Teksty piosenek > A > Aeverium > The Other Side
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 722 oczekujących

Aeverium - The Other Side

The Other Side

The Other Side

Tekst dodał(a): Schtiel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Schtiel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'll see you there on the other side
Nothing can tear us apart
Together there on the other side
I will be waiting for you

Can't wake up
There's just an empty space
Feels like a dream
A dream that never ends
I cannot wake up
Your life is fading away
But it's not the end, it's not the end

If this is the end, that's what I have to know
My life is fading and I'm far below
I'm getting deeper to a different place
To another dimension in a different space

Nothing can stop or even break my fall
Getting faster, straight to the ground
And in the end I will see the light
And I'll hear your voice and I'll see your smile

I'll see you there on the other side
Nothing can tear us apart
Together there on the other side
No pain and no sorrow
On my way now to the other side
Passing the border
I'll see you there on the other side

One deep breath
And this will be my last
I'm not afraid
It feels like coming home

End is near
I'm waiting here for you
On the other side, the other side

Getting closer to the end of the line
Take a deep breath and it will be the last time
I close my eyes, you will be my guide
In my dreams, in my life on the other side

If this is ending that I have to know
My life is fading away and I'm far below
I'm getting deeper to a different place
To another dimension in a different space

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zobaczę cię po drugiej stronie
Nic nas nie rozdzieli
Razem, po drugiej stronie
Będę na ciebie czekać

Nie mogę się obudzić
Tam jest tylko pusta przestrzeń
Wygląda jak sen
Sen, który nigdy się nie kończy
Nie mogę się obudzić
Twoje życie zanika
Ale to nie koniec, to nie koniec

Jeśli to jest koniec, to muszę to wiedzieć
Moje życie ucieka, oddalam się
Zagłębiam się w inne miejsce
W inny wymiar w innej przestrzeni

Nic nie może przerwać mojego upadku
Staje się szybszy, prosto na ziemię
Ale na końcu zobaczę światło
I usłyszę twój głos, i zobaczę twój uśmiech

Zobaczę cię po drugiej stronie
Nic nas nie rozdzieli
Razem, po drugiej stronie
Bez bólu ani żalu
W drodze na drugą stronę
Przekraczając granicę
Zobaczę cię po drugiej stronie

Jeden głęboki oddech
To będzie mój ostatni
Nie boję się
Mam wrażenie, że wracam do domu

Koniec jest blisko
Czekam tu na ciebie
Po drugiej stronie, po drugiej stronie

Zbliżając się do końca
Biorę głęboki wdech, to będzie ostatni raz
Zamykam oczy, będziesz moim przewodnikiem
W moich marzeniach, w moim życiu po drugiej stronie

Jeśli to jest koniec, to muszę to wiedzieć
Moje życie ucieka, oddalam się
Zagłębiam się w inne miejsce
W inny wymiar w innej przestrzeni

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Aeverium

Płyty:

Break Out

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 722 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności