Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Agnieszka Chylińska
Popularne teksty
20. Nemo - The Code
Agnieszka Chylińska - Klincz
Klincz
Tekst dodał(a): olaraxa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tearose
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Strzał,
To kolejny strzał,
Znowu robisz mi to,
Nie mówiąc nic.
Dlaczego tracę ten czas,
Żeby z Tobą być,
No powiedz czemu tak jest,
Nie mówię nic.
Dlaczego tu zostałeś,
brak mi powietrza,
Nie mogę już oddychać
I nie mogę przestać,
Te wszystkie twoje pozy,
Te wszystkie kłamstwa,
Nie wiem, nie mogę, nie czuję nic,
bo to wszystko to:
CHŁAM
Ja nie wiem, co czuję,
Ja nie wiem, co widzę w nim
CHŁAM
Ja nie wiem, co czuję,
Ja nie wiem co.
Strzał,
To kolejny strzał,
Podnoszę się powoli,
Choć nie jest mi łatwo
I możesz mówić wszystko,
Dobrze wiesz gdzie mam to.
Dlaczego tu zostałeś,
brak mi powietrza,
Nie mogę już oddychać
I nie mogę przestać,
Te wszystkie twoje pozy,
Te wszystkie kłamstwa,
Nie, nie, nie mogę, nie czuję nic,
bo to wszystko to:
CHŁAM
Ja nie wiem, co czuję,
Ja nie wiem, co widzę w nim
CHŁAM
Ja nie wiem, co czuję,
Ja nie wiem co widzę w nim.
CHŁAM
Ja nie wiem, co czuję,
Ja nie wiem, co widzę w nim
CHŁAM
Ja nie wiem, nie wiem, nie wiem
Może jednak miałeś rację,
Że nie kochałam Cię,
A może trzeba było mocniej,
Żebrać o Twój gest,
Chodź,
Bądź,
Nie,
Dość.
2 x Nie wiem, nie mogę, nie czuję,
Nie wiem, nie mogę, nie czuję nic, ha!
4x Nie wiem, nie mogę, nie czuję nic.
To kolejny strzał,
Znowu robisz mi to,
Nie mówiąc nic.
Dlaczego tracę ten czas,
Żeby z Tobą być,
No powiedz czemu tak jest,
Nie mówię nic.
Dlaczego tu zostałeś,
brak mi powietrza,
Nie mogę już oddychać
I nie mogę przestać,
Te wszystkie twoje pozy,
Te wszystkie kłamstwa,
Nie wiem, nie mogę, nie czuję nic,
bo to wszystko to:
CHŁAM
Ja nie wiem, co czuję,
Ja nie wiem, co widzę w nim
CHŁAM
Ja nie wiem, co czuję,
Ja nie wiem co.
Strzał,
To kolejny strzał,
Podnoszę się powoli,
Choć nie jest mi łatwo
I możesz mówić wszystko,
Dobrze wiesz gdzie mam to.
Dlaczego tu zostałeś,
brak mi powietrza,
Nie mogę już oddychać
I nie mogę przestać,
Te wszystkie twoje pozy,
Te wszystkie kłamstwa,
Nie, nie, nie mogę, nie czuję nic,
bo to wszystko to:
CHŁAM
Ja nie wiem, co czuję,
Ja nie wiem, co widzę w nim
CHŁAM
Ja nie wiem, co czuję,
Ja nie wiem co widzę w nim.
CHŁAM
Ja nie wiem, co czuję,
Ja nie wiem, co widzę w nim
CHŁAM
Ja nie wiem, nie wiem, nie wiem
Może jednak miałeś rację,
Że nie kochałam Cię,
A może trzeba było mocniej,
Żebrać o Twój gest,
Chodź,
Bądź,
Nie,
Dość.
2 x Nie wiem, nie mogę, nie czuję,
Nie wiem, nie mogę, nie czuję nic, ha!
4x Nie wiem, nie mogę, nie czuję nic.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieShot
It's another shot,
You do that to me again,
You don't say anything
Why am I wasting this time
On being with you
Tell me why it's this way
I don't say anything
Why did you stay here,
I'm lacking air
I can't breath anymore
And I can't stop
All your poses
All those lies
No, no, no I can't, I don't feel anything
'cause it's all just a:
DRECK
I don't know, what I feel
I don't know, what I see in him
DRECK
I don't know what I feel
I don't know what
Shot,
It's another shot
I'm raising slowly
Though it's not easy
You can say everything
You know well that I don't care
Why did you stay here,
I'm lacking air
I can't breath anymore
And I can't stop
All your poses
All those lies
No, no, no I can't, I don't feel anything
'cause it's all just a:
DRECK
I don't know, what I feel
I don't know, what I see in him
DRECK
I don't know what I feel
I don't know what
DRECK
I don't know, what I feel
I don't know, what I see in him
DRECK
I don't know, I don't know, I don't know
After all, maybe you were right
That I didn't love you
And maybe I should've
Begged for you gesture harder
Come,
Be,
No,
It's enough.
2x I don't know, I can't, I don't feel
I don't know, I can't, I don't feel anything, ha!
4x I don't know, I can't, I don't feel anything
It's another shot,
You do that to me again,
You don't say anything
Why am I wasting this time
On being with you
Tell me why it's this way
I don't say anything
Why did you stay here,
I'm lacking air
I can't breath anymore
And I can't stop
All your poses
All those lies
No, no, no I can't, I don't feel anything
'cause it's all just a:
DRECK
I don't know, what I feel
I don't know, what I see in him
DRECK
I don't know what I feel
I don't know what
Shot,
It's another shot
I'm raising slowly
Though it's not easy
You can say everything
You know well that I don't care
Why did you stay here,
I'm lacking air
I can't breath anymore
And I can't stop
All your poses
All those lies
No, no, no I can't, I don't feel anything
'cause it's all just a:
DRECK
I don't know, what I feel
I don't know, what I see in him
DRECK
I don't know what I feel
I don't know what
DRECK
I don't know, what I feel
I don't know, what I see in him
DRECK
I don't know, I don't know, I don't know
After all, maybe you were right
That I didn't love you
And maybe I should've
Begged for you gesture harder
Come,
Be,
No,
It's enough.
2x I don't know, I can't, I don't feel
I don't know, I can't, I don't feel anything, ha!
4x I don't know, I can't, I don't feel anything
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Agnieszka Chylińska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Bartek Królik, Marek Piotrowski |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Agnieszka Chylińska |
| Płyty: |
Forever Child (CD-LP, 2016), 25 lat Agnieszki Chylińskiej i Pol’and’Rock (CD-DVD, 2019). |
Komentarze (1):