Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Arcane Roots
Arcane Roots - Fireflies
Fireflies
Tekst dodał(a): chilliheart
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CassieMcFly
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wish I could sympathise
But I don't
I see you with child's eyes
Never no more
I wish it'd be dignified (How I wish you'd be dignified)
But it's no use
And I'll sing for a simple life
While I swing from the noose
Enough
We're falling like fireflies who strayed from the shore
Waiting to realise, we're caught in the storm
All of your compromise and all of your talk
Will fade out with no surprise and swallow you whole
Enough
Delicate your innocence
Waiting for the click of design
Navigate your fingertips
Watch the apple fall from his eye
So down we came into your home
Taking all our scriptures' desire
Never were you all alone
All we want's a piece of the quiet
But we're falling like fireflies who strayed from the shore
Waiting to realise, we're caught in the storm
All of your compromise and all of your talk
Will fade out with no surprise and swallow you whole
So don't you feel the colours as they fade?
Ripples in an ocean of the same
Stripped of all the wonder, and your name
So help me forget
That I'm falling for it
We're falling like fireflies who strayed from the shore
Waiting to realise, we're caught in the storm
All of your compromise and all of your talk
Will fade out with no surprise and swallow you whole
Enough
But I don't
I see you with child's eyes
Never no more
I wish it'd be dignified (How I wish you'd be dignified)
But it's no use
And I'll sing for a simple life
While I swing from the noose
Enough
We're falling like fireflies who strayed from the shore
Waiting to realise, we're caught in the storm
All of your compromise and all of your talk
Will fade out with no surprise and swallow you whole
Enough
Delicate your innocence
Waiting for the click of design
Navigate your fingertips
Watch the apple fall from his eye
So down we came into your home
Taking all our scriptures' desire
Never were you all alone
All we want's a piece of the quiet
But we're falling like fireflies who strayed from the shore
Waiting to realise, we're caught in the storm
All of your compromise and all of your talk
Will fade out with no surprise and swallow you whole
So don't you feel the colours as they fade?
Ripples in an ocean of the same
Stripped of all the wonder, and your name
So help me forget
That I'm falling for it
We're falling like fireflies who strayed from the shore
Waiting to realise, we're caught in the storm
All of your compromise and all of your talk
Will fade out with no surprise and swallow you whole
Enough
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNaprawdę chciałbym współczuć
Ale nie potrafię
Widzę cię oczami dziecka
Już nigdy więcej
Och, jak bym chciał, by to było godne (Nadało ci godności)
Ale to na nic
I wyśpiewam hymn prostemu życiu
Kołysząc się na sznurze
Wystarczy
Spadamy jak świetliki zagubione na wybrzeżu
Czekających na zrozumienie dopadła nas burza
Wszystkie te twoje kompromisy i wszystkie twe śpiewki
Zaczną przewidywalnie marnieć i pochłoną cię całą
Wystarczy
Złagodź swą niewinność
W oczekiwaniu na pstryknięcie wzoru
Pokieruj koniuszkami palców
Obserwuj jabłko spadające z drzewa
Więc przekroczyliśmy progi twego domu
Przyjmując całość żądz Pisma
Nigdy nie byłaś sama
Chcemy jedynie chwili ciszy
Lecz spadamy jak świetliki zagubione na wybrzeżu
Czekających na zrozumienie dopadła nas burza
Wszystkie te twoje kompromisy i wszystkie twe śpiewki
Zaczną przewidywalnie marnieć i pochłoną cię całą
Czyż nie czujesz blednących kolorów?
Nie dostrzegasz drżących fal oceanu?
Ogołocony z cudów, i twoje imię -
Pomóż mi zapomnieć
Że wciąż głupio w nie wierzę
Spadamy jak świetliki zagubione na wybrzeżu
Czekających na zrozumienie dopadła nas burza
Wszystkie te twoje kompromisy i wszystkie twe śpiewki
Zaczną przewidywalnie marnieć i pochłoną cię całą
Wystarczy
Ale nie potrafię
Widzę cię oczami dziecka
Już nigdy więcej
Och, jak bym chciał, by to było godne (Nadało ci godności)
Ale to na nic
I wyśpiewam hymn prostemu życiu
Kołysząc się na sznurze
Wystarczy
Spadamy jak świetliki zagubione na wybrzeżu
Czekających na zrozumienie dopadła nas burza
Wszystkie te twoje kompromisy i wszystkie twe śpiewki
Zaczną przewidywalnie marnieć i pochłoną cię całą
Wystarczy
Złagodź swą niewinność
W oczekiwaniu na pstryknięcie wzoru
Pokieruj koniuszkami palców
Obserwuj jabłko spadające z drzewa
Więc przekroczyliśmy progi twego domu
Przyjmując całość żądz Pisma
Nigdy nie byłaś sama
Chcemy jedynie chwili ciszy
Lecz spadamy jak świetliki zagubione na wybrzeżu
Czekających na zrozumienie dopadła nas burza
Wszystkie te twoje kompromisy i wszystkie twe śpiewki
Zaczną przewidywalnie marnieć i pochłoną cię całą
Czyż nie czujesz blednących kolorów?
Nie dostrzegasz drżących fal oceanu?
Ogołocony z cudów, i twoje imię -
Pomóż mi zapomnieć
Że wciąż głupio w nie wierzę
Spadamy jak świetliki zagubione na wybrzeżu
Czekających na zrozumienie dopadła nas burza
Wszystkie te twoje kompromisy i wszystkie twe śpiewki
Zaczną przewidywalnie marnieć i pochłoną cię całą
Wystarczy
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Melancholia Hymns |
Komentarze (0):