Teksty piosenek > C > Charli XCX > Breaking Up
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 507 oczekujących

Charli XCX - Breaking Up

Breaking Up

Breaking Up

Tekst dodał(a): Free8D Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LenaAstajew Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Free8D Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You said you love me (I say what)
You said you love me (Okay let's rock)
You said you love me (I say what)
You said you love me (Okay let's rock)

You had an ugly tattoo, and fucking cheap perfume
Couldn't dance, barely moved, didn't know what to do
You had a friend in a band, but they're not that cool
You said you love me (Okay let's rock)

Everything was wrong with you
So breaking up was easy to do
Hate your friends and your family too
So breaking up was easy to do
Breaking up! (Breaking up)
Breaking up! (Breaking up)

You said you love me (I say what)
You said you love me (Okay let's rock)
You said you love me (I say what)
You said you love me (Okay let's rock)

You tried to pull us apart and make a brand new start
You tried to drive me to France, we didn't get very far
You said forever baby but I'm not not so sure
You said you loved me (Okay, let's rock)

Everything was wrong with you
So breaking up was easy to do
Hate your friends and your family too
So breaking up was easy to do
(Breaking up!) (Breaking up)
(Breaking up!) (Breaking up)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedziałeś, że mnie kochasz (mówię "co?")
Powiedziałeś, że mnie kochasz (ok, zabawmy się)
Powiedziałeś, że mnie kochasz (mówię "co?")
Powiedziałeś, że mnie kochasz (ok, zabawmy się)

Miałeś brzydki tatuaż i pieprzone, tanie perfumy
Nie umiałeś tańczyć, ledwo się ruszałeś, nie wiedziałeś, co robić
Miałeś przyjaciela w zespole, ale ten zespól nie jest taki fajny
Powiedziałeś, że mnie kochasz (ok, zabawmy się)

Wszystko było nie tak z tobą
Więc rozstanie było łatwe
Nienawidzę twoich przyjaciół, twojej rodziny też
Więc rozstanie było łatwe
Rozstanie!
Rozstanie!

Powiedziałeś, że mnie kochasz (mówię "co?")
Powiedziałeś, że mnie kochasz (ok, zabawmy się)
Powiedziałeś, że mnie kochasz (mówię "co?")
Powiedziałeś, że mnie kochasz (ok, zabawmy się)

Próbowałeś nas rozdzielić i zacząć od początku
Próbowałeś zawieźć mnie do Francji, nie dojechaliśmy zbyt daleko
Powiedziałeś "na zawsze, kochanie", ale nie jestem taka pewna
Powiedziałeś, że mnie kochasz (ok, zabawmy się)

Wszystko było nie tak z tobą
Więc rozstanie było łatwe
Nienawidzę twoich przyjaciół, twojej rodziny też
Więc rozstanie było łatwe
Rozstanie!
Rozstanie!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Charlotte Aitchison, Patrik Berger, Markus Krunegård, Noonie Bao

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Charli XCX

Płyty:

Sucker

Ciekawostki:

Polecam

Komentarze (1):

Nevee 25 marca 2015 15:25
(0)
Kocham Charlie właśnie za takie teksty :D Piosenka przefajna ;)

tekstowo.pl
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 507 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności