Teksty piosenek > C > Cervello > Stay and Bleed
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Cervello - Stay and Bleed

Stay and Bleed

Stay and Bleed

Tekst dodał(a): Elane Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Elane Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Amylie Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There´s something in the way cause I can´t breath
Something in the way cause I can´t see
Everytime I try it feels so real

All that time when you did walk away
All that time you left me all of, lone and pain and sorrow
Reaching out and hopeless longing
draind has drift and fade you sliped away

It´s okey if you want to go away
and pretand like you don´t bather
All that lies that made me go insane
and pretend like there´s no other
It´s okey if you want to leave my side
I had hope that you would rather
Say to me, why won´t you say to me
(Why want you say)

When I try to clear my mind of you
When I´m trying to ignore the truth
All the things I do mess up my view
Whenevers you did call me feeling blue
I wind up in a dissipation,
waiting, wanting, dreaming
reaching out and hopless longing
drain has drift and fade you sliped away

It´s cold and lonely here tonight
I wish you were right by my side
and I am woundering were you are

It´s cold and lonely here tonihgt
I always have this aching scare


There´s something in the way couse I can´t breath
Something in the way couse I can´t see
I guess I will just stay like this and bleed...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
ZOSTANĘ KRWAWIĄC

musi być coś na rzeczy, bo nie mogę złapać tchu
coś na rzeczy, bo nie widzę
za każdym razem gdy próbuję, to staje się takie rzeczywiste

cały ten czas, kiedy odeszłaś
cały ten czas, kiedy mnie zostawiłaś sam na sam z bólem i smutkiem
w beznadziejnej tęsknocie
dren wysechł i zbladł, ty umknęłaś

jeśli chcesz odejść- dobrze
udawaj, że nic cię to nie obchodzi
wszystkie te kłamstwa, które doprowadzały mnie do szaleństwa
i udawaj, że nie ma innego
jeśli chcesz mnie zostawić- dobrze
miałem nadzieję, że raczej ze mną porozmawiasz
dlaczego nie porozmawiałaś

kiedy próbuję oczyścić z Ciebie umysł
kiedy próbuję zignorować prawdę
wszystkie rzeczy, które schrzaniłem wychodzą na wierzch
kiedy tylko do mnie dzwoniłaś zdołowana
rozpraszałem się
czekaniem, pragnieniem, marzeniem
w beznadziejnej tęsknocie
dren wysechł i zbladł, ty umknęłaś

tej nocy jest tak zimno i samotnie
chciałbym, żebyś tu była
i zastanawiam się gdzie możesz być

tej nocy jest tak zimno i samotnie
ta piekąca blizna zostanie mi na zawsze

musi być coś na rzeczy, bo nie mogę złapać tchu
coś na rzeczy, bo nie widzę
pewnie po prostu zostanę tutaj, krwawiąc

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Nailla 8 listopada 2014 12:54
(+1)
Świetny tekst, fajna nuta i wykonanie :)

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności