Teksty piosenek > A > Ariana Grande > You Don't Know Me
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 323 oczekujących

Ariana Grande - You Don't Know Me

You Don't Know Me

You Don't Know Me

Tekst dodał(a): lenka98 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wiewiórka14 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Faline Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Center of attention once again
They don't understand
They don't understand
Then they try to tell me who I am
But they don't understand
They don't understand

You want a perfect picture to believe in
Then you can't be looking for me then
I don't need to live by your rules, you don't control me
Until you've walked a mile in my shoes, you don't know me
And I know, I know, I know you don't like it
You don't, you don't, you don't know where I've been
It's my life so truth be told

I see you thinking but there's just one thing clear
And you think you know but you don't have no idea
Think you know me but there's more to see my love

The same arguments time and time again
And you watched them all happen
But they don't understand
Thinkin' you're the reason that it ends
And he won't be back again
But they don't understand, no

You want a perfect picture to believe in
Then you can't be looking for me then
I don't need to live by your rules, you don't control me
Until you've walked a mile in my shoes, you don't know me
And I know, I know, I know you don't like it
You don't, you don't, you don't know where I've been
It's my life so truth be told
(You don't know me)

The girl you see in photographs is only
A part of the one I am, don't judge me
Cause that's not reality and all I can be
Is in love with who I'm becoming
(Think you know me but there's more to see my love)

You think you know but you don't have no idea

I don't need to live by your rules, you don't control me
Until you've walked a mile in my shoes, you don't know me
And I know, I know, I know you don't like it
You don't, you don't, you don't know where I've been
It's my life so truth be told
(You don't know me)

I don't need to live by your rules, you don't control me
Until you've walked a mile in my shoes, you don't know me
And I know, I know, I know you don't like it
You don't, you don't, you don't know where I've been
It's my life so truth be told

see you thinking but there's just one thing clear
think you know but you don't have no idea
Think you know me but there's more to see my love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W centrum uwagi raz jeszcze
Oni nie rozumieją
Oni nie rozumieją
Potem próbują powiedzieć mi kim jestem
Ale oni nie rozumieją
Oni nie rozumieją

Jeśli chcesz idealnego obrazka, w który będziesz mógł uwierzyć
W takim razie nie możesz mnie szukać
Nie muszę żyć według twoich zasad, nie masz nade mną kontroli
Póki nie przejdziesz mili w moich butach, nie znasz mnie
I wiem, wiem, wiem, że nie podoba ci się to
Ty nie, ty nie, ty nie wiesz gdzie byłam
To moje życie, tak prawdę mówiąc

Widzę, że myślisz, ale jest jedna sprawa
Myślisz, że wiesz, ale nie masz bladego pojęcia
Myślisz, że mnie znasz, ale można tu zobaczyć jeszcze więcej, mój kochany

Te same kłótnie, raz i jeszcze raz
A ty patrzyłeś, jak one wszystkie się toczyły
Ale oni nie rozumieją
Myślicie że to wy doprowadziliście to do końca
I że on nie wróci ponownie
Ale oni nie rozumieją, nie

Jeśli chcesz idealnego obrazka, w który będziesz mógł uwierzyć
W takim razie nie możesz mnie szukać
Nie muszę żyć według twoich zasad, nie masz nade mną kontroli
Póki nie przejdziesz mili w moich butach, nie znasz mnie
I wiem, wiem, wiem, że nie podoba ci się to
Ty nie, ty nie, ty nie wiesz gdzie byłam
To moje życie, tak prawdę mówiąc
(Nie znasz mnie)

Dziewczyna, którą widzisz na zdjęciach jest jedynie
Częścią tego kim jestem, nie oceniaj mnie
Bo to nie jest rzeczywistość i wszystko kim mogę być
To kochać to kim się staje
(Myślisz, że mnie znasz, ale można tu zobaczyć jeszcze więcej, mój kochany)

Myślisz, że wiesz, ale nie masz bladego pojęcia

Nie muszę żyć według twoich zasad, nie masz nade mną kontroli
Póki nie przejdziesz mili w moich butach, nie znasz mnie
I wiem, wiem, wiem, że nie podoba ci się to
Ty nie, ty nie, ty nie wiesz gdzie byłam
To moje życie, tak prawdę mówiąc
(Nie znasz mnie)

Nie muszę żyć według twoich zasad, nie masz nade mną władzy
Póki nie przejdziesz mili w moich butach, nie znasz mnie
I wiem, wiem, wiem, że nie podoba ci się to
Ty nie, ty nie, ty nie wiesz gdzie byłam
To moje życie, tak prawdę mówiąc

Widzę, że myślisz, ale jest jedna sprawa
Myślisz, że wiesz, ale nie masz bladego pojęcia
Myślisz, że mnie znasz, ale można tu zobaczyć jeszcze więcej, mój kochany

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ariana Grande, Harmony Samuels, H.

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Harmony Samuels, Jo Blaq

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Ariana Grande

Płyty:

My Everything (Deluxe)

Ciekawostki:

Znajduje się na wersji Deluxe płyty My Everything.

Komentarze (5):

beck 21 kwietnia 2015 21:08
(+2)
Ta piosenka jest dla hejterów Ariany :-) niech sobie poczytaja to sama prawda

Britti 8 kwietnia 2015 23:07
(+4)
Najlepsza piosenka!!!

nariinicole1993 6 listopada 2014 19:12
(+6)
przecudowna! sluchalam jej caly czas na moich ostatnich wakacjach!:*

Everyday123 19 września 2014 19:53
(+6)
Cudowna <3

lenka98 24 sierpnia 2014 12:01
(+7)
Świetna jak cały album :)

tekstowo.pl
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 323 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności