Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Непара
Непара - Не плачь
Не плачь
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Как трудно тебя любить,
Ты так от меня далека.
Как трудно мне позабыть,
Твой голос, родной и близкий.
Уйти, не сказав: "Пока",
Минуты сложить в года,
Быть самым далёким
И самым близким.
Припев:
Не плачь, я хочу побыть с тобой,
В этой комнате пустой, я хочу тебя обнять
И к груди своей прижать!
Верни мне надежду и любовь, -
Умоляю вновь и вновь.
Прошу, верни мою любовь!
Как трудно тебя понять,
Ты так от меня далека.
Моей любви не унять,
Уже не остановиться.
Хочу я твой нежный взгляд
Скорее вернуть назад,
Но рядом со мною
Чужие лица.
Припев:
Не плачь, я хочу побыть с тобой,
В этой комнате пустой, я хочу тебя обнять
И к груди своей прижать!
Верни мне надежду и любовь, -
Умоляю вновь и вновь.
Прошу, верни, верни!
Не плачь, я хочу побыть с тобой,
В этой комнате пустой, я хочу тебя обнять
И к груди своей прижать!
Верни мне надежду и любовь, -
Умоляю вновь и вновь.
Прошу, верни мою любовь!
Ты так от меня далека.
Как трудно мне позабыть,
Твой голос, родной и близкий.
Уйти, не сказав: "Пока",
Минуты сложить в года,
Быть самым далёким
И самым близким.
Припев:
Не плачь, я хочу побыть с тобой,
В этой комнате пустой, я хочу тебя обнять
И к груди своей прижать!
Верни мне надежду и любовь, -
Умоляю вновь и вновь.
Прошу, верни мою любовь!
Как трудно тебя понять,
Ты так от меня далека.
Моей любви не унять,
Уже не остановиться.
Хочу я твой нежный взгляд
Скорее вернуть назад,
Но рядом со мною
Чужие лица.
Припев:
Не плачь, я хочу побыть с тобой,
В этой комнате пустой, я хочу тебя обнять
И к груди своей прижать!
Верни мне надежду и любовь, -
Умоляю вновь и вновь.
Прошу, верни, верни!
Не плачь, я хочу побыть с тобой,
В этой комнате пустой, я хочу тебя обнять
И к груди своей прижать!
Верни мне надежду и любовь, -
Умоляю вновь и вновь.
Прошу, верни мою любовь!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak trudno cię kochać,
Jesteś tak bardzo oddalona ode mnie.
Bardzo ciężko jest mi zapomnieć,
Twój głos, bliski i rodzimy.
Odejdź, nie mówiąc: ''Do widzenia'',
Minuty układając w lata,
Stając się najdalszym
I najbliższym.
Refren:
Nie płacz, ja pragnę pobyć z tobą,
W tym pustym pokoju, ja pragnę cię objąć
I przytulać do swej piersi!
Zwróć mi nadzieję i miłość, -
Błagam ponownie i na nowo.
Proszę zwróć mi miłość!
Jak trudno cię zrozumieć,
Jesteś tak bardzo oddalona ode mnie.
Nie uspakajając mej miłości,
Już się nie zatrzymując.
Pragnę twego niewinnego spojrzenia
Szybko powracając w przeszłość,
Ale ze mną obok
Są obce osoby.
Refren:
Nie płacz, ja pragnę pobyć z tobą,
W tym pustym pokoju, ja pragnę cię objąć
I przytulać do swej piersi!
Zwróć mi nadzieję i miłość, -
Błagam ponownie i na nowo.
Proszę zwróć mi miłość!
Nie płacz, ja pragnę pobyć z tobą,
W tym pustym pokoju, ja pragnę cię objąć
I przytulać do swej piersi!
Zwróć mi nadzieję i miłość, -
Błagam ponownie i na nowo.
Proszę zwróć mi miłość!
Jesteś tak bardzo oddalona ode mnie.
Bardzo ciężko jest mi zapomnieć,
Twój głos, bliski i rodzimy.
Odejdź, nie mówiąc: ''Do widzenia'',
Minuty układając w lata,
Stając się najdalszym
I najbliższym.
Refren:
Nie płacz, ja pragnę pobyć z tobą,
W tym pustym pokoju, ja pragnę cię objąć
I przytulać do swej piersi!
Zwróć mi nadzieję i miłość, -
Błagam ponownie i na nowo.
Proszę zwróć mi miłość!
Jak trudno cię zrozumieć,
Jesteś tak bardzo oddalona ode mnie.
Nie uspakajając mej miłości,
Już się nie zatrzymując.
Pragnę twego niewinnego spojrzenia
Szybko powracając w przeszłość,
Ale ze mną obok
Są obce osoby.
Refren:
Nie płacz, ja pragnę pobyć z tobą,
W tym pustym pokoju, ja pragnę cię objąć
I przytulać do swej piersi!
Zwróć mi nadzieję i miłość, -
Błagam ponownie i na nowo.
Proszę zwróć mi miłość!
Nie płacz, ja pragnę pobyć z tobą,
W tym pustym pokoju, ja pragnę cię objąć
I przytulać do swej piersi!
Zwróć mi nadzieję i miłość, -
Błagam ponownie i na nowo.
Proszę zwróć mi miłość!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Непара |
Komentarze (0):