Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Christina Aguilera
Popularne teksty
Christina Aguilera - Contigo en la distancia
Contigo en la distancia
Tekst dodał(a): ujji
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marco90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xtina1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No existe un momento del día
En que pueda apartarte de mí
El mundo parece distinto
Cuando no estás junto a mí
No hay bella melodía
En que no surjas tú
Ni yo quiero escucharla
Si no la escuchas tú
1 - Es que te has convertido
En parte de mi alma
Ya nada me consuela
Si no estás tú tambien
Más allá de tus labios
Del sol y las estrellas
Contigo en la distancia
Amado mío estoy
Repeat 1
Contigo en la distancia
Amado mío estoy, oh
Contigo
En que pueda apartarte de mí
El mundo parece distinto
Cuando no estás junto a mí
No hay bella melodía
En que no surjas tú
Ni yo quiero escucharla
Si no la escuchas tú
1 - Es que te has convertido
En parte de mi alma
Ya nada me consuela
Si no estás tú tambien
Más allá de tus labios
Del sol y las estrellas
Contigo en la distancia
Amado mío estoy
Repeat 1
Contigo en la distancia
Amado mío estoy, oh
Contigo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie ma takiej chwili dnia
W której mogłabym się od ciebie odsunąć
Świat wydaje się inny
Kiedy nie ma cię przy mnie
Nie ma pięknej melodii
Z której nie wyłaniałbyś się ty
Nie chce jej słuchać
Jeśli ty jej nie słuchasz
Bo stałeś się
Częścią mojej duszy
Już nic mnie nie pociesza
Jeśli i ciebie nie ma
Z dala od twoich ust
Od słońca i gwiazd
Z tobą na odległość
Kochany mój jestem
Bo stałeś się
Częścią mojej duszy
Już nic mnie nie pociesza
Jeśli i ciebie nie ma
Z dala od twoich ust
Od słońca i gwiazd
Z tobą na odległość
Kochany mój jestem
Z tobą na odległość
Kochany mój jestem
Z tobą
W której mogłabym się od ciebie odsunąć
Świat wydaje się inny
Kiedy nie ma cię przy mnie
Nie ma pięknej melodii
Z której nie wyłaniałbyś się ty
Nie chce jej słuchać
Jeśli ty jej nie słuchasz
Bo stałeś się
Częścią mojej duszy
Już nic mnie nie pociesza
Jeśli i ciebie nie ma
Z dala od twoich ust
Od słońca i gwiazd
Z tobą na odległość
Kochany mój jestem
Bo stałeś się
Częścią mojej duszy
Już nic mnie nie pociesza
Jeśli i ciebie nie ma
Z dala od twoich ust
Od słońca i gwiazd
Z tobą na odległość
Kochany mój jestem
Z tobą na odległość
Kochany mój jestem
Z tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
César Portillo de la Luz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
César Portillo de la Luz |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Christina Aguilera (2000) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Christina Aguilera - Mi Reflejo, 2000 (RCA/BMG U.S. Latin, 162 186575 - Kolumbia); 2/ LP-CD : Christina Aguilera – In-Store Play Sampler Featuring Tracks From Her Three Releases: Christina Aguilera / Mi Reflejo / My Kind Of Christmas, 2000 (RCA/BMG/C2M, RDJ 60350-2 - USA); 3/ LP-CD x3: Christina Aguilera - Christina Aguilera, 2002 (Lideres, 74321 579592 - Wenezuela); 4/ LP-DVD x2: Christina Aguilera - Stripped (Live In The U.K.) / My Reflection, 2006 (Sony/BMG, brak nr. kat. - Francja); 5/ LP-CD x2: Britney Spears / Christina Aguilera - Serie Platinum, 2009 (Sonografica, 75921301204-28 - Wenezuela); |
Komentarze (0):