Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bette Davis
Popularne teksty
15. ENI - So Hot
Bette Davis - The Moon Is in Tears Tonight
The Moon Is in Tears Tonight
Tekst dodał(a): basiabijou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[ Not many nights ago,
I saw the moonlight glow for you and me...]
The moon is in tears tonight,
There's mist in the skies or is it my eyes?
Were I realise
Delights of love has gone?
Who other's the moon is bright,
But all I can see are tears that I gave
Through shadows on heights
Oh, dark is the tears tonight
The romance return to whom it concerned
The moon is in tears tonight
I saw the moonlight glow for you and me...]
The moon is in tears tonight,
There's mist in the skies or is it my eyes?
Were I realise
Delights of love has gone?
Who other's the moon is bright,
But all I can see are tears that I gave
Through shadows on heights
Oh, dark is the tears tonight
The romance return to whom it concerned
The moon is in tears tonight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Nie tak wiele dni temu,
Widziałam blask księżyca lśniący na ciebie i na mnie...]
Księżyc jest dziś we łzach
Czy to mgła na niebie, czy to moje oczy?
Czy zdałam sobie sprawę
Ze smaku miłości co odeszła?
Dla kogoś innego księżyc jest jasny
Ale wszystko co dostrzegam, to przelane łzy,
Wśród cieni na wysokościach
Och, ciemność jest dziś łzami
Romans powraca do tych, których dotyczył
Księżyc jest dziś we łzach.
copyright © basiabijou
Widziałam blask księżyca lśniący na ciebie i na mnie...]
Księżyc jest dziś we łzach
Czy to mgła na niebie, czy to moje oczy?
Czy zdałam sobie sprawę
Ze smaku miłości co odeszła?
Dla kogoś innego księżyc jest jasny
Ale wszystko co dostrzegam, to przelane łzy,
Wśród cieni na wysokościach
Och, ciemność jest dziś łzami
Romans powraca do tych, których dotyczył
Księżyc jest dziś we łzach.
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jack Scholl Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
M.K. Jerome |
| Rok wydania: |
1937 |
| Wykonanie oryginalne: |
Virginia Verrill, dubbingując Bette Davis w filmie Kid Galahad |
| Covery: |
Bette Davis |
Komentarze (0):