Teksty piosenek > C > Carol Sloane > I'm Getting Sentimental Over You
2 424 085 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 331 oczekujących

Carol Sloane - I'm Getting Sentimental Over You

I'm Getting Sentimental Over You

I'm Getting Sentimental Over You

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was just another who laughed at romance
I said it was not for me
Then you made your entrance
And right at a glance
I knew this was meant to be

Never thought I'd fall,
But now I hear love call,
I'm getting sentimental over you

Things you say and do,
Just thrill me through and through,
I'm getting sentimental over you.

I thought I was happy,
I could live without love
Now I must confess,
Love is all I'm thinking of

Won't you please be kind,
And just make up your mind
That you'll be sweet and gentle,
Be gentle with me
Because I'm getting sentimental over you

~~~♫♫♫ ~~~

I thought I was happy,
I could live without love
Now I must confess,
Love is all I'm thinking of

Won't you please be kind,
And just make up your mind
That you'll be sweet and gentle,
Be gentle with me
'Cause I'm getting sentimental over you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byłam po prostu kolejna, która śmiała się z romansów
Powiedziałam, że to nie dla mnie
Wtedy zrobiłeś 'wejście'
I od jednego spojrzenia
Wiedziałam, że to było przeznaczenie.

Nigdy nie myślałam, że się zakocham
Lecz teraz słyszę zew miłości
Zakochuję się w tobie*

Rzeczy, które mówisz i robisz
Przeszywają mnie na wskroś dreszczem,
Zakochuję się w tobie

Myślałam, że jestem szczęśliwa
Że mogę żyć bez miłości
Teraz muszę wyznać,
Że miłość jest wszystkim, o czym myślę

Czy nie byłbyś tak miły, proszę,
I po prostu zdecydował się,
Że będziesz miły i delikatny,
Bądź delikatny dla mnie
Bo czuję do ciebie sentyment.

~~~♫♫♫ ~~~

Myślałam, że jestem szczęśliwa
Że mogę żyć bez miłości
Teraz muszę wyznać,
Że miłość jest wszystkim, o czym myślę

Czy nie byłbyś tak miły, proszę,
I po prostu zdecydował się,
Że będziesz miły i delikatny,
Bądź delikatny dla mnie
Bo czuję do ciebie sentyment.

* zaczynam czuć do ciebie sentyment

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ned Washington

Edytuj metrykę
Kompozytor:

George Bassman

Rok wydania:

1932

Wykonanie oryginalne:

The Dorsey Brothers Orchestra, vocal: Jean Bowes

Covery:

Benny Goodman's Modernists, The Ink Spots, Patti Page, Mel Tormé, The Four Freshmen, Erroll Garner, Frank Sinatra, Bobby Vinton, Bill Evans, The Anita Kerr Singers, Sonny Stitt With Red Holloway, Engelbert Humperdinck, Ella Fitzgerald, They Might Be Giants, Herb Alpert & The Tijuana Brass i inni

Płyty:

Sweet & Slow Audio album 1993

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 085 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 331 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności