Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Antonio José
Popularne teksty
15. Hava - Ja sagen
Antonio José - Tengo un corazón
Tengo un corazón
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tengo un corazón
Que ha aprendido lo que quiere sin ningún temor
Que se desvela en madrugada
Si aunque, caiga, caiga sigue
Adelante mientras tenga su voz.
Tengo un corazón
Que es tan fiel a sus latidos
Tengo una razón
Que respeto y que me arrastra
Para siempre ser el mismo
Y por eso no me rindo, hoy no...
Tengo una emoción sin frenos
Que habla a solas con el viento
Tengo un corazón
Que grita vida, vida, vida por ti.
Y puede ser que se derrumbe el universo
Y puede ser que nos destroce este silencio
No temas junto a mí, yo siempre estaré ahí
Buscando una salida para no caer
Y puede ser que hoy se acabe el mundo
Y puede ser que no encontremos nada
Y que nos quede una sonrisa
Un destello en las cenizas
Yo seguiré apostando por ti, por ti...
Tengo una canción
Y un poema en la maleta que habla de los dos
Un te quiero y una vida
Que no entiende de mentiras
Que te busca y aun respira tu voz.
Tengo una emoción sin frenos
Que habla a solas con el viento
Tengo un corazón
Que grita vida, vida, vida por ti.
Y puede ser que se derrumbe el universo
Y puede ser que nos destroce este silencio
No temas junto a mí, yo siempre estaré ahí
Buscando una salida para no caer
Y puede ser que hoy se acabe el mundo
Y puede ser que no encontremos nada
Y que nos quede una sonrisa
Un destello en las cenizas
Yo seguiré apostando por ti, por ti...
Y puede ser que se derrumbe el universo
Y puede ser que nos destroce este silencio y puede ser...
Yo seguiré apostando por ti, por ti, por ti...
Que ha aprendido lo que quiere sin ningún temor
Que se desvela en madrugada
Si aunque, caiga, caiga sigue
Adelante mientras tenga su voz.
Tengo un corazón
Que es tan fiel a sus latidos
Tengo una razón
Que respeto y que me arrastra
Para siempre ser el mismo
Y por eso no me rindo, hoy no...
Tengo una emoción sin frenos
Que habla a solas con el viento
Tengo un corazón
Que grita vida, vida, vida por ti.
Y puede ser que se derrumbe el universo
Y puede ser que nos destroce este silencio
No temas junto a mí, yo siempre estaré ahí
Buscando una salida para no caer
Y puede ser que hoy se acabe el mundo
Y puede ser que no encontremos nada
Y que nos quede una sonrisa
Un destello en las cenizas
Yo seguiré apostando por ti, por ti...
Tengo una canción
Y un poema en la maleta que habla de los dos
Un te quiero y una vida
Que no entiende de mentiras
Que te busca y aun respira tu voz.
Tengo una emoción sin frenos
Que habla a solas con el viento
Tengo un corazón
Que grita vida, vida, vida por ti.
Y puede ser que se derrumbe el universo
Y puede ser que nos destroce este silencio
No temas junto a mí, yo siempre estaré ahí
Buscando una salida para no caer
Y puede ser que hoy se acabe el mundo
Y puede ser que no encontremos nada
Y que nos quede una sonrisa
Un destello en las cenizas
Yo seguiré apostando por ti, por ti...
Y puede ser que se derrumbe el universo
Y puede ser que nos destroce este silencio y puede ser...
Yo seguiré apostando por ti, por ti, por ti...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam serce,
Które nauczyło się kochać bez żadnego strachu,
Które budzi się ze snu o poranku,
Jeśli nawet ciągle upada i upada,
Dalej tymczasem niech czuje swój głos.
Mam serce,
Które jest bardzo wierne swym rytmom,
Mam rozum,
Który szanuję, i który mnie prowadzi,
By zawsze być takim samym człowiekiem,
I dlatego nie poddaję się, nie dziś...
Czuję emocję nie do zatrzymania,
Która w samotności rozmawia z wiatrem,
Mam serce,
Które krzyczy życiem, życiem, życiem dla ciebie.
I możliwe, że zawali się wszechświat,
I możliwe, że zburzy nam tę ciszę,
Nie obawiaj się przy mnie, ja zawsze tu pozostanę,
Poszukując wyjścia by nie upaść,
I możliwe, że dziś skończy się świat,
I możliwe, że dziś nie znajdziemy niczego,
I niechaj pozostanie nam uśmiech,
Jeden blask w popiołach,
Ja będę szedł o zakład dla ciebie, dla ciebie...
Mam piosenkę
I poemat w walizce, który opowiada o nas dwojga,
O tym, że kocham cię i o życiu,
Które nie rozumie kłamstw,
Które cię szuka i nawet oddycha twym głosem.
Czuję emocję nie do zatrzymania,
Która w samotności rozmawia z wiatrem,
Mam serce,
Które krzyczy życiem, życiem, życiem dla ciebie.
I możliwe, że zawali się wszechświat,
I możliwe, że zburzy nam ten spokój,
Nie obawiaj się przy mnie, ja zawsze tu pozostanę,
Poszukując wyjścia by nie upaść,
I możliwe, że dziś skończy się świat,
I możliwe, że dziś nie znajdziemy niczego,
I niechaj pozostanie nam uśmiech,
Jeden blask w popiołach,
Ja będę szedł o zakład dla ciebie, dla ciebie...
I możliwe, że zawali się wszechświat,
I możliwe, że zburzy nam tę ciszę i możliwe...
Ja będę szedł o zakład dla ciebie, dla ciebie...
Które nauczyło się kochać bez żadnego strachu,
Które budzi się ze snu o poranku,
Jeśli nawet ciągle upada i upada,
Dalej tymczasem niech czuje swój głos.
Mam serce,
Które jest bardzo wierne swym rytmom,
Mam rozum,
Który szanuję, i który mnie prowadzi,
By zawsze być takim samym człowiekiem,
I dlatego nie poddaję się, nie dziś...
Czuję emocję nie do zatrzymania,
Która w samotności rozmawia z wiatrem,
Mam serce,
Które krzyczy życiem, życiem, życiem dla ciebie.
I możliwe, że zawali się wszechświat,
I możliwe, że zburzy nam tę ciszę,
Nie obawiaj się przy mnie, ja zawsze tu pozostanę,
Poszukując wyjścia by nie upaść,
I możliwe, że dziś skończy się świat,
I możliwe, że dziś nie znajdziemy niczego,
I niechaj pozostanie nam uśmiech,
Jeden blask w popiołach,
Ja będę szedł o zakład dla ciebie, dla ciebie...
Mam piosenkę
I poemat w walizce, który opowiada o nas dwojga,
O tym, że kocham cię i o życiu,
Które nie rozumie kłamstw,
Które cię szuka i nawet oddycha twym głosem.
Czuję emocję nie do zatrzymania,
Która w samotności rozmawia z wiatrem,
Mam serce,
Które krzyczy życiem, życiem, życiem dla ciebie.
I możliwe, że zawali się wszechświat,
I możliwe, że zburzy nam ten spokój,
Nie obawiaj się przy mnie, ja zawsze tu pozostanę,
Poszukując wyjścia by nie upaść,
I możliwe, że dziś skończy się świat,
I możliwe, że dziś nie znajdziemy niczego,
I niechaj pozostanie nam uśmiech,
Jeden blask w popiołach,
Ja będę szedł o zakład dla ciebie, dla ciebie...
I możliwe, że zawali się wszechświat,
I możliwe, że zburzy nam tę ciszę i możliwe...
Ja będę szedł o zakład dla ciebie, dla ciebie...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Antonio José |
| Płyty: |
Senti2 |
Komentarze (0):