Teksty piosenek > E > Eddie Vedder > Long Nights
2 425 510 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 409 oczekujących

Eddie Vedder - Long Nights

Long Nights

Long Nights

Tekst dodał(a): Vaclawdm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zuzianka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): justysia6103 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Have no fear
For when I'm alone
I'll be better off
than I was before

I've got this life
I'll be around to grow
Who I was before
I cannot recall

Long nights allow me to feel I'm falling
I am falling
The lights go out
Let me feel
I'm falling
I am falling
safely to the ground


I'll take this soul that's inside me now
Like a brand new friend
I'll forever know

I've got this light
And the will to show
I will always be better than before

Long nights allow me to feel
I'm falling
I am falling
The lights go out
Let me feel
I'm falling
I am falling
safely to the ground

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
nie bój się
tego kiedy jestem sam
będę lepszy niż byłem przedtem

mam to światło
będę tutaj wzrastać
kim byłem wcześniej
nie mogę sobie przypomnieć

długie noce pozwalają mi poczuć…
że spadam… upadam…
światła gasną
pozwól mi poczuć
jak spadam
upadam bezpiecznie na ziemię

zabiorę tę duszę która jest teraz we mnie
tak jak nowopoznanego przyjaciela
zawsze będę znał

dostałem to światło
i wolałbym pokazać
że zawsze będę lepszy niż przedtem


długie noce pozwalają mi poczuć…
że spadam… upadam…
światła gasną
pozwól mi poczuć
jak spadam
upadam bezpiecznie na ziemię

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Eddie Vedder

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2007

Płyty:

Into the Wild (soundtrack)

Ścieżka dźwiękowa:

Wszystko za życie, Strzelec

Komentarze (8):

PARADISOo 14 marca 2015 18:17
(+3)
Nigdy w życiu nie widziałam lepszego filmu, wszystko jest tak perfekcyjne. Nigdy też żaden film nie dał mi tak dużo do myślenia. Nie da się opowiedzieć słowami co czuje się po obejrzeniu tego. To niezwykłe, że człowieka stać na cos takiego. Podziwiam Cristophera McCandlessa. Niesamowity człowiek. Dziwi mnie, ze ta piosenka ma taką słabą ocenę. Bo jest ona slaba jak na piosenkę, która całkowicie oddaje emocje zawarte w filmie.

niechax3 2 marca 2014 10:49
(+1)
nie będę oryginalna i powtórzę chyba po wszystkich, utwór niesamowicie magiczny. :) chwila, żeby zamknąć oczy i się rozpłynąć. :)

Klaudsta 10 kwietnia 2013 22:06 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

Lowgee 23 marca 2013 21:12
(+3)
Magiczna piosenka, słuchanie jej to świetny sposób, aby zapomniec o całym świecie. Ta piosenka jest dla mnie jak podróż w inną rzeczywistość.

thefans 28 października 2012 16:09
(+15)
Ta piosenka nie jest balsamem dla uszu, ona jest lekarstwem dla duszy. podpowiada rozwiązania niespełnionemu marzycielowi, pozwala uwierzyć, ze można wzbić się w chmury wrócić i być szczęśliwym.

leavemyalone 28 sierpnia 2012 13:21
(+5)
aż ciary przechodzą. cudowna piosenka. słuchając jej mam takie emocje jak przy golądaniu filmu <3

jimmy1994 17 września 2011 23:43
(+10)
magiczne ;)

Nail_in_hand 11 maja 2011 19:56
(+9)
niesamowita piosenka<3

tekstowo.pl
2 425 510 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 409 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności