Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Потап и Настя
Popularne teksty
Потап и Настя - Стиль собачки feat. Бьянка
Стиль собачки feat. Бьянка
Tekst dodał(a): Mahas
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mahas
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mahas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Первый Куплет:
Да, мальчик, я на танцполе.
Я совсем не прячусь.
Сыграем роли, управляешь мною, мною управляй.
Давай-давай, позиции меняй.
Хочешь встану вот так?
Или сяду вот так вот?
Я хочу увидеть твой взгляд.
Это очень приятно.
Мне плевать на твое лавэ.
Мне плевать на дома и тачки.
Я хочу, чтобы ты смотрел.
На мой стиль собачки.
Припев:
Ав, ав, ав, ав, ав, ав ..., I wanna danse.
Ав, ав, ав, ав, ав, ав ..., I wanna danse.
Ав, ав, ав, ав,... I wanna danse.
Ав, ав, ав, ав, ав, ав ..., I wanna danse.
Я жду тебя на танцполе.
Поверь, я этого стою.
Иди ко мне, чего стоишь?
Чего стоишь?
Давай давай, ко мне, ко мне, а.
Второй Куплет:
Нет, милый.
Не останавливай меня, сегодня.
Нас уже трое, это так прикольно.
Давай давай, по очереди нас.
Глазами поедай.
Хочешь встану вот так?
Или сяду вот так вот?
Я хочу увидеть твой взгляд.
Это очень приятно.
Мне плевать на твое лове.
Мне плевать на дома и тачки.
Я хочу, чтобы ты смотрел.
На мой стиль собачки.
Припев:
Ав, ав, ав, ав, ав, ав ..., I wanna danse.
Ав, ав, ав, ав, ав, ав ..., I wanna danse.
Ав, ав, ав, ав,... I wanna danse.
Ав, ав, ав, ав, ав, ав ..., I wanna danse.
Я жду тебя на танцполе.
Поверь, я этого стою.
Иди ко мне, чего стоишь?
Давай давай, ко мне, ко мне, а.
Третий Куплет:
Да, девочки, вы на танцполе.
Я сижу, черные очки, 4й столик.
Мне отсюда видно, тела так горят.
И я, как маньяк, смотрю на танец котят, мяу.
На работе целый день, working-working.
Но потом ваш дворкинг-дворкинг.
Зажигаются огни внутри.
Поднимаются шторки.
За таких двух дам, я всё отдам.
Меня репостит сам мистер инстаграм.
Забирайте все, до моей тачки.
Только покажите мне стиль собачки.
Припев:
Ав, ав, ав, ав, ав, ав ..., I wanna danse.
Ав, ав, ав, ав, ав, ав ..., I wanna danse.
Ав, ав, ав, ав,... I wanna danse.
Ав, ав, ав, ав, ав, ав ..., I wanna danse.
Я жду тебя на танцполе.
Поверь, я этого стою.
Иди ко мне, чего стоишь?
Чего стоишь?
Давай давай, ко мне, ко мне, а.
Да, мальчик, я на танцполе.
Я совсем не прячусь.
Сыграем роли, управляешь мною, мною управляй.
Давай-давай, позиции меняй.
Хочешь встану вот так?
Или сяду вот так вот?
Я хочу увидеть твой взгляд.
Это очень приятно.
Мне плевать на твое лавэ.
Мне плевать на дома и тачки.
Я хочу, чтобы ты смотрел.
На мой стиль собачки.
Припев:
Ав, ав, ав, ав, ав, ав ..., I wanna danse.
Ав, ав, ав, ав, ав, ав ..., I wanna danse.
Ав, ав, ав, ав,... I wanna danse.
Ав, ав, ав, ав, ав, ав ..., I wanna danse.
Я жду тебя на танцполе.
Поверь, я этого стою.
Иди ко мне, чего стоишь?
Чего стоишь?
Давай давай, ко мне, ко мне, а.
Второй Куплет:
Нет, милый.
Не останавливай меня, сегодня.
Нас уже трое, это так прикольно.
Давай давай, по очереди нас.
Глазами поедай.
Хочешь встану вот так?
Или сяду вот так вот?
Я хочу увидеть твой взгляд.
Это очень приятно.
Мне плевать на твое лове.
Мне плевать на дома и тачки.
Я хочу, чтобы ты смотрел.
На мой стиль собачки.
Припев:
Ав, ав, ав, ав, ав, ав ..., I wanna danse.
Ав, ав, ав, ав, ав, ав ..., I wanna danse.
Ав, ав, ав, ав,... I wanna danse.
Ав, ав, ав, ав, ав, ав ..., I wanna danse.
Я жду тебя на танцполе.
Поверь, я этого стою.
Иди ко мне, чего стоишь?
Давай давай, ко мне, ко мне, а.
Третий Куплет:
Да, девочки, вы на танцполе.
Я сижу, черные очки, 4й столик.
Мне отсюда видно, тела так горят.
И я, как маньяк, смотрю на танец котят, мяу.
На работе целый день, working-working.
Но потом ваш дворкинг-дворкинг.
Зажигаются огни внутри.
Поднимаются шторки.
За таких двух дам, я всё отдам.
Меня репостит сам мистер инстаграм.
Забирайте все, до моей тачки.
Только покажите мне стиль собачки.
Припев:
Ав, ав, ав, ав, ав, ав ..., I wanna danse.
Ав, ав, ав, ав, ав, ав ..., I wanna danse.
Ав, ав, ав, ав,... I wanna danse.
Ав, ав, ав, ав, ав, ав ..., I wanna danse.
Я жду тебя на танцполе.
Поверь, я этого стою.
Иди ко мне, чего стоишь?
Чего стоишь?
Давай давай, ко мне, ко мне, а.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePierwsza Zwrotka:
Tak, chłopcze, jestem na parkiecie.
Idę na całość
Zagrajmy role, prowadź mnie, prowadź.
Dalej, dalej, zmieniaj pozycje.
Chcesz, stanę o tak?
albo usiądę o tak o?
Chcę zobaczyć (poczuć) twoje spojrzenie.
To jest bardzo miłe.
Mam gdzieś (pluję na) twoją "miłość"
Mam gdzieś (pluję na) na domy i fury.
Chcę, żebyś patrzył.
Na mój styl na pieska.
Refren:
Hau, hau, hau, hau, hau, hau ..., I wanna danse.
Hau, hau, hau, hau, hau, hau ..., I wanna danse.
Hau, hau, hau, hau,... I wanna danse.
Hau, hau, hau, hau, hau, hau ..., I wanna danse.
Czekam na Ciebie na parkiecie.
Uwierz mi, jestem tego warta.
Chodź do mnie, co tak stoisz?
Co tak stoisz?
Chodź, chodź, do mnie, do mnie
Druga Zwrotka:
Nie, miły.
Nie zatrzymuj mnie, dzisiaj.
Jest nas już troje, to tak zabawnie.
Chodź, chodź, po kolei nas.
Wzrokim pożeraj.
Chcesz, stanę o tak?
albo usiądę o tak?
Chcę zobaczyć (poczuć) twoje spojrzenie.
To jest bardzo miłe.
Mam gdzieś (pluję na) twoją "miłość"
Mam gdzieś (pluję na) na domy i fury.
Chcę, żebyś patrzył.
Na mój styl na pieska.
Refren:
Hau, hau, hau, hau, hau, hau ..., I wanna danse.
Hau, hau, hau, hau, hau, hau ..., I wanna danse.
Hau, hau, hau, hau,... I wanna danse.
Hau, hau, hau, hau, hau, hau ..., I wanna danse.
Czekam na Ciebie na parkiecie.
Uwierz mi, jestem tego warta.
Chodź do mnie, co tak stoisz?
Chodź, chodź, do mnie, do mnie.
Trzecia Zwrotka:
Tak, dziewczyny, na parkiecie.
Siedzę, czarne okulary, czwarty stolik.
Mam stąd widok, na rozpalone ciała
I ja, jak maniak, patrzę na taniec kociąt, miau.
W pracy cały dzień, praca, praca...
Ale potem twój twerking-twerking*
We mnie... ogień nie gaśnie
Wznoszą się kurtyny.
Za takie dwie damy, wszystko oddam.
Mi ripostuje sam pan instagram.
Zabierajcie sie wszystkie, do mojej fury.
Tylko pokażcie mi styl na pieska.
Refren:
Hau, hau, hau, hau, hau, hau ..., I wanna danse.
Hau, hau, hau, hau, hau, hau ..., I wanna danse.
Hau, hau, hau, hau,... I wanna danse.
Hau, hau, hau, hau, hau, hau ..., I wanna danse.
Czekam na Ciebie na parkiecie.
Uwierz mi, jestem tego warta.
Chodź do mnie, co tak stoisz?
Co tak stoisz?
Chodź, chodź, do mnie, do mnie.
*Twerking - rodzaj tańca o charakterze erotycznym, wykonywanego głównie przez kobiety.
Wykonuje się go strojąc w przykucniętej pozycji z rękami na udach lub wyciągniętych
przed siebie jednocześnie potrząsając pośladkami w górę i w dół.
Tak, chłopcze, jestem na parkiecie.
Idę na całość
Zagrajmy role, prowadź mnie, prowadź.
Dalej, dalej, zmieniaj pozycje.
Chcesz, stanę o tak?
albo usiądę o tak o?
Chcę zobaczyć (poczuć) twoje spojrzenie.
To jest bardzo miłe.
Mam gdzieś (pluję na) twoją "miłość"
Mam gdzieś (pluję na) na domy i fury.
Chcę, żebyś patrzył.
Na mój styl na pieska.
Refren:
Hau, hau, hau, hau, hau, hau ..., I wanna danse.
Hau, hau, hau, hau, hau, hau ..., I wanna danse.
Hau, hau, hau, hau,... I wanna danse.
Hau, hau, hau, hau, hau, hau ..., I wanna danse.
Czekam na Ciebie na parkiecie.
Uwierz mi, jestem tego warta.
Chodź do mnie, co tak stoisz?
Co tak stoisz?
Chodź, chodź, do mnie, do mnie
Druga Zwrotka:
Nie, miły.
Nie zatrzymuj mnie, dzisiaj.
Jest nas już troje, to tak zabawnie.
Chodź, chodź, po kolei nas.
Wzrokim pożeraj.
Chcesz, stanę o tak?
albo usiądę o tak?
Chcę zobaczyć (poczuć) twoje spojrzenie.
To jest bardzo miłe.
Mam gdzieś (pluję na) twoją "miłość"
Mam gdzieś (pluję na) na domy i fury.
Chcę, żebyś patrzył.
Na mój styl na pieska.
Refren:
Hau, hau, hau, hau, hau, hau ..., I wanna danse.
Hau, hau, hau, hau, hau, hau ..., I wanna danse.
Hau, hau, hau, hau,... I wanna danse.
Hau, hau, hau, hau, hau, hau ..., I wanna danse.
Czekam na Ciebie na parkiecie.
Uwierz mi, jestem tego warta.
Chodź do mnie, co tak stoisz?
Chodź, chodź, do mnie, do mnie.
Trzecia Zwrotka:
Tak, dziewczyny, na parkiecie.
Siedzę, czarne okulary, czwarty stolik.
Mam stąd widok, na rozpalone ciała
I ja, jak maniak, patrzę na taniec kociąt, miau.
W pracy cały dzień, praca, praca...
Ale potem twój twerking-twerking*
We mnie... ogień nie gaśnie
Wznoszą się kurtyny.
Za takie dwie damy, wszystko oddam.
Mi ripostuje sam pan instagram.
Zabierajcie sie wszystkie, do mojej fury.
Tylko pokażcie mi styl na pieska.
Refren:
Hau, hau, hau, hau, hau, hau ..., I wanna danse.
Hau, hau, hau, hau, hau, hau ..., I wanna danse.
Hau, hau, hau, hau,... I wanna danse.
Hau, hau, hau, hau, hau, hau ..., I wanna danse.
Czekam na Ciebie na parkiecie.
Uwierz mi, jestem tego warta.
Chodź do mnie, co tak stoisz?
Co tak stoisz?
Chodź, chodź, do mnie, do mnie.
*Twerking - rodzaj tańca o charakterze erotycznym, wykonywanego głównie przez kobiety.
Wykonuje się go strojąc w przykucniętej pozycji z rękami na udach lub wyciągniętych
przed siebie jednocześnie potrząsając pośladkami w górę i w dół.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):