Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cilla Black
Popularne teksty
19. Skolim - Palermo
Cilla Black - Everything I Own
Everything I Own
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You sheltered me from harm
Kept me warm, kept me warm
You gave my life to me
Set me free, set me free
The finest years I ever knew
Were all the years I had with you
I would give anything I own
Give up my life, my heart, my home
I would give everything I own
Just to have you back again
You taught me how to love
What it's of, what it's of
You never said too much, but still you showed the way
And I knew watching you
Nobody else could ever know
The part of me that can't let go
And I would give anything I own
Give up my life, my heart, my home
I would give everything I own
Just to have you back again
Is there someone you know
You're loving them so
But taking them all for granted
You may lose them one day
Someone takes them away
And they don't hear the words you long to say
I would give anything I own
Give up my life, my heart, my home
I would give everything I own
Just to have you back again
Just to touch you once again
Kept me warm, kept me warm
You gave my life to me
Set me free, set me free
The finest years I ever knew
Were all the years I had with you
I would give anything I own
Give up my life, my heart, my home
I would give everything I own
Just to have you back again
You taught me how to love
What it's of, what it's of
You never said too much, but still you showed the way
And I knew watching you
Nobody else could ever know
The part of me that can't let go
And I would give anything I own
Give up my life, my heart, my home
I would give everything I own
Just to have you back again
Is there someone you know
You're loving them so
But taking them all for granted
You may lose them one day
Someone takes them away
And they don't hear the words you long to say
I would give anything I own
Give up my life, my heart, my home
I would give everything I own
Just to have you back again
Just to touch you once again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChroniłeś mnie przed krzywdą,
Dawałeś ciepło, dawałeś ciepło.
Dałeś mi życie.
Dałeś mi wolność, dałeś mi wolność.
Najlepsze lata, jakich zaznałam
To wszystkie te, które spędziłam z tobą.
Dałabym wszystko, co posiadam
Oddałabym swoje życie, serce i swój dom
Dałabym wszystko, co posiadam
Aby tylko mieć cię znowu.
Nauczyłeś mnie, jak kochać,
Na czym to polega, na czym to polega.
Nigdy nie mówiłeś zbyt wiele,
a jednak pokazywałeś drogę
I uczyłam się obserwując ciebie.
Nikt inny nie mógł poznać
Tej cząstki mnie, która nie potrafi odpuścić.
Dałabym wszystko, co posiadam
Oddałabym swoje życie, serce i swój dom
Dałabym wszystko, co posiadam
Aby tylko mieć cię znowu.
Czy jest ktoś... wiesz,
Kochasz ich tak bardzo
Ale traktując ich jak coś oczywistego
Pewnego dnia możesz ich stracić
Ktoś ich zabiera
I nie usłyszą już słów, które pragniesz powiedzieć
Dałabym wszystko, co posiadam
Oddałabym swoje życie, serce i swój dom
Dałabym wszystko, co posiadam
Aby tylko mieć cię znowu.
By cię znowu dotknąć
Dawałeś ciepło, dawałeś ciepło.
Dałeś mi życie.
Dałeś mi wolność, dałeś mi wolność.
Najlepsze lata, jakich zaznałam
To wszystkie te, które spędziłam z tobą.
Dałabym wszystko, co posiadam
Oddałabym swoje życie, serce i swój dom
Dałabym wszystko, co posiadam
Aby tylko mieć cię znowu.
Nauczyłeś mnie, jak kochać,
Na czym to polega, na czym to polega.
Nigdy nie mówiłeś zbyt wiele,
a jednak pokazywałeś drogę
I uczyłam się obserwując ciebie.
Nikt inny nie mógł poznać
Tej cząstki mnie, która nie potrafi odpuścić.
Dałabym wszystko, co posiadam
Oddałabym swoje życie, serce i swój dom
Dałabym wszystko, co posiadam
Aby tylko mieć cię znowu.
Czy jest ktoś... wiesz,
Kochasz ich tak bardzo
Ale traktując ich jak coś oczywistego
Pewnego dnia możesz ich stracić
Ktoś ich zabiera
I nie usłyszą już słów, które pragniesz powiedzieć
Dałabym wszystko, co posiadam
Oddałabym swoje życie, serce i swój dom
Dałabym wszystko, co posiadam
Aby tylko mieć cię znowu.
By cię znowu dotknąć
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
David Gates Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
David Gates |
| Rok wydania: |
1972 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bread |
| Covery: |
Andy Williams, Jody Miller, Olivia Newton-John, Barbara Mason, Diana Trask, Jack Jones, Ken Boothe, The Inner Circle, Marcia Griffiths, Petula Clark, Georgie Fame, Cristy Lane,Crystal Gayle, Boy George, The Remingtons, Shirley Bassey, *NSYNC, Rod Stewart, Tesla, Boyzone, Braiden Sunshine i in. |
| Płyty: |
In My Life Album June 1974 |
| Ciekawostki: |
David Gates napisał tę piosenkę dla swojego ojca, po jego śmierci... |
Komentarze (1):