nowhere to go
My hope has gone and left me
A desperate man

There's no spunk left in me
I feel so hollow in me
So empty, so empty
So empty, so empty

A big chunk of what I was has gone
And left me a desperate man

Now I'm a desperate man
I'm lonely, scared
Sad, sorry man

And I just can't see no colors in the sky
Anymore
There's color there I'm sure, but it ain't mine
And it's made me blind

A desperate man
Desperate
I'm a desperate man

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie ma żadnych kolorów na niebie
Nigdy wiecej
I nie czuję się jakbym śpiewał
Nie mogę zobaczyć po co

I nie ma w tym życiu przyjemności
Nigdy więcej
Wszystko, co widzę, to jest przede mną wydaje się
Takim kieratem

Może coś się stanie, aby to wszystko było lepiej
Lepiej
Może coś przyjdzie i mnie uszczęśliwi
Uszczęśliwi

Nie ma już zabawy w życiu
I nie czuję się jakbym żył
Nie mogę zobaczyć po co

Nie ma we mnie życia
Czuję się nieco śmieszne
Jak duch
Nie mam gdzie się udac
Moja nadzieja odeszła i zostawiła mnie
Zdesperowany człowiek

Nie ma we mnie odwagi
Czuję się jakbym był wydrążony w środku
Tak pusty, tak pusty
Tak pusty, tak pusty

Duży fragment tego czym byłem zniknął
I zostawił mnie, zdesperowanego człowieka

Teraz jestem zdesperowanym człowiekiem
Jestem samotny, przestraszony
Smutny, zmartwiony człowiek

A ja po prostu nie widzę żadnych kolorów na niebie
Nigdy więcej
Jest koloru tutaj, jestem tego pewien ale on nie jest mój
I to czyni mnie ślepym

Zdesperowany człowiek
zdesperowany
Jestem zdesperowanym człowiekiem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności