Teksty piosenek > B > Ben Howard > She Treats Me Well
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 508 oczekujących

Ben Howard - She Treats Me Well

She Treats Me Well

She Treats Me Well

Tekst dodał(a): Scrabble Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): evievv Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gabaldon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Seen fortune in my lifetime
Gave it all to the man instead
Still tomorrow comes, I'm still standing on my own two feet
Got a woman at home
She treats me well

Anger, I seen it rise
From a careless word that I said
Well guilt is wasteful, pride is childish
Got a woman at home
She told me that
Got a woman at home
She taught me well

Found sorrow in my mind most times
Gave it all back to the life I led
Well it seems times changed, it all just rolls away
Now I got a woman at home
She treats me well

She's alright when everyone is wrong
She's alright, let's me waste another song
Stumble through the years, I'll make it heaven, make it hell
One day to the next for now it serves me very well
Now I've got a woman at home
She treats me well

Slumber, not in my lifetime
Won't spend my days in my bed
Make the whole scene gather round come see it my way
Now I got a woman at home
She treats me well

She's alright, when everyone is wrong
She's alright, let's me waste another song
Stumble through the years, I'll make it heaven, make it hell
One day to the next for now it serves me very well
Now I've got a woman at home
She treats me well

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widziałem Fortunę w moim życiu
Dała to wszystko człowiekowi
Jednak jutro ciągle nadchodzi
Nadal stoję na moich dwóch nogach
Mam kobietę w domu
Ona jest dla mnie dobra*

Gniew, widziałem jak narasta
W nieostrożnie wypowiadanych słowach
Poczucie winy jest marnotrawstwem,duma - dziecinadą
Mam w domu kobietę
Ona mi to powiedziała
Mam w domu kobietę
Ona uczy mnie dobrych rzeczy

Znajdowałem smutek przez większość czasu w moim umyśle
Zawrócił z powrotem życie, które prowadziłem
Ale odkąd czasy się zmieniły to wszystko zwyczajnie odeszło
Mam kobietę w domu
Która jest dla mnie dobra

Z nią wszystko w porządku, kiedy z każdym jest źle**
Z nią wszystko ok, pozwala mi zmarnować następną piosenkę
Potykałem się przez lata, zrobię z tego niebo, zrobię z tego piekło
Jeden dzień obok drugiego teraz służy mi to bardzo dobrze
Bo mam kobietę w domu
I ona jest dla mnie dobra

Drzemka, nie w moim życiu
Nie chcę spędzać dni w łóżku
Robiąc widowisko, gromadząc się wokoło by zobaczyć to po mojemu
Teraz mam kobietę w domu
Która traktuje mnie dobrze

Ona jest w porządku kiedy z każdym jest źle
Z nią wszystko w porządku pozwala mi zmarnować następną piosenkę
Potykałem się przez lata, zrobię z tego niebo, zrobię z tego piekło
Jeden dzień obok drugiego teraz służy mi to bardzo dobrze
Bo mam kobietę w domu
I ona traktuje mnie dobrze

*dosł. 'ona traktuje mnie dobrze'
**myślę, że autor ma na myśli zachowany przez tę osobę spokój i pozytywny nastrój, mimo ogólnego złego samopoczucia

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ben Howard

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ben Howard

Rok wydania:

2014

Płyty:

I Forget Where We Were

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 508 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności