Teksty piosenek > A > Aerosmith > Permanent Vacation
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 584 oczekujących

Aerosmith - Permanent Vacation

Permanent Vacation

Permanent Vacation

Tekst dodał(a): fly_girl87 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bjfe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gosia961 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I got a letter from a friend the other morning
He say it's hot down in Montego Bay
I got the point and now I think it's finally dawning
Yeah, yeah, I got to get away

I got to take myself a permanent vacation
The sky's the limit but my plane won't fly
My nose is clean and lordie don't need no sedation
Yeah, yeah, and that's the reason why

I really need it, really, really need St. Tropez
I want a tan where the sun, it never shines
I really need it, really, really need St. Tropez
You best believe it that I go to get away

I got a sister man she really got a pinhead
She think she kinky but she can't get straight
She say she livin' but I kinda think she brain dead
Just excess baggage on a late night freight

I gotta take me on a permanent vacation
The girl's be cummin' down in Cayman Brack
I gotta hand it to a firm situation
Yeah, yeah, I got to cut me some slack

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pewnego ranka dostałem list od przyjaciela
Mówi, że w Montego Bay jest strasznie gorąco
Zrozumiałem i teraz myślę, że nareszcie świta
Yeah, yeah, muszę wyjechać

Muszę się zabrać na nieustanne wakacje
Niebo jest ograniczone ale mój samolot nie poleci
Mój nos jest czysty a panie nie potrzebują uspokojenia
Yeah, yeah, dlatego

Naprawdę potrzebuję, naprawdę, naprawde potrzebuję St. Tropez
Chcę się tam opalać od słońca, ono nigdy nie wschodzi
Naprawdę potrzebuję, naprawdę, naprawde potrzebuję St. Tropez
Lepiej uwierz, że muszę wyjechać

Mam siostrę, ona naprawdę jest szpilą
Myśli, że jest perwersyjna ale nie potrafi doprowadzić się do porządku
Mówi, że żyje ale ja myślę, że jej mózg już umarł
Nadbagaż na ostatnią noc

Muszę się zabrać na nieustanne wakacje
Dziewczyny się zjadą do Cayman Brack
Muszę poddawać się trudnej sytuacji
Yeah, yeah, muszę nabrać trochę luzu

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Steven Tyler / Brad Whitford

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Steven Tyler / Brad Whitford

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Aerosmith (1987)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Aerosmith ‎- Permanent Vacation, 1987 (Geffen Records, GHS 24162 - USA); 2/ LP-CD x2: Aerosmith - Done With Mirrors/Permanent Vacation, 1989 (Geffen Records, GEFD24550 - Francja); 3/ LP-CD x3: Aerosmith - Done With Mirrors/Permanent Vacation/Pump, 1994 (Geffen Records, GEFD 24545 - Wielka Brytania); 4/ LP-CD: Aerosmith - The Best Of Aerosmith, 1994 (Geffen Records, 67 099 2 - Europa); 5/ LP-CD: Aerosmith - Classic Aerosmith, 2000 (Geffen Records, 497 441-2 - Europa); 6/ LP-CD: Aerosmith - The Best Of Aerosmith, Superstar Collection, 2001 (Geffen Records, UICY-1071 - Japonia); 7/ LP-CD x2: Aerosmith - Young Lust: The Aerosmith Anthology, 2001 (Geffen Records, 069 493 119-2 - USA); 8/ LP-CD x2: Aerosmith - Gold, 2005 (Universal Music Taiwan, 6024 - Taiwan); 9/ LP-CD x3: Aerosmith - Chronicles, 3 Classic Albums, 2005 (Geffen Records/Chronicles/UMe, 800004605-02 - USA); 10/ LP-CD x2: Aerosmith - Pump + Permanent Vacation, 2009 (Universal/Geffen Records, 0600753186145 - Europa); 11/ LP-CD x4: Aerosmith - 4 Original Albums, 2010 (Universal Music Group International/Geffen Records, 0600753318515 - Europa);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 584 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności