Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

30 Seconds to Mars

1. 30 Seconds to Mars - Avalanche

2. 30 Seconds to Mars - Love These Days

3. 30 Seconds to Mars - Midnight Prayer

4. 30 Seconds to Mars - Never Not Love You

5. 30 Seconds to Mars - 7:1

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Jungle - Back On 74

2. Justyna Steczkowska - WITCH-ER Tarohoro

3. Ostry (Bezimienni) - Za każdą chwilę

4. Mortal - Kłamstwa

5. Kaśka Sochacka - Madison (Nie ma na co czekać)

6. Letni x DJ Dziekan - Kupiłem se bawarę

7. Till Lindemann - Du Hast Kein Herz

8. Kanye West & Ty Dolla $ign - Vultures ft. Bump J & Lil Durk

9. Matteo Bocelli - For You

10. TXT - Back for more

11. Flapjack - No Stress

12. Gibbs - Nie ma mnie

13. Jungkook (BTS) - Too Sad to Dance

14. Bonus RPK - JZWWZJ ft. Dj Gondek

15. K.A.R.D - Cake

16. Billy Gillies - DNA (Loving You) ft. Hannah Boleyn

17. Sandra Valero - Loviu

18. Jongmen - Jak żyć

19. Blackpink - The Girls

20. RBD - Cerquita de Ti

Zobacz więcej >>

Polecamy

30 Seconds to Mars - Phase 1 fortification

Phase 1 fortification

Phase 1 fortification

Tekst dodał(a): Fazaa Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): breakmedown09 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): HaHa13 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+84)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

We will fight
Fortify
We won't crash into oblivion
We will climb
Undeny
We will draw our own conclusions
From this time

I need some kind of release
I need some kind of release
We will race
Through this fate
In the dawn of this dimension
There's a face
Sublimate
We will take up
Break up
These forgotten names

I need some kind of release
I need some kind of release
I need some kind of release
I need some kind of release

All of your life trying to be
You are the one you cannot see
All of your life trying to be
You are the one you cannot see

I need some kind of release
I need some kind of release

We will fight
Fortify
We won't crash into oblivion
We will climb
Undeny
We will draw our own conclusions
From this time

All of your life trying to be
You are the one you cannot see
All of your life trying to be
You are the one you cannot see

He swallowed his heroes
They fell out of context
He opened his windows
To decadent interest
He polished his image
Like that of a human
He battled the planets and won

He won
He won
He won
He won

All of your life trying to be
You are the one you cannot see
All of your life trying to be
You are the one you cannot see

All of my life trying to be
I am the one you cannot see
All of my life trying to be
I am the one you cannot see

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Faza 1: Wzmocnienia

Będziemy walczyć,
umacniać.
Nie przepadniemy w otchłani.
Będziemy się wspinać,
nie wypierać się.
Wyciągniemy własne wnioski
Z tego okresu

Potrzebuje jakiegoś wyzwolenia.
Potrzebuje jakiegoś wyzwolenia.
Będziemy gnać
na wskroś tego przeznaczenia,
do świtu tego wymiaru.
Tam jest oblicze
Wyidealizowane
Podejmiemy się
zerwania
z tymi zapomnianymi imionami.

Potrzebuje jakiegoś wyzwolenia.
Potrzebuje jakiegoś wyzwolenia.
Potrzebuje jakiegoś wyzwolenia.
Potrzebuje jakiegoś wyzwolenia.

Wszystko, czym twoje życie próbuje być
Jesteś jedynym, do którego to nie dociera.
Wszystko, czym twoje życie próbuje być
Jesteś jedynym, do którego to nie dociera.

Potrzebuje jakiegoś wyzwolenia.
Potrzebuje jakiegoś wyzwolenia.

Będziemy walczyć,
umacniać.
Nie przepadniemy w otchłani.
Będziemy się wspinać,
nie wypierać się.
Wyciągniemy własne wnioski
Z tego okresu

Wszystko, czym twoje życie próbuje być
Jesteś jedynym, do którego to nie dociera.
Wszystko, czym twoje życie próbuje być
Jesteś jedynym, do którego to nie dociera.

Pochłonął swoich bohaterów,
wypadli z kontekstu.
Otworzył swe okna
na niemoralne zainteresowanie.
Wygładził swój wizerunek
jak inni ludzie.
Stawił czoła planetom i wygrał.

Wygrał
Wygrał
Wygrał
Wygrał

Wszystko, czym twoje życie próbuje być
Jesteś jedynym, do którego to nie dociera.
Wszystko, czym twoje życie próbuje być
Jesteś jedynym, do którego to nie dociera.

Wszystko, czym moje życie próbuje być
Ja jestem tym jedynym, nie dociera to do ciebie?
Wszystko, czym moje życie próbuje być
Ja jestem tym jedynym, nie dociera to do ciebie?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:	(brak) Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(+84)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (12):

Alkatelowa 26 maja 2013 14:06

(0)

Czemu ja nic nie wiem o tej piosence? :x Kurczę, świetna, a na żadnej z moich płyt jej nie ma. Wielka szkoda! Klimatem pasuje do pierwszego albumu.

SleepingBeauty 15 czerwca 2012 23:45

(0)

Po prostu nie potrafię przestać słuchać ich utworów. To wydaje się być niemożliwe.

suuzi 26 grudnia 2011 02:14

(+2)

cudowne! <33

ngi 24 września 2011 18:16

(+3)

nie wiem dlaczego, ale uwielbiam te wszystkie kawałki marsów, o których nie mają pojęcia nawet ci, którzy mówią, że "ich słuchają", a tak naprawdę znają tylko "the kill" i "closer to the edge".
btw. ma moc!

girlwithalibi 3 sierpnia 2011 11:27

(0)

trochę tu pospamuję. W linku poniżej znajduję się grupa, w której rzucamy pomysłami na koncert Marsów w Łodzi. Zapisujcie się , zobaczcie, co wymyśliliśmy do tej pory i mówcie o swoich wizjach tego koncertu :) Im więcej nas będzie, tym lepiej :) PROVEHITO IN ALTUM
https://www.facebook.com/home.php#!/groups/185293411533661/

asiuleczka324 26 czerwca 2011 22:12

(+3)

Niesamowita..

27paulina 29 maja 2011 20:03

(0)

Bardzo przepraszam emfira, chciałam wcisnąć + ale myszka mi jakoś się przesunęłai wyszedł - ;(
A ja również myślę, że ich piosenka jest genialna:)

attack15 20 kwietnia 2011 20:22

(0)

ej słuchajcie ludziee! wiem, że może część z was słyszała o zlocie w Krakowie i może nawet się tam wybiera, ale jeżeli nie no to informuję - 2 lipca o 10 w Krakowie na rynku głównym odbędzie się zlot fanów 30STM, tylko, że na razie jest bardzo mało osób zapisanych i przydałoby się, by ktoś jeszcze się zjawił. jeżeli ktoś jest zainteresowany to proszę bardzo wbijać na forum echelonuhttp://echelon-polska.tk/ Poleć znajomym i tam się rejestrować i wpisywać na listę. dokładniejsze informacje tam znajdziecie jak coś. jeżeli możecie to porozsyłajcie to do znajomych i popytajcie, czy ktoś by się nie skusił, jeżeli tylko jest fanem Batonów xD także dziękuję za uwagę ;P

emifir 28 lutego 2011 20:35

(+12)

jak zwykle genialna :)

Lucy93 10 września 2010 21:52

(0)

Jedzie ktoś na Marsów do Warszawy z Tarnowa lub okolic ?? GG 10307036

Barnaba 31 maja 2010 23:14

(0)

Witam :D Z góry przepraszam za spam, ale dotyczy to bezpośrednio Marsów ;) 30sekunddomarsa.fora.pl ---> nowonarodzone forum dotyczące przyjazdu 30STM do Polski, serdecznie zapraszam, im nas więcej tym lepiej ;D

Serafie 24 czerwca 2009 19:52

(+2)

kocham ten zespol!!! x3

2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 305 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności