Bridgit Mendler - Atlantis (ft. Kayido)

Głęboko pod wodą,
Tam zostawiłam swoją miłość,
Czysty przy powierzchni,
Płytki w dotyku,
Nie zostało nic,
On jest wrakiem,
Zakopanym głęboko w piasku,
Teraz nie czuję nic,
Kiedy trzymam jego rękę,
I pytam siebie:
Czy poczuję te ciarki ponownie?

Oh, wiem jak się czuć,
Wiem, że miłość istnieje,
Ale ona śpi z rybami*,
Na dnie Atlantydy,
O mój Boże, gdzie podziała się moja dusza?
Dlaczego rozstaliśmy się w ten sposób,
Głęboko śpiąc z rybami,
Na dnie Atlantydy

Kop głebiej,
Kochanie, wstrzymaj oddech,
Usiąć przy ladzie,
Daj temu szansę,
Każdy brat*
W budynku,
Odwrócony plecami do ściany,
Nie dla mnie, bądź dyskretny,
Staram się nie ziewać,
Zamknęłam ich, zamknęłam ich,
Podobnie jak snajper na wezwanie

Oh, wiem jak się czuć,
Wiem, że miłość istnieje,
Ale ona śpi z rybami*,
Na dnie Atlantydy,
O mój Boże, gdzie podziała się moja dusza?
Dlaczego rozstaliśmy się w ten sposób,
Głęboko śpiąc z rybami,
Na dnie Atlantydy

Kaiydo:
Hej, hej,
Wiem, że czasami zapominamy o nadziei,
Wiem, że nie zakochujesz się często,
Kiedy wydoroślejesz,
Wiem, że życie może cię zagubić,
Jakbyś zgubił kompas,
Poprostu staraj się być swoją linią,
I serio nie sądzę, że naprawdę znasz resztę tego,
Codziennie jest piątek, węc twój kalendzarz jest nieistotny,
Psucie zdjęcia planety, nie planowane*
Zrób lepsze zdjęcie, pukając do Lannisterów,
Jestem zaskoczony, że nas wpuścili,
Widzę, że pracujesz nad swoim...
Pracując nad swoimi nerwami, potrzebujesz lepszego zajęcia,
Poprostu powiedz słowo, a my zaczniemy od podstawy,
Kiedy starasz się wybić, dostajesz to?
Ja tylko próbuję,
Przybyliśmy z dna, nie sądzę, że rozumiesz
Wysoko w niebie, myślę, że zawsze był plan
Ty leciałaś ze mną, sądzę, że zapomniałęm się zaśmiać

Oh, wiem jak się czuć,
Wiem, że miłość istnieje,
Ale ona śpi z rybami*,
Na dnie Atlantydy,
O mój Boże, gdzie podziała się moja dusza?
Dlaczego rozstaliśmy się w ten sposób,
Głęboko śpiąc z rybami,
Na dnie Atlantydy


* "asleep with the fishes" - angielskie powiedzenie mówiące o tym, że coś jest już martwe/po prostu nie istnieje
* "bro" - amerykański slang oznaczający kolegę lub po prostu brata
* "photobombing" - psucie komuś zdjęcia, poprzez umyślne bycie "mistrzem drugiego planu"